David Woody v. John Halferty

21-3257Court of Appeals for the Eighth Circuit31 mars 2023

Texte intégral

United States Court of Appeals
For the Eighth Circuit
___________________________
No. 21-3136
___________________________
Olga Patricia Rodriguez-De-Mejia; R.T.M.; Jennifer Patricia Mejia-Rodriguez
lllllllllllllllllllllPetitioners
v.
Merrick B. Garland, Attorney General of the United States
lllllllllllllllllllllRespondent
___________________________
No. 22-1896
___________________________
Olga Patricia Rodriguez-De-Mejia; R.T.M.; Jennifer Patricia Mejia-Rodriguez
lllllllllllllllllllllPetitioners
v.
Merrick B. Garland, Attorney General of the United States
lllllllllllllllllllllRespondent
____________
Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
____________
Submitted: January 10, 2023
Filed: March 16, 2023
[Unpublished]
____________

-- 1 of 3 --

Before SMITH, Chief Judge, WOLLMAN and LOKEN, Circuit Judges.
____________
PER CURIAM.
Olga Patricia Rodriguez-De-Mejia and her daughters, Jennifer Patricia Mejia-
Rodriguez and R.T.M., natives and citizens of El Salvador, applied for asylum,
withholding of removal, and protection under the Convention Against Torture (CAT).
Following the withdrawal of their CAT applications, an immigration judge denied
their remaining applications. They now petition for review of the Board of
Immigration Appeals’ (BIA) dismissal of their appeal and its denial of their motion
to reconsider.
Petitioners argue that they are eligible for asylum because they established
“persecution or a well-founded fear of persecution on account of . . . membership in
a particular social group, or political opinion.” See 8 U.S.C. § 1101(a)(42).
Specifically, they claim that certain threats from and intimidation by gang members
constituted persecution or evidence of their fear of future persecution. They argue
that the BIA’s determination that they were ineligible for asylum is not supported by
substantial evidence. See Cano v. Barr, 956 F.3d 1034, 1038 (8th Cir. 2020)
(reviewing the BIA’s legal determinations de novo and its factual determinations
under the “extremely deferential” substantial evidence standard (quoting Mejia-
Ramos v. Barr, 934 F.3d 789, 792 (8th Cir. 2019))).
We conclude that the threats against petitioners did not rise to the level of
persecution.1 See Padilla-Franco v. Garland, 999 F.3d 604, 606 (8th Cir. 2021)
(reviewing de novo whether the “harm rises to ‘the legal definition of persecution’”
(quoting Njong v. Whitaker, 911 F.3d 919, 923 (8th Cir. 2018))); De Castro-Gutierrez
v. Holder, 713 F.3d 375, 380 (8th Cir. 2013) (concluding that “receiving threatening
1We assume without deciding that petitioners did not concede that they had not
established persecution, as concluded by the BIA.
-2-

-- 2 of 3 --

phone calls, once being threatened in person, and once being robbed at gunpoint . . .
do not rise to the level of persecution, even when considered cumulatively”); Ladyha
v. Holder, 588 F.3d 574, 577–78 (8th Cir. 2009) (concluding that threat at knifepoint
and warning email did not constitute persecution). Nor did the BIA engage in
impermissible factfinding, because none of the facts it relied upon were disputed. See
8 C.F.R. § 1003.1(d)(2)(iv)(A)(4) (permitting the BIA to “take administrative notice
of facts that are not reasonably subject to dispute,” including “[u]ndisputed facts
contained in the record”). We reject petitioners’ argument that the BIA’s factfinding
was incomplete because of its failure to decide whether the aforementioned threats
and intimidation caused significant suffering. Padilla-Franco, 999 F.3d at 608
(stating that threats must “cause significant actual suffering or harm” to rise to the
level of persecution (quoting La v. Holder, 701 F.3d 566, 570 (8th Cir. 2012)). Our
case law does not require a finding on the degree of harm suffered. See De Castro-
Gutierrez, 713 F.3d at 380–81; Ladyha, 588 F.3d at 577–78.
Petitioners also failed to demonstrate a well-founded fear of future persecution
because they did not show “credible, direct, and specific evidence that a reasonable
person in [their] position would fear persecution if returned to [their] native country.”
See Karim v. Holder, 596 F.3d 893, 897 (8th Cir. 2010) (quoting Turay v. Ashcroft,
405 F.3d 663, 667 (8th Cir. 2005)). In light of their failure to establish persecution
or a well-founded fear of persecution, we do not reach the question whether
petitioners can safely relocate within El Salvador. See Cano, 956 F.3d at 1040, n.4.
Having failed to establish their eligibility for asylum, petitioners “necessarily
cannot meet the more rigorous standard of proof for withholding of removal.” He v.
Garland, 24 F.4th 1220, 1226 (8th Cir. 2022). The BIA did not abuse its discretion
in denying the motion to reconsider. See Mohamed v. Barr, 983 F.3d 1018, 1022 (8th
Cir. 2020) (standard of review). The petition for review is denied.
______________________________
-3-

-- 3 of 3 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.