United States of America v. Benjamin Ray Nordby

24-3142Court of Appeals for the Eighth Circuit31 juil. 2026

Texte intégral

United States Court of Appeals
For the Eighth Circuit
___________________________
No. 25-1797
___________________________
United States of America
Plaintiff - Appellee
v.
Benjamin Ray Nordby
Defendant - Appellant
____________
Appeal from United States District Court
for the Western District of Missouri - Joplin
____________
Submitted: May 11, 2026
Filed: July 15, 2026
[Unpublished]
____________
Before L.R. SMITH, BENTON, and STRAS, Circuit Judges.
____________
PER CURIAM.
Benjamin Ray Nordby pleaded guilty to possession of 50 grams or more of
methamphetamine with intent to distribute. At sentencing, the district court1 applied
a two-level enhancement for possession of a dangerous weapon based on officers’
1 The Honorable M. Douglas Harpool, United States District Judge for the
Western District of Missouri.

-- 1 of 7 --

-2-
discovery of a firearm along with a pound of marijuana during a traffic stop. See
U.S.S.G. § 2D1.1(b)(1). On appeal, Nordby challenges the district court’s
application of the enhancement, arguing that his possession of the firearm was not
relevant conduct for purposes of his methamphetamine offense. We affirm.
I. Background
In early September 2023, Oklahoma law enforcement informed the Drug
Enforcement Administration (DEA) that Nordby was a drug dealer who belonged to
a prison gang; that Nordby had recently moved from Miami, Oklahoma, to Joplin,
Missouri; and that Nordby regularly transported large amounts of drugs—primarily
methamphetamine—from Oklahoma to Joplin.
The DEA confirmed that Nordby was living with his girlfriend in Joplin and
began surveillance. In the subsequent days, Nordby traveled from Joplin, Missouri,
to Wyandotte and Miami, Oklahoma. During his trips, DEA agents twice observed
Nordby meeting Dakota Bricker, a fellow gang member involved in drug
distribution.
On September 13, 2023, an Oklahoma Highway Patrol officer stopped
Nordby for speeding. During the lawful traffic stop, a K-9 officer alerted to the
presence of narcotics in the vehicle. Nordby admitted that he had marijuana. A
subsequent search of the vehicle resulted in the seizure of one pound of high grade
marijuana and a stolen firearm. The marijuana was in two baggies in the vehicle.
The firearm was in a plastic bag behind the vehicle’s center console. Officers
arrested Nordby for possession with intent to distribute marijuana, possession of
controlled dangerous drugs without a tax stamp, and possession of a firearm by a
felon. He was released on bond on September 29, 2023.
Less than two months later, on November 6, 2023, a Joplin Police Department
officer initiated a lawful traffic stop of Nordby’s vehicle. A K-9 officer positively
alerted to the presence of narcotics in the vehicle. Officers searched the vehicle and
seized 212.1 grams of 100-percent pure methamphetamine in four baggies, a glass

-- 2 of 7 --

-3-
pipe, and four cell phones. Nordby and his girlfriend, who was a passenger, were
arrested. In a post-arrest interview, Nordby’s girlfriend admitted that she knew of
Nordby’s illegal narcotics activities and his prison gang affiliation. Nordby
identified Bricker as Nordby’s drug supply source. During his post-arrest interview,
Nordby admitted to possessing the methamphetamine and claimed that he was taking
it to his daughter’s house.
While in custody, Nordby called his daughter and instructed her “to call
‘Brick’ and have ‘Brick’ go to [Nordby’s] home to retrieve the ‘stuff’ [Nordby] had
for him.” R. Doc. 33 ¶ 11. In a subsequent call, Nordby’s daughter “confirmed
‘Brick’ had been to [Nordby’s] residence.” Id. During their calls, Nordby “discussed
his September 2023 arrest in Oklahoma, specifically related to the seized firearm,
and he claimed he had talked to an unidentified female who was going to ‘stand on’
the gun charge for him.” Id.
Nordby was charged with possession with intent to distribute 50 grams or
more of methamphetamine, and he pleaded guilty without a plea agreement. As part
of his guilty plea, Nordby stipulated to a factual basis. He admitted that on November
6, 2023, the methamphetamine was found in his vehicle and that he possessed it with
the intent to distribute it.
Prior to sentencing, the probation office submitted a presentence report (PSR).
The PSR calculated a base offense level of 32 under U.S.S.G. § 2D1.1 based on the
methamphetamine from the November 2023 traffic stop, as well as the marijuana
from the September 2023 traffic stop. The PSR included, among other things,2 a
two-level enhancement for possession of a dangerous weapon. See U.S.S.G.
§ 2D1.1(b)(1). After crediting Nordby with acceptance of responsibility, the PSR
calculated Nordby’s total offense level as 33. That offense level combined with a
2 The PSR also included a two-level enhancement for maintaining a drug house
under U.S.S.G. § 2D1.1(b)(1). Nordby objected to application of that enhancement,
and the government joined in that objection. The district court sustained the
objection. That enhancement is not at issue in this appeal.

-- 3 of 7 --

-4-
criminal history category of V resulted in an advisory Guidelines range of 210 to
262 months’ imprisonment. Nordby objected to application of the dangerous weapon
enhancement.
At sentencing, Nordby argued that the September 2023 traffic stop was a
separate occurrence in a different state separated by almost two months involving
marijuana, not methamphetamine. The district court overruled Nordby’s objection
and applied the firearm enhancement. It explained “that the two incidents are close
enough in time that while there were different drugs involved . . . it was within the
period of time that Oklahoma had reported that Mr. Nordby was involved in the drug
distribution that ultimately led to his [offense conduct].” R. Doc. 45, at 8. The court
calculated a total offense level of 31, a criminal history category of V, and an
advisory Guidelines range of 168 to 210 months’ imprisonment. The district court
varied downward and sentenced Nordby to 144 months’ imprisonment.
II. Discussion
On appeal, Nordby argues that the district court erred in applying the two-
level enhancement pursuant to U.S.S.G. § 2D1.1(b)(1) for possession of a dangerous
weapon based on his possession of the firearm seized during the September 2023
traffic stop. According to Nordby, the marijuana and firearm recovered from the
September 2023 traffic stop are not related to his November 2023 offense for
possession with intent to distribute methamphetamine.
“Pursuant to § 2D1.1(b)(1), a defendant’s base offense level for a drug offense
increases by two levels if ‘a dangerous weapon (including a firearm) was
possessed.’” United States v. Ready, 87 F.4th 931, 933 (8th Cir. 2023) (per curiam)
(quoting U.S.S.G. § 2D1.1(b)(1)). “For § 2D1.1(b)(1) to apply, the government must
prove two things—(1) the gun was possessed and (2) it was not clearly improbable
that the weapon was connected to the drug offense.” United States v. Anderson, 618
F.3d 873, 880 (8th Cir. 2010). “The evidence is sufficient to apply the
[§ 2D1.1(b)(1)] increase where there is a temporal and spatial relationship between

-- 4 of 7 --

-5-
the weapon, the drug trafficking activity, and the defendant.” United States v.
Bandstra, 999 F.3d 1099, 1101 (8th Cir. 2021).
“[T]he dangerous-weapon enhancement applies if the firearm is present
during ‘relevant conduct,’ as defined by U.S.S.G. § 1B1.3(a)(2), not merely during
the offense of conviction.” United States v. Savage, 414 F.3d 964, 966 (8th Cir.
2005). Thus, the enhancement applies “if the weapon was used during acts that ‘were
part of the same course of conduct or common scheme or plan as the offense of
conviction.’” Id. (quoting U.S.S.G. § 1B1.3(a)(2)). “[A]cts that were part of the same
course of conduct or common scheme or plan as the offense of conviction may be
considered relevant conduct in determining the base offense level for sentencing
purposes, even if those acts were never charged at all.” United States v. Nichols, 986
F.2d 1199, 1204 (8th Cir. 1993) (citation modified).
“‘Common scheme or plan’ and ‘same course of conduct’ are two closely
related concepts.” U.S.S.G. § 1B1.3, app. n.5(B). Offenses are “part of a common
scheme or plan” if they are “substantially connected to each other by at least one
common factor, such as common victims, common accomplices, common purpose,
or similar modus operandi.” Id. § 1B1.3, app. n.5(B)(i). Offenses are “part of the
same course of conduct if they are sufficiently connected or related to each other as
to warrant the conclusion that they are part of a single episode, spree, or ongoing
series of offenses.” Id. § 1B1.3, app. n.5(B)(ii). “In determining whether actions
constitute relevant conduct, we consider the similarity, regularity, and temporal
proximity of the charged and uncharged conduct. We have stressed that this is a
factually intensive inquiry that is best left for district courts. We review for clear
error a district court’s relevant-conduct findings.” United States v. Hogue, 66 F.4th
756, 765 (8th Cir. 2023) (citation modified).
We hold that the district court did not clearly err in finding that the September
2023 traffic stop resulting in the seizure of marijuana and a firearm was sufficiently
connected to the charged offense of possession with intent to distribute marijuana
such that it could be considered part of a single episode, spree, or ongoing series of

-- 5 of 7 --

-6-
offenses. Nordby did not object to the PSR’s determination that the pound of high
grade marijuana seized during the September 2023 traffic stop was relevant conduct
for purposes of the base offense drug-quantity calculation. R. Doc. 33 ¶ 17 (applying
U.S.S.G. § 2D1.1 and listing marijuana drug quantity as one pound). Nor did Nordby
contest that he was arrested for, among other things, possession with intent to
distribute the marijuana. See id. ¶ 48. Because Nordby failed to object to these
paragraphs, “the district court properly accepted those facts as true.” Bandstra, 999
F.3d at 1101. This means that the district court only needed to find that Nordby
possessed the firearm seized during the September 2023 traffic stop and that it was
not clearly improbable that the weapon was connected to the offense of possession
with intent to distribute marijuana. See Anderson, 618 F.3d at 880.
The unobjected-to factual statements in the PSR that law enforcement
recovered the firearm and the pound of high grade marijuana from Nordby’s vehicle
during the September 2023 traffic stop satisfy the government’s burden of proof
under U.S.S.G. § 2D1.1. See United States v. Armstrong, 60 F.4th 1151, 1167 (8th
Cir. 2023) (“Although the mere presence of a firearm is not enough for the
enhancement to apply . . . the enhancement generally applies where a firearm is
present and it is not clearly improbable that the weapon was connected with the
offense, such as when a firearm was readily accessible during a defendant’s drug
dealing activities.” (citation modified)); United States v. Jones, 195 F.3d 379, 384
(8th Cir. 1999) (“It is enough if the gun is found in the same location where drugs
or drug paraphernalia were stored . . . .” (citation modified)).
Even if Nordby had objected to the inclusion of the pound of marijuana as
relevant conduct in the drug-quantity calculation, we would nonetheless hold that
the district court did not clearly err in finding that his possession of the marijuana
and firearm during the 2023 traffic stop constituted relevant conduct to the charged
offense. First, the offenses were similar and evidenced Nordby’s repeated pattern of
transporting drugs. See Hogue, 66 F.4th at 765. The unobjected-to facts in the PSR
show that Nordby regularly transported large drug amounts from Oklahoma to
Joplin, Missouri. Both the September 2023 traffic stop and the November 2023

-- 6 of 7 --

-7-
traffic stop occurred along this path. And Nordby’s girlfriend confirmed that Bricker
was Nordby’s drug supply source. Although the traffic stops resulted in the seizure
of different types of drugs, “[w]ith respect to offenses involving contraband
(including controlled substances), the defendant is accountable under subsection
(a)(1)(A) for all quantities of contraband with which he was directly involved.”
U.S.S.G. § 1B1.3, app. n.3(D); see also Nichols, 986 F.2d at 1204–06 (holding
relevant conduct applied for marijuana, which was part of a dismissed count, where
defendant only pleaded to conspiring to distribute methamphetamine and cocaine);
United States v. Waldrip, 805 F. App’x 442, 443–44 (8th Cir. 2020) (unpublished
per curiam) (holding relevant conduct for methamphetamine applied even though
defendant pleaded guilty to marijuana conspiracy).
Second, the two traffic stops occurred within close temporal proximity. See
Hogue, 66 F.4th at 765. The unobjected-to facts show that the two traffic stops
occurred less than two months apart, during part of which Nordby was in custody.
We have previously found substantially greater offense/conduct time spreads as
satisfying the temporal proximity factor of § 1B1.3. See, e.g., United States v. Soto,
62 F.4th 430, 435 (8th Cir. 2023) (“The nearly four-year time lag between the
February 2017 offense of conviction and the December 2020 conduct is lengthy but
not beyond our prior relevant conduct decisions.”).
III. Conclusion
Accordingly, we affirm the judgment of the district court.
______________________________

-- 7 of 7 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.