Rodyn Omar Vaquerano Ayala v. MERRICK B. GARLAND, Attorney General

19-73082Court of Appeals for the Ninth Circuit8 oct. 2021

Texte intégral

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
RODYN OMAR VAQUERANO AYALA,
Petitioner,
v.
MERRICK B. GARLAND, Attorney
General,
Respondent.
No. 19-73082
Agency No. A043-643-927
MEMORANDUM*
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Submitted October 5, 2021**
Pasadena, California
Before: GRABER and CHRISTEN, Circuit Judges, and SEEBORG,*** District
Judge.
Petitioner Rodyn Omar Vaquerano Ayala, a native and citizen of El
FILED
OCT 8 2021
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
*** The Honorable Richard Seeborg, Chief United States District Judge
for the Northern District of California, sitting by designation.

-- 1 of 3 --

Salvador, seeks review of the Board of Immigration Appeals’ (“BIA”) final order
affirming the immigration judge’s (“IJ”) denial of protection under the Convention
Against Torture (“CAT”).1 Petitioner argues that he would likely suffer torture by
the Salvadoran government if removed to that country because he “has many
tattoos on his body which will notify the Salvadoran police forces that he is a
former gang member.” We deny the petition.
We review both the BIA’s decision and the IJ’s decision, because the BIA
agreed with the IJ’s reasoning in some respects but added its own analysis. See
Del Cid Marroquin v. Lynch, 823 F.3d 933, 936–37 (9th Cir. 2016) (per curiam)
(“In such situations, we review the decision of the BIA and look to the IJ’s oral
decision as a guide to what lay behind the BIA’s conclusion.” (internal quotation
marks omitted)). We review the agency’s findings for substantial evidence.
Shrestha v. Holder, 590 F.3d 1034, 1048 (9th Cir. 2010). Those findings are
conclusive unless we are “compelled to conclude to the contrary.” Garcia-Milian
v. Holder, 755 F.3d 1026, 1031 (9th Cir. 2014) (internal quotation marks omitted).
To receive CAT protection, Petitioner must prove that it is “more likely than
not” that he would be tortured, by or with the acquiescence of the government, if
1 Petitioner did not appeal to the BIA the IJ’s denial of withholding of
removal, so we lack jurisdiction over that unexhausted claim. Abebe v. Mukasey,
554 F.3d 1203, 1208 (9th Cir. 2009) (en banc) (per curiam).
2

-- 2 of 3 --

returned to El Salvador. Id. at 1033; 8 C.F.R. § 1208.16(c)(2). Past torture is the
first factor that we consider when evaluating the likelihood of future torture, Nuru
v. Gonzales, 404 F.3d 1207, 1217 (9th Cir. 2005), and the absence of past
persecution necessarily encompasses an absence of past torture, id. at 1224.
Although Petitioner now argues that he suffered past persecution in El Salvador, he
conceded through counsel at his merits hearing that he had not suffered past
persecution, and did not challenge the IJ’s finding before the BIA. Accordingly, he
waived this argument.
Petitioner also relies on country conditions reports and news articles. That
evidence does not compel a finding that Petitioner himself more likely than not
faces torture by El Salvadoran officials. Medina-Rodriguez v. Barr, 979 F.3d 738
(9th Cir. 2020), is instructive. The petitioner there had tattoos associated with a
drug cartel, and he argued that he would be tortured if returned to Mexico. Id. at
743, 750. We held that the evidence of general conditions did not compel a finding
that the petitioner faced a particularized risk. Id. at 750–51. The same is true here.
We are not compelled to find that Petitioner, individually, would be tortured if
removed to El Salvador.
Petition DENIED.
3

-- 3 of 3 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.