1:17-cv-00151•Association of Equipment Manufacturers et al v. Burgum et al
Association of Equipment Manufacturers et al v. Burgum et al
1:17-cv-00151Ndd2 juil. 2019
Texte intégral
,17+(81,7('67$7(6',675,&7&2857
)257+(',675,&72)1257+'$.27$
$VVRFLDWLRQRI(TXLSPHQW0DQXIDFWXUHUV
$*&2&RUSRUDWLRQ&1+,QGXVWULDO
$PHULFD//&'HHUH &RPSDQ\DQG
.XERWD7UDFWRU&RUSRUDWLRQ
3ODLQWLIIV 25'(5*5$17,1*027,21
72&203(/',6&29(5<
YV
7KH+RQ'RXJ%XUJXP*RYHUQRU
RIWKH6WDWHRI1RUWK'DNRWDLQKLV
RIILFLDOFDSDFLW\DQG
7KH+RQ:D\QH6WHQHKMHP$WWRUQH\
*HQHUDORIWKH6WDWHRI1RUWK'DNRWD
LQKLVRIILFLDOFDSDFLW\ &DVH1RFY
'HIHQGDQWV
1RUWK'DNRWD,PSOHPHQW'HDOHUV
$VVRFLDWLRQ
,QWHUYHQRU'HIHQGDQW
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%HIRUHWKH&RXUWLVSODLQWLIIV¶PRWLRQWRFRPSHOGLVFRYHU\LQZKLFKWKH\VHHNDQRUGHU
FRPSHOOLQJLQWHUYHQRUGHIHQGDQW1RUWK'DNRWD,PSOHPHQW'HDOHUV$VVRFLDWLRQ ³1','$´ WR
IXOO\UHVSRQGWRSODLQWLIIV¶'RFXPHQW5HTXHVW1RDQG
UHTXLUH LWV 3UHVLGHQW DQG &(2 WR VLW IRU D VXSSOHPHQWDO GHSRVLWLRQ WR FRYHU WKH
WRSLFV WKDW ZHUH REMHFWHG WR GXULQJ KLV GHSRVLWLRQ RQ )LUVW $PHQGPHQW
DVVRFLDWLRQDOSULYLOHJHJURXQGV
1','$RSSRVHVWKHPRWLRQRQVHYHUDOJURXQGV
Case 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 1 of 15
, %$&.*5281' 3ODLQWLIIV$*&2&RUSRUDWLRQ&1+,QGXVWULDO$PHULFD'HHUH &RPSDQ\DQG.XERWD 7UDFWRU&RUSRUDWLRQDUHPDQXIDFWXUHUVRIIDUPHTXLSPHQW3ODLQWLII$VVRFLDWLRQRI(TXLSPHQW 0DQXIDFWXUHUV LV D QRWIRUSURILW WUDGH DVVRFLDWLRQ WKDW UHSUHVHQWV DQG SURPRWHV WKH OHJDO DQG EXVLQHVVLQWHUHVWVRILWVSOXVPHPEHUVLQFOXGLQJWKHSODLQWLIIPDQXIDFWXUHUVLQWKLVFDVH 'HIHQGDQW 'RXJ %XUJXP LV WKH *RYHUQRU RI WKH 6WDWH RI 1RUWK 'DNRWD DQG GHIHQGDQW :D\QH6WHQHKMHPLWV$WWRUQH\*HQHUDO FROOHFWLYHO\WKH³6WDWH´ ,QWHUYHQRUGHIHQGDQW1','$ LVDWUDGHDVVRFLDWLRQIRUDSSUR[LPDWHO\IUDQFKLVHG1RUWK'DNRWDIDUPHTXLSPHQWGHDOHUV ,Q WKLV DFWLRQ SODLQWLIIV VHHN WR HQMRLQ WKH HQIRUFHPHQW RI DPHQGPHQWV HQDFWHG E\ WKH 1RUWK 'DNRWD /HJLVODWXUH LQ WR 1'&& FKDSWHUV DQG E\ 1' 6HVV /DZV&K 6HQDWH%LOO HQWLWOHG³$1$&7WRDPHQGDQGUHHQDFWVHFWLRQV DQG RI WKH 1RUWK 'DNRWD &HQWXU\ &RGH UHODWLQJ WR SURKLELWHG SUDFWLFHV XQGHUIDUPHTXLSPHQWGHDOHUVKLSFRQWUDFWVGHDOHUVKLSWUDQVIHUVDQGUHLPEXUVHPHQWIRUZDUUDQW\ UHSDLU´ 3ODLQWLIIV FRQWHQG WKH HQDFWHG DPHQGPHQWV KHUHLQDIWHU ³6% ´ YLRODWH WKH &RQWUDFWV &ODXVH RI WKH 8QLWHG 6WDWHV &RQVWLWXWLRQ 86 &RQVW DUW , WKH )HGHUDO $UELWUDWLRQ $FW ³)$$´ 86& HW VHT WKH IHGHUDO WUDGHPDUN VWDWXWH 86& HWVHT WKH/DQKDP$FW WKH&RPPHUFH&ODXVHRIWKH8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQ86 &RQVWDUW,FODQG LQWHUVWDWHSULFHUHJXODWLRQSURYLVLRQVIRXQGDW86&HW VHT WKH5RELQVRQ3DWPDQ$FW 2Q 'HFHPEHU &KLHI -XGJH +RYODQG HQWHUHG DQ RUGHU SUHOLPLQDULO\ HQMRLQLQJ HQIRUFHPHQW RI 6% $VVRFLDWLRQ RI (TXLSPHQW 0DQXIDFWXUHUV Y %XUJXP 1R FY 1'&&FKFRQWDLQVSURYLVLRQVWKDWDPRQJRWKHUWKLQJVUHJXODWHWKHUHODWLRQVKLSVEHWZHHQPDQXIDFWXUHUV DQGGHDOHUVRIDXWRPRELOHVWUXFNVODZQDQGJDUGHQHTXLSPHQWDQGIDUPHTXLSPHQW²VRPHWRDJUHDWHUGHJUHHWKDQ RWKHUV&KJRYHUQVIDUPHTXLSPHQWZDUUDQWLHVDQGKDQGOLQJRIZDUUDQW\UHSDLUZRUNCase 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 2 of 15
:/ '1' 'HF ³$VV¶Q (TXLS 0IJV´ 'HIHQGDQWV KDYH DSSHDOHG WKH RUGHU )ROORZLQJ WKH ILOLQJ RI WKH DSSHDO GHIHQGDQWV PRYHG WKLV FRXUW WR VWD\ GLVFRYHU\ DQG DOO RWKHU SURFHHGLQJV SHQGLQJ LWV RXWFRPH &KLHI -XGJH +RYODQG GHQLHG WKDW PRWLRQRQ0DUFK$VV¶Q(TXLS0IJV:/ 0DU ,W LV XQGLVSXWHG WKDW WKH RULJLQDO GUDIWHU RI YLUWXDOO\ DOO RI ZKDW ZDV LQWURGXFHG DV 6% ZDV D ODZ ILUP VSHFLDOL]LQJ LQ PDQXIDFWXUHUGHDOHU ODZ UHWDLQHG E\ 1','$ SULRU WR WKH EHJLQQLQJRIWKHOHJLVODWLYHVHVVLRQ,WLVDOVRXQGLVSXWHGWKDWDWWKHEHJLQQLQJRIWKH OHJLVODWLYH VHVVLRQ 1','$ VROLFLWHG PHPEHUV RI ERWK WKH 1RUWK 'DNRWD 6HQDWH DQG +RXVH WR VSRQVRU D ELOO EDVHG RQ WKH GUDIW OHJLVODWLRQ WKDW LWV ODZ ILUP KDG SUHSDUHG )LQDOO\ IURP WKH UHFRUGQRZEHIRUHWKHFRXUWLWLVFOHDU1','$OHGDQLQWHQVLYHOREE\LQJHIIRUWWRJHW6% SDVVHG ,W ZDV ZLWKLQ WKLV FRQWH[W WKDW SODLQWLIIV VHUYHG GHIHQGDQWV ZLWK D OLPLWHG QXPEHU RI GRFXPHQW UHTXHVWV SXUVXDQW WR )HG 5 &LY 3 7KH SUHGLFDWH LQVWUXFWLRQV WR SODLQWLIIV¶ GRFXPHQW UHTXHVWV VWDWHG WKH\ ZHUH VHHNLQJ UHVSRQVLYH GRFXPHQWV IURP -DQXDU\ WKURXJKWKHGDWHRIWKHWULDODQGGHILQHG6%E\LWVRIILFLDOQDPHi.e.³$1$&7WRDPHQG DQGUHHQDFWVHFWLRQVDQGRIWKH1RUWK'DNRWD&HQWXU\&RGH UHODWLQJWRSURKLELWHGSUDFWLFHVXQGHUIDUPHTXLSPHQWGHDOHUVKLSFRQWUDFWVGHDOHUVKLSWUDQVIHUV DQGUHLPEXUVHPHQWIRUZDUUDQW\UHSDLU´ 7KH 6WDWH DQG 1','$ ILOHG D MRLQW UHVSRQVH WR SODLQWLIIV¶ GRFXPHQW UHTXHVWV ,Q WKLV DFWLRQWKH\DUHUHSUHVHQWHGE\WKHVDPHODZILUP²WKHILUPUHWDLQHGE\1','$WR GUDIW ZKDW ZDVLQWURGXFHGDV6%5HOHYDQWKHUHLVGHIHQGDQWV¶UHVSRQVHWR'RFXPHQW5HTXHVW1R 'RFXPHQW 5HTXHVW 1R $OO GRFXPHQWV UHODWLQJ WR WKH GUDIWLQJ SUHSDUDWLRQ HQDFWPHQWRUSDVVDJHRI6HQDWH%LOOCase 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 3 of 15
5HVSRQVH2EMHFWLRQ7KH6WDWHKDVQRGRFXPHQWVUHVSRQVLYHWRWKLVUHTXHVWRWKHUWKDQ ZKLFKLVDOUHDG\SXEOLFO\DYDLODEOH1','$REMHFWVWRWKLV5HTXHVWEHFDXVHLWLPSOLFDWHV GRFXPHQWV WKDW DUH FRYHUHG XQGHU DWWRUQH\FOLHQW SULYLOHJH )XUWKHU 1','$ REMHFWV WR WKLV5HTXHVWEHFDXVHLWDOVRLPSOLFDWHVGRFXPHQWVSURWHFWHGIURPGLVFORVXUHDVDWWRUQH\ ZRUNSURGXFW 2WKHUZLVH 1','$ KDV QR RWKHU GRFXPHQWV UHVSRQVLYH WR WKLV 5HTXHVW 1','$ZLOOSURGXFHDQDSSURSULDWHSULYLOHJHORJ 2Q 0DUFK H[DFWO\ RQH ZHHN SULRU WR WKH H[SLUDWLRQ RI WKH 0DUFK GHDGOLQH IRU FRPSOHWLQJ GLVFRYHU\ XQGHU WKH FRXUW¶V SURJUHVVLRQ RUGHU DQG DIWHU SODLQWLIIV KDG GHSRVHG 1','$¶V 3UHVLGHQW DQG &(2 GHIHQGDQWV VHUYHG E\ HPDLO DQ DPHQGHG UHVSRQVH WR 'RFXPHQW5HTXHVW1RDVIROORZV $PHQGHG5HVSRQVH2EMHFWLRQ7KH6WDWHKDVQRGRFXPHQWVUHVSRQVLYHWRWKLVUHTXHVW RWKHUWKDQZKLFKLVDOUHDG\SXEOLFO\DYDLODEOH1','$REMHFWVWRWKLV5HTXHVWEHFDXVHLW LPSOLFDWHV GRFXPHQWV WKDW DUH FRYHUHG XQGHU DWWRUQH\FOLHQW SULYLOHJH )XUWKHU 1','$ REMHFWVWRWKLV5HTXHVWEHFDXVHLWDOVRLPSOLFDWHVGRFXPHQWVSURWHFWHGIURPGLVFORVXUHDV DWWRUQH\ ZRUNSURGXFW 1','$ DOVR REMHFWV EHFDXVH WKLV UHTXHVW LPSOLFDWHV GRFXPHQWV SURWHFWHGIURPGLVFORVXUHXQGHULWDQGLWVPHPEHUV¶)LUVW$PHQGPHQW3ULYLOHJHWRHQJDJH LQSROLWLFDODFWLYLWLHVDVIUHHVSHHFK DQG WR QRW KDYHVXFKDFWLYLWLHVRUVSHHFKFKLOOHGRU RWKHUZLVHXVHGDJDLQVWWKHP)LQDOO\WKH6WDWHDQG1','$LQWHUSUHWVWKHDERYHUHTXHVW WRRQO\UHIHUHQFHWKRVHGRFXPHQWVUHODWLQJWRWKHDERYHWKDWSRVWGDWHWKHLQWURGXFWLRQRI 6% )XUWKHU WKH 1RUWK 'DNRWD /HJLVODWXUH QRW 1','$ GUDIWV DQG SUHSDUHV OHJLVODWLRQLQFOXGLQJ6%:LWKRXWZDLYLQJWKRVH REMHFWLRQVDERYH1','$VWDWHV WKDWDWWKHWLPHRILWVLQLWLDOUHVSRQVHLQYHVWLJDWLRQIRUSRWHQWLDOO\UHVSRQVLYHGRFXPHQWV ZDV RQJRLQJ DQG QRQH KDG EHHQ IRXQG $V WKH LQYHVWLJDWLRQ KDV FRQWLQXHG UHVSRQVLYH GRFXPHQWVKDYHEHHQGLVFRYHUHGDQGWKRVHQRQSULYLOHJHGUHVSRQVLYHGRFXPHQWVZLOOEH SURYLGHG2WKHUZLVH1','$ZLOOSURGXFHDQDSSURSULDWHSULYLOHJHORJ 6HYHUDOGD\VDIWHUWKHDPHQGHGUHVSRQVHDQGMXVWSULRUWRWKHH[SLUDWLRQRIWKHGLVFRYHU\ GHDGOLQH GHIHQGDQWV¶ FRXQVHO LGHQWLILHG WKH UHVSRQVLYH GRFXPHQWV FODLPHG WR KDYH EHHQ ³GLVFRYHUHG´VLQFHWKHLQLWLDOUHVSRQVH6RPHRIWKHGRFXPHQWVZHUHWXUQHGRYHUWRSODLQWLIIV$ JUHDWHUQXPEHUZHUHZLWKKHOGRQ)LUVW$PHQGPHQWDVVRFLDWLRQDOSULYLOHJHJURXQGVDQGIRUWKH ILUVWWLPHDSULYLOHJHORJRIZLWKKHOGGRFXPHQWVZDVVHUYHGRQ0DUFK *LYHQ WKLV LV QRW D IDFWLQWHQVLYH RU GRFXPHQWLQWHQVLYH FDVH DQG QDWXUH RI WKH ³GLVFRYHUHGGRFXPHQWV´DUHVXFKWKDWZRXOGQRWKDYHEHHQVWXFNDZD\LQDGUDZHUVRPHSODFH DQG IRUJRWWHQ 1','$¶V LQLWLDO VHDUFK IRU UHVSRQVLYH GRFXPHQWV PXVW QRW KDYH EHHQ YHU\Case 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 4 of 15
WKRURXJK)XUWKHULWLVGLIILFXOWWREHOLHYHWKDWWKHH[LVWHQFHRIWKH³GLVFRYHUHGGRFXPHQWV´ZDV QRWNQRZQWRGHIHQGDQWV¶FRXQVHODWWKHWLPHRIWKHGHSRVLWLRQRI1','$¶V3UHVLGHQWDQG&(2$ VNHSWLF ZRXOG FRQFOXGH WKDW GHIHQGDQWV¶ FRXQVHO GXPSHG WKH GRFXPHQWV RQ SODLQWLIIV DW WKH ODVWPRPHQWKRSLQJWRUXQRXWWKHFORFN 7KHQWKHUHLVWKHGLVLQJHQXRXVLQWHUSUHWDWLRQRI'RFXPHQW5HTXHVW1RLQWKHDPHQGHG UHVSRQVH²WKDW EHLQJ WKH PRVW FKDULWDEOH FKDUDFWHUL]DWLRQ WKH FRXUW FDQ JLYH LW $V UHIOHFWHG DERYH WKH DPHQGHG UHVSRQVH VWDWHV WKDW ERWK WKH 6WDWH DQG 1','$ UHDG 5HTXHVW 1R DV VHHNLQJ RQO\ GRFXPHQWV JHQHUDWHG DIWHU WKH LQWURGXFWLRQ RI 6% QRWZLWKVWDQGLQJ WKDW LW VHHNVGRFXPHQWVUHODWHGWRLWVSUHSDUDWLRQDQGGUDIWLQJ0RUHRQWKLVODWHU )LQDOO\ ZKDW LV DOVR FXULRXV DERXW WKH LQLWLDO DQG DPHQGHG UHVSRQVH WR 'RFXPHQW 5HTXHVW 1R DUH WKH GRFXPHQWV WKDW ERWK UHVSRQVHV VWDWH DUH QRW EHLQJ SURGXFHG E\ 1','$ EDVHG XSRQ DWWRUQH\FOLHQW DQG ZRUNSURGXFW SULYLOHJHV DQG IRU ZKLFK LW ZDV UHSUHVHQWHG EHJLQQLQJZLWKWKHLQLWLDOUHVSRQVHWKDWDSULYLOHJHORJZRXOGEHIRUWKFRPLQJ7KHSULYLOHJHORJ XOWLPDWHO\SURGXFHGPDNHVQRPHQWLRQRIDQ\GRFXPHQWVZLWKKHOGEDVHGXSRQWKHVHSULYLOHJHV 'RHV WKH FRQWLQXHG UHIHUHQFH WR WKHVH SULYLOHJHV LQ WKH DPHQGHG UHVSRQVH PHDQ WKHUH DUH GRFXPHQWV SRVWGDWLQJ WKH LQWURGXFWLRQ RI 6% WKDW DUH EHLQJ ZLWKKHOG RQ WKH JURXQGV RI DWWRUQH\FOLHQW RU ZRUNSURGXFW SULYLOHJHV HYHQ WKRXJK WKH\ DUH QRW LGHQWLILHG LQ WKH SULYLOHJH ORJ" 2U ZDV WKH UHIHUHQFH WR WKHVH SULYLOHJHV LQ WKH LQLWLDO UHVSRQVH LQWHQGHG WR FRYHU FRPPXQLFDWLRQV EHWZHHQ WKH 1','$ DQG LWV ODZ ILUP ZLWK UHVSHFW WR WKH GUDIWLQJ RI WKH OHJLVODWLRQWKDWXOWLPDWHO\ZDVLQWURGXFHGDV6%DQGZLWKDQHZO\PLQWHGLQWHUSUHWDWLRQRI ,IWKHGRFXPHQWVZHUHQRWGLVFRYHUHGXQWLODIWHUWKHGHSRVLWLRQGHIHQGDQWV¶FRXQVHODSSDUHQWO\GLGQRWGRDYHU
WKRURXJKMRELQSUHSDULQJWKHLUFOLHQWIRUKLVGHSRVLWLRQDVVXPLQJWKH\GLGVRCase 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 5 of 15
'RFXPHQW 5HTXHVW 1R WKH FRQWLQXHG UHIHUHQFH WR WKHVH SULYLOHJHV LQ WKH DPHQGHG UHVSRQVH ZDVDPLVWDNH" ,, ',6&866,21 $ *RYHUQLQJODZ 7KHDSSOLFDEOH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUH 5XOH E RIWKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHDGGUHVVHVWKHVFRSHRIGLVFRYHU\LQ FLYLODFWLRQV6SHFLILFDOO\LWSURYLGHV 8QOHVVRWKHUZLVHOLPLWHGE\FRXUWRUGHUWKHVFRSHRIGLVFRYHU\LVDVIROORZV3DUWLHVPD\ REWDLQGLVFRYHU\UHJDUGLQJDQ\QRQSULYLOHJHGPDWWHUWKDWLVUHOHYDQWWRDQ\SDUW\ VFODLP RU GHIHQVH DQG SURSRUWLRQDO WR WKH QHHGV RI WKH FDVH FRQVLGHULQJ WKH LPSRUWDQFH RI WKH LVVXHV DW VWDNH LQ WKH DFWLRQ WKH DPRXQW LQ FRQWURYHUV\ WKH SDUWLHV UHODWLYH DFFHVV WR UHOHYDQWLQIRUPDWLRQWKHSDUWLHV UHVRXUFHVWKHLPSRUWDQFHRIWKHGLVFRYHU\LQUHVROYLQJ WKH LVVXHV DQG ZKHWKHU WKH EXUGHQ RU H[SHQVH RI WKH SURSRVHG GLVFRYHU\ RXWZHLJKV LWV OLNHO\ EHQHILW ,QIRUPDWLRQ ZLWKLQ WKH VFRSH RI GLVFRYHU\ QHHG QRW EH DGPLVVLEOH LQ HYLGHQFHWREHGLVFRYHUDEOH 6HHDOVR&RORQLDO)XQGLQJ1HWZRUN,QFY*HQXLQH%XLOGHUV,QF)5' '6' ³7KH UHDVRQ IRU WKH EURDG VFRSH RI GLVFRYHU\ LV WKDW μ>P@XWXDO NQRZOHGJH RI DOO WKH UHOHYDQWIDFWVJDWKHUHGE\ERWKSDUWLHVLVHVVHQWLDOWRSURSHUOLWLJDWLRQ7RWKDWHQGHLWKHUSDUW\ PD\FRPSHOWKHRWKHUWRGLVJRUJHZKDWHYHUIDFWVKHKDVLQKLVSRVVHVVLRQ¶:ULJKW 0LOOHU TXRWLQJ +LFNPDQ Y 7D\ORU 86 ± ´ ³'LVFRYHUDEOH LQIRUPDWLRQ LWVHOI QHHG QRW EH DGPLVVLEOH DW WULDO UDWKHU WKH GHILQLQJ TXHVWLRQ LV ZKHWKHU LW LV ZLWKLQWKHVFRSHRIGLVFRYHU\´&RORQLDO)XQGLQJ1HWZRUN)5'DW FLWLQJ)HG5 &LY3 E 5XOH E $ SURYLGHV WKDW ZKHQ D SDUW\ ZLWKKROGV LQIRUPDWLRQ RWKHUZLVH GLVFRYHUDEOHEDVHGRQDFODLPRISULYLOHJHWKHSDUW\PXVW H[SUHVVO\PDNHWKHFODLPDQG GHVFULEH WKH ZLWKKHOG PDWHULDO LQ D PDQQHU WKDW HQDEOHV WKH RWKHU SDUWLHV WR DVVHVV WKH FODLPCase 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 6 of 15
ZLWKRXW GLVFORVLQJ WKH SULYLOHJHG LQIRUPDWLRQ 7\SLFDOO\ WKH ODWWHU LV GRQH E\ SURYLGLQJ D
SULYLOHJHORJ
5XOHRI)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHVHWVIRUWKWKHUHFRXUVHDYDLODEOHWRDSDUW\
ZKRVHUHTXHVWVIRUGLVFRYHU\JRXQDQVZHUHGRUQRWIXOO\UHVSRQGHGWR6SHFLILFDOO\LWSURYLGHV
WKDW ³>R@Q QRWLFH WR RWKHU SDUWLHV DQG DOO DIIHFWHG SHUVRQV D SDUW\ PD\ PRYH IRU DQ RUGHU
FRPSHOOLQJGLVFORVXUHRUGLVFRYHU\´)HG5&LY3 D ,WIXUWKHUSURYLGHVWKDW³>L@IDSDUW\
IDLOV WR PDNH D GLVFORVXUH UHTXLUHG E\ 5XOH D DQ\ RWKHU SDUW\ PD\ PRYH WR FRPSHO
GLVFORVXUHDQGIRUDSSURSULDWHVDQFWLRQV´)HG5&LY3 D $
7KH)LUVW$PHQGPHQWDVVRFLDWLRQDOSULYLOHJH
³7KH)LUVW$PHQGPHQWSURWHFWV WKH IUHHGRPRISROLWLFDODVVRFLDWLRQDVZHOODVSROLWLFDO
H[SUHVVLRQ´%XFNOH\Y9DOHR86 VHHDOVR1$$&3Y$ODEDPD86
³(IIHFWLYH DGYRFDF\ RI ERWK SXEOLF DQG SULYDWH SRLQWV RI YLHZ SDUWLFXODUO\
FRQWURYHUVLDO RQHV LV XQGHQLDEO\ HQKDQFHG E\ JURXS DVVRFLDWLRQ DV WKLV &RXUW KDV PRUH WKDQ
RQFH UHFRJQL]HG E\ UHPDUNLQJ XSRQ WKH FORVH QH[XV EHWZHHQ WKH IUHHGRPV RI VSHHFK DQG
DVVHPEO\´
%HFDXVH GLVFORVXUH RI SROLWLFDO DIILOLDWLRQV DQG DFWLYLWLHV FDQ KDYH D FKLOOLQJ HIIHFW RQ
)LUVW $PHQGPHQW ULJKWV WKH IHGHUDO FLUFXLW FRXUWV WKDW KDYH DGGUHVVHG WKH LVVXH LQFOXGLQJ WKH
(LJKWK &LUFXLW KDYH UHFRJQL]HG D OLPLWHG )LUVW $PHQGPHQW DVVRFLDWLRQDO SULYLOHJH IURP
GLVFRYHU\WKDWXQGXO\RUXQQHFHVVDULO\LQIULQJHVXSRQ)LUVW$PHQGPHQWULJKWV6HHHJ3HUU\
Y6FKZDU]HQHJJHU)G± WK&LU *UDQGERXFKHY&ODQF\)G
± WK&LU 6DYRODY:HEVWHU)G± WK&LU
Case 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 7 of 15
% 1','$¶VREMHFWLRQVWRWKHPRWLRQWRFRPSHO 1','$¶VFRQWHQWLRQWKDWWKHPRWLRQLVXQWLPHO\ *LYHQ WKH KLVWRU\ RI 1','$¶V GHOD\HG GLVFORVXUHV DQG LWV ODVW PLQXWH FODLP RI )LUVW $PHQGPHQWSULYLOHJHZLWKUHVSHFWWRUHVSRQVLYHGRFXPHQWVQRWSUHYLRXVO\LGHQWLILHG1','$¶V FRQWHQWLRQWKDWWKHPRWLRQWRFRPSHOLVXQWLPHO\EHFDXVHLWZDVILOHGDIWHUWKHFORVHRIGLVFRYHU\ LVVSHFLRXVDQGXQZRUWK\RIPRUHH[WHQGHGGLVFXVVLRQ)XUWKHUHYHQLIWKHPRWLRQLVXQWLPHO\ WKHFRXUWLQWKHH[HUFLVHRILWVVXEVWDQWLDOGLVFUHWLRQ ZLOO H[WHQGWKHSHULRGRIGLVFRYHU\WRWKH H[WHQW UHTXLUHG IRU D FRPSOHWH DQG IXOO UHVSRQVH WR 'RFXPHQW 5HTXHVW 1R DQG D OLPLWHG IROORZXSGHSRVLWLRQRI1','$¶V3UHVLGHQWDQG&(2 1','$¶V FODLP WKDW 'RFXPHQW 5HTXHVW 1R RQO\ VHHNV GRFXPHQWV JHQHUDWHGDIWHUWKHLQWURGXFWLRQRI6% $VDOUHDG\REVHUYHG1','$VWDWHVLQWKHDPHQGHGUHVSRQVHWR'RFXPHQW5HTXHVW1R WKDW ERWK LW DQG WKH 6WDWH UHDG WKH 5HTXHVW DV DSSO\LQJ RQO\ WR GRFXPHQWV JHQHUDWHG DIWHU WKH LQWURGXFWLRQRI6%ZKLFKDSSDUHQWO\ZDVRQ-DQXDU\7KLVFULEEHGUHDGLQJRI 5HTXHVW 1R LV DW EHVW XQUHDVRQDEOH DQG ERUGHUV XSRQ EDG IDLWK JLYHQ 5HTXHVW 1R ¶V UHIHUHQFH WR GRFXPHQWV UHODWLQJ WR WKH ³GUDIWLQJ´ DQG ³SUHSDUDWLRQ´ RI 6% DV ZHOO DV WKH FRQWH[WRI1','$¶VODZILUPEHLQJWKHSULQFLSDOGUDIWHURIZKDWXOWLPDWHO\ZDVLQFOXGHGLQWKH ELOO7RSDUDSKUDVH-XVWLFH%UH\HU6%GLGVSULQJIXOO\JURZQ³OLNH$WKHQDIURPWKHEURZ RI=HXV´+RPHY)ORUHV86 %UH\HU-GLVVHQWLQJ )XUWKHULIWKHIRUHJRLQJLVQRWHQRXJKIRUWKHFRXUWWRUHDFKWKLVFRQFOXVLRQWKHUHLVDOVR ZKDW 1','$¶V FRXQVHO SURIIHUHG WR WKH FRXUW LQ VHHNLQJ OHDYH IRU 1','$¶V LQWHUYHQWLRQ DV D SDUW\ GHIHQGDQW ,Q WKH PHPRUDQGXP LQ VXSSRUW RI WKH PRWLRQ IRU LQWHUYHQWLRQ 1','$¶V FRXQVHOUHSUHVHQWHGCase 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 8 of 15
NDIDA also helped draft this bill >6% @ ZKLFK PHDQV 1','$ KDV ILUVWKDQG NQRZOHGJHRIWKHSXUSRVHRIWKHELOODQGRWKHUHYLGHQFH7KLVNQRZOHGJHDQGHYLGHQFHLV FULWLFDOWRVKRZLQJWKDWWKHELOOGRHVQRWYLRODWHWKH/DQKDP$FWWKH 5RELQVRQ3DWPDQ $FWRUWKH&RQVWLWXWLRQ 'RF1R LWDOLFVDGGHG 1','$¶VFODLPWKDWDQ\GRFXPHQWVQRWSDUWRIWKHRIILFLDOOHJLVODWLYH UHFRUGDUHLUUHOHYDQW 1','$ FRQWHQGV WKDW DQ\ GRFXPHQWV RXWVLGH RI WKH RIILFLDO OHJLVODWLYH UHFRUG DUH QRW UHOHYDQW%XWWKLVFODLPRILUUHOHYDQF\²SDUWLFXODUO\DVLWH[WHQGVWRGRFXPHQWVUHODWLQJWRWKH GUDIWLQJRI6%²LVFRQWUDU\WRZKDW1','$UHSUHVHQWHGWRWKHFRXUWZKHQLWVRXJKWOHDYH WRLQWHUYHQHDVDSDUW\GHIHQGDQW)RUWKLVUHDVRQDORQHWKHFRXUWZRXOGRYHUUXOHWKHREMHFWLRQ IRUSXUSRVHVRIGLVFRYHU\ 6HFRQGHYHQLI1','$VKRXOGQRWEHVRHVWRSSHGWKHFDVHVWKDW1','$UHOLHVXSRQIRU LWVFODLPRILUUHOHYDQF\SULPDULO\DUHRQHVZKHUHWKHLVVXHZDVWKHPHDQLQJRIWKHODZWKDWZDV SDVVHG(YHQLIWKHFRXUWZDVWRDFFHSWWKHSUHPLVHWKDWLQDOOLQVWDQFHVPDWHULDORXWVLGHRIWKH RIILFLDO OHJLVODWLYH UHFRUG LV QRW ZRUWK\ RI FRQVLGHUDWLRQ ZKHQ DVFHUWDLQLQJ WKH PHDQLQJ RI OHJLVODWLRQ WKH LVVXH KHUH LV D GLIIHUHQW RQH i.e. ZKHWKHU 6% ZDV SDVVHG IRU D &RQVWLWXWLRQDOO\LPSURSHUSXUSRVH :KHQ OHJLVODWLYH SXUSRVH LV DQ LVVXH WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW KDV VWDWHG ZLWK UHVSHFW WR FKDOOHQJHV EDVHG XSRQ YLRODWLRQV RI WKH )LUVW $PHQGPHQW¶V )UHH ([HUFLVH >RI 5HOLJLRQ@&ODXVHRU(TXDO3URWHFWLRQ ,QGHWHUPLQLQJLIWKHREMHFWRIDODZLVDQHXWUDORQHXQGHUWKH)UHH([HUFLVH&ODXVHZH FDQ DOVR ILQG JXLGDQFH LQ RXU HTXDO SURWHFWLRQ FDVHV $V -XVWLFH +DUODQ QRWHG LQ WKH UHODWHG FRQWH[W RI WKH (VWDEOLVKPHQW &ODXVH ³>Q@HXWUDOLW\ LQ LWV DSSOLFDWLRQ UHTXLUHV DQ :KLOHWKHDPHQGHGUHVSRQVHUHSUHVHQWVWKDWWKHGLVLQJHQXRXVFRQVWUXFWLRQSODFHGRQ'RFXPHQW5HTXHVW1RLVWKDW RIWKH6WDWHDVZHOODV1','$WKHFRXUWYHU\PXFKGRXEWVWKDWWKLVZRXOGKDYHEHHQWKHUHDGLQJRI$WWRUQH\*HQHUDO 6WHQHKMHPRUDQ\RIKLVDVVLVWDQWVCase 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 9 of 15
HTXDOSURWHFWLRQPRGHRIDQDO\VLV´:DO]Y7D[&RPP QRI1HZ<RUN&LW\86DW 6&WDW FRQFXUULQJRSLQLRQ +HUHDVLQHTXDOSURWHFWLRQFDVHVZHPD\ GHWHUPLQH WKH FLW\ FRXQFLO V REMHFW IURP ERWK GLUHFW DQG FLUFXPVWDQWLDO HYLGHQFH $UOLQJWRQ +HLJKWV Y 0HWURSROLWDQ +RXVLQJ 'HYHORSPHQW &RUS 86 6&W ± /(GG 5HOHYDQW HYLGHQFH LQFOXGHV DPRQJ RWKHU WKLQJV WKH KLVWRULFDO EDFNJURXQG RI WKH GHFLVLRQ XQGHU FKDOOHQJH WKH VSHFLILF VHULHV RI HYHQWV OHDGLQJ WR WKH HQDFWPHQW RU RIILFLDO SROLF\ LQ TXHVWLRQ DQG WKH OHJLVODWLYH RU DGPLQLVWUDWLYH KLVWRU\ LQFOXGLQJ FRQWHPSRUDQHRXV VWDWHPHQWV PDGH E\ PHPEHUV RI WKH GHFLVLRQPDNLQJERG\,GDW±6&WDW±7KHVHREMHFWLYHIDFWRUVEHDU RQ WKH TXHVWLRQ RI GLVFULPLQDWRU\ REMHFW 3HUVRQQHO $GPLQLVWUDWRU RI 0DVV Y )HHQH\ 86Q6&WQ/(GG &KXUFKRIWKH/XNXPL%DEDOX$\H,QFY&LW\RI+LDOHDK86 $SSO\LQJ WKHVHJXLGHOLQHVGRFXPHQWVUHIOHFWLQJ1','$¶VUROHLQWKHGUDIWLQJDQGOREE\LQJIRU6% PD\EHUHOHYDQWDQGDWWKLVSRLQWDWOHDVWGLVFRYHUDEOH $OVR DQG PRUH SDUWLFXODUO\ ZLWK UHVSHFW WR WKH SDUWLFXODU &RQVWLWXWLRQDO FKDOOHQJHV DW LVVXH KHUH WKH (LJKWK &LUFXLW GRHV QRW DSSHDU WR KDYH FRQILQHG LWVHOI WR WKH RIILFLDO OHJLVODWLYH UHFRUG RULWVIXQFWLRQDOHTXLYDOHQWLQYRWHUUHIHUHQGXPFDVHV LQWHUPVRIHYLGHQFHFRQVLGHUHG RQWKHLVVXHRIOHJLVODWLYHSXUSRVHRU WRFDOOLQWRTXHVWLRQRWKHUHYLGHQFHRIIHUHGRQWKDW LVVXH 6RXWK 'DNRWD )DUP %XUHDX ,QF Y +D]HOWLQH )G ± WK &LU FRQVLGHULQJ D ZLGH UDQJH RI HYLGHQFH ZLWK UHVSHFW WR WKH LVVXH RI SXUSRVH DULVLQJ RXW RI D GRUPDQW&RPPHUFH&ODXVHFKDOOHQJHWRDVWDWHFRQVWLWXWLRQDODPHQGPHQWSDVVHGE\UHIHUHQGXP WKDWSURKLELWHGFRUSRUDWLRQVRZQLQJIDUPODQG (TXLSPHQW0DQXIDFWXUHUV,QVWLWXWHY-DQNORZ )G WK&LU FLWLQJZLWKWKHDSSURYDO0F'RQDOG¶V&RUSY1HOVRQ) 6XSS 6',RZD LQZKLFKWKHFRXUWFRQVLGHUHGDQDIWHUWKHIDFWDIILGDYLWE\WKH 3UHVLGHQW RI WKH ,RZD 6HQDWH LQ DGGUHVVLQJ ZKHWKHU WKH SXUSRVH RI WKH OHJLVODWLRQ DW LVVXH UDQ DIRXO RI WKH &RQWUDFW &ODXVH 6''6 ,QF Y 6WDWH RI 6' )G WK &LU FRQVLGHULQJ ³SURWHFWLRQLVW SURSDJDQGD´ WR YRWHUV RQ D VWDWH UHIHUHQGXP EHLQJ FKDOOHQJHG RQ GRUPDQW &RPPHUFH &ODXVH JURXQGV DV D UHDVRQ WR GLPLQLVK WKH ZHLJKW RI WKH UHVXOW RI WKHCase 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 10 of 15
UHIHUHQGXP FI$OOLDQFHRI$XWR0DQXIDFWXUHUVY*ZDGRVN\)G VW&LU ³:KHUH DV KHUH D SDUW\ SUHVHQWV FLUFXPVWDQWLDO HYLGHQFH RI DQ DOOHJHGO\ GLVFULPLQDWRU\ SXUSRVHLQVXSSRUWRIDGRUPDQW&RPPHUFH&ODXVHDUJXPHQWLWLVWKDWSDUW\¶VUHVSRQVLELOLW\WR VKRZWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHSURIIHUHGHYLGHQFHDQGWKHFKDOOHQJHGVWDWXWH6HH(.\5HV Y )LVFDO &RXUW )G WK &LU :KLOH VWDWHPHQWV E\ D ODZ¶V SULYDWHVHFWRU SURSRQHQWV VRPHWLPHV FDQ VKHG OLJKW RQ LWV SXUSRVH VHH HJ 6' )DUP %XUHDX Y +D]HOWLQH )G± WK&LU WKHFRUUHVSRQGHQFHRIDVLQJOHOREE\LVWKDVOLWWOH LIDQ\ SUREDWLYHYDOXHLQGHPRQVWUDWLQJWKHREMHFWLYHVRIWKHOHJLVODWLYHERG\DVDZKROH´ )LQDOO\ LQ WKLV FDVH &KLHI -XGJH +RYODQG KDV FRQVLGHUHG DPRQJ RWKHU WKLQJV WKH KLVWRU\RI1','$¶VLQYROYHPHQWLQWKHGUDIWLQJRI6%DQGLWVLQWURGXFWLRQDQG DSUHVV UHOHDVHLVVXHGE\1','$DERXW6% EHFDXVHLWKDGDVVLVWHGLQWKHGUDIWLQJ LQFRQFOXGLQJ WKHOLNHOLKRRGLVWKDW6%LVQRWKLQJPRUHWKDQVSHFLDOLQWHUHVWOHJLVODWLRQWKDWYLRODWHVWKH &RQWUDFWV&ODXVH$VV¶Q(TXLS0IJV:/DW ± ,Q VXPPDU\ ZKLOH 1','$ PD\ XOWLPDWHO\ SUHYDLO RQ DQ DUJXPHQW WKDW DQ\ PDWHULDO RXWVLGH RI WKH RIILFLDO OHJLVODWLYH UHFRUG LV QRW HQWLWOHG WR VLJQLILFDQW ZHLJKW HLWKHU JLYHQ LWV QDWXUH RU WKH RIILFLDO OHJLVODWLYH UHFRUG EHLQJ PRUH UHOHYDQW LW LV SUHPDWXUH DW WKLV SRLQW WR IRUHFORVHWKHUHTXHVWHGGLVFRYHU\RQODFNRIUHOHYDQF\JURXQGV 1','$¶VFODLPRI)LUVW$PHQGPHQWDVVRFLDWLRQDOSULYLOHJH 7KHFRXUWDJUHHVWKDWVRPHRIWKHGRFXPHQWV1','$KDVZLWKKHOGIURPGLVFRYHU\PD\ OHJLWLPDWHO\EHSURWHFWHGIURPGLVFRYHU\RQ)LUVW$PHQGPHQWJURXQGV)XUWKHUWKHFRXUWDJUHHV WKDWVRPHRIWKHTXHVWLRQVSRVHGWRLWV3UHVLGHQWDQG&(2GXULQJKLVGHSRVLWLRQZHUHSURSHUO\Case 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 11 of 15
REMHFWHG WR HLWKHU RQ WKLV JURXQG RU PRUH JHQHUDOO\ ZHUH LUUHOHYDQW DQG QRW ZRUWK\ RI FRPSHOOLQJDQDQVZHUQRZ 7KDWEHLQJVDLGDQGZLWKRXWPDNLQJDQ\ILQDOUXOLQJQRZGRFXPHQWVLQZKLFK1','$ FKDUDFWHUL]HVWKHQDWXUHRUSXUSRVHRIWKHOHJLVODWLRQLQTXHVWLRQRUUHIOHFWLWVOREE\LQJHIIRUWVDUH OLNHO\QRWSULYLOHJHGHLWKHUDOORULQSDUWJLYHQZKDW1','$PXVWGHPRQVWUDWHWRVXSSRUWWKH SULYLOHJH DQG WKH IDFW WKDW LW ZDV WKH SULQFLSDO GUDIWHU RI WKH OHJLVODWLRQ )XUWKHU LQ VRPH LQVWDQFHVWKLVPD\H[WHQGWRFRPPXQLFDWLRQVZLWKLWVPHPEHUVSDUWLFXODUO\LIWKHLGHQWLW\RIWKH PHPEHUV LV QRW GLVFORVHG RU FDQ EH UHGDFWHG RU WKH PHPEHUV LQ TXHVWLRQ KDYH DOUHDG\ SXEOLFDOO\ZHLJKHGLQRQWKHLVVXH $OVR ZKDW OLNHO\ LV QRW SULYLOHJHG DUH GRFXPHQWV WKDW 1','$ H[FKDQJHG ZLWK WKH VSRQVRUVRI6%RURWKHUOHJLVODWRUVLQFOXGLQJSULRUWRLWVDFWXDOLQWURGXFWLRQ)LQDOO\WKHUH PD\ EH RWKHU GRFXPHQWV WKDW PD\ FDOO LQWR TXHVWLRQ WKH VWDWHPHQWV RU PRWLYDWLRQV RI SHUVRQV XSRQ ZKRP GHIHQGDQWV UHO\ LQ GHPRQVWUDWLQJ ZKDW WKH\ FRQWHQG ZHUH OHJLWLPDWH SRLQWV FRQVLGHUHGE\VWDWHODZPDNHUVZKHQWKH\SDVVHG6% :KDW LV VHW IRUWK LQ 1','$¶V SULYLOHJH ORJ LV LQVXIILFLHQW IRU WKH FRXUW WR PDNH D GHWHUPLQDWLRQ ZLWK UHVSHFW WR ZKHWKHU WKH GRFXPHQWV ZLWKKHOG DUH LQ IDFW SULYLOHJHG )XUWKHU WKHUHLVQRSULYLOHJHORJIRUUHVSRQVLYHGRFXPHQWVWKDWSUHGDWHWKHLQWURGXFWLRQRI6%)RU ([DPSOHVRITXHVWLRQVZKHUHSODLQWLIIV¶FRXQVHOZDVPXFNLQJDURXQGLQPDWWHUVSXUHO\LQWHUQDOWR1','$DQGOLNHO\ SULYLOHJHGRUQRWSUREDWLYHRIZKDWLVDWLVVXHLQWKLVFDVHLQFOXGHG ³<RXFRQWDFWHGDODZILUPWRDVVLVW\RX+RZ GLG\RXSLFNWKDWODZILUP"´ 'RF1RDW ³3ULRUWRWKDWSRLQWLQWLPH>WKHLQWURGXFWLRQRIWKHELOO@GLG \RXWHOODQ\WKHPHPEHUVRI1','$WKDW\RXZHUHGUDIWLQJWKDWOHJLVODWLRQ"´ ,GDW ³'LGWKHERDUGDVN \RXRUHPSRZHU\RXRURUGHU\RXWR±WRKDYHWKLVHOHFWLRQ>WRDXWKRUL]HSXUVXLQJOHJLVODWLRQ@EHIRUH\RXFRXOGPRYH IRUZDUG"´ ,GDW ³'LGDQ\LQGLYLGXDOVFRQGLWLRQWKHLUVXSSRUWRIRQWKHH[FOXVLRQRULQFOXVLRQRI DQ\FHUWDLQWHUPV"´ ,GDW ³:DVWKHUHDQDGYDQWDJHGR\RXWKLQNVWUDWHJLFDOO\RI±RI1','$GHFLGLQJ WRVHHNQHZOHJLVODWLRQWKURXJKDVRSSRVHGWRFKDOOHQJLQJWKHRQHURXVWKHSURYLVLRQV\RX¶YHGHVFULEHGDVRQHURXV LQ WKH QHZ &DVH ,+ FRQWUDFW LQ D ODZVXLW"´ ,G DW )XUWKHU WKH IROORZLQJ TXHVWLRQ ZDV DUJXDEO\ SHUPLVVLEOHEXWRQO\DVDOHDGLQWRIXUWKHUTXHVWLRQVVHHNLQJWKHH[LVWHQFHRISRVVLEO\UHOHYDQWGRFXPHQWV³:DV VSHFLILFODQJXDJHHYHUGLVFXVVHGDWDQ\1','$ERDUGPHHWLQJVEHIRUH\RXUHWDLQHG0U$OOHQ"´ ,GDWCase 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 12 of 15
WKHVHUHDVRQVWKHFRXUWZLOORUGHUWKDW1','$SURGXFHWRWKHFRXUWIRUin cameraLQVSHFWLRQDOO GRFXPHQWVIRUZKLFKD)LUVW$PHQGPHQWFODLPRISULYLOHJHLVPDGH,,, 25'(5 %DVHG RQ WKH IRUHJRLQJ SODLQWLIIV PRWLRQ WR FRPSHO GLVFRYHU\ 'RF 1R LV *5$17('DVIROORZV 1','$VKDOOZLWKLQWZHQW\ GD\VSURGXFHLQUHVSRQVHWR'RFXPHQW5HTXHVW 1RDOOGRFXPHQWVUHODWLQJWRWKHGUDIWLQJSUHSDUDWLRQHQDFWPHQWRUSDVVDJHRI ZKDW ZDV LQWURGXFHG DV 6HQDWH %LOO LQFOXGLQJ UHVSRQVLYH GRFXPHQWV WKDW SUHGDWHWKHLQWURGXFWLRQRI6%EXWOLPLWHGWRWKHWLPHSHULRGIURP-DQXDU
WRWKHGDWHRIWKHILOLQJRIWKLVDFWLRQRQ-XO\DQGH[FHSWIRUDQ
GRFXPHQWV IRU ZKLFK WKHUH LV D OHJLWLPDWH FODLP RI SULYLOHJH ,I FRXQVHO IRU 1','$KDYHDQ\TXHVWLRQVUHJDUGLQJZKDWLVPHDQWE\WKLVRUGHUFRXQVHOVKDOO LPPHGLDWHO\FRQWDFWFKDPEHUVIRUDWHOHSKRQHFRQIHUHQFH1RPRUH³WRRFXWHE
KDOI´LQWHUSUHWDWLRQV1RPRUHHYDVLRQVZKHWKHULQWHQGHGRUQRW )RU DQ\ GRFXPHQWV ZLWKKHOG RQ WKH EDVLV RI D FODLPHG SULYLOHJH 1','$¶V FRXQVHO VKDOO ZLWKLQ WKH VDPH WZHQW\GD\ WLPH SHULRG SURGXFH DQ XSGDWHG SULYLOHJHORJIRUDOOUHVSRQVLYHGRFXPHQWVEHLQJZLWKKHOGEDVHGXSRQDQ\FODLPV RISULYLOHJH )RU DQ\ GRFXPHQWV ZLWKKHOG RQ WKH EDVLV RI D FODLP RI )LUVW $PHQGPHQW SULYLOHJH1','$VKDOOZLWKLQWKHVDPHWZHQW\GD\WLPHSHULRGIRUZDUGFRSLHVWR WKH FRXUW XQGHU VHDO IRU in camera LQVSHFWLRQ $W WKH VDPH WLPH 1','$ PD
7KHXQGHUVLJQHGFRQVLGHUHGZKHWKHULWVKRXOGGHHP1','$¶VFODLPRI)LUVW$PHQGPHQWSULYLOHJHZDLYHGRUIRUIHLWHG EDVHGXSRQZKDWKDVWUDQVSLUHGEXWFRQFOXGHGWKLVZRXOGXQIDLUO\SHQDOL]H1','$¶VPHPEHUVIRUFRXQVHO¶VDSSDUHQW JDPHVPDQVKLSCase 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 13 of 15
EXW LV QRW UHTXLUHG WR ILOH D VXSSOHPHQW EULHI H[SODLQLQJ ZK\ SDUWLFXODU GRFXPHQWVVKRXOGEHGHHPHGSULYLOHJHGDQGSODLQWLIIVVKDOOKDYHVHYHQ GD\V WRILOHDQ\UHVSRQVH 1','$¶V3UHVLGHQWDQG&(2VKDOOPDNHKLPVHOIDYDLODEOHIRUDOLPLWHGIROORZXS GHSRVLWLRQ ZKLFK VKDOO EH E\ WHOHSKRQH XQOHVV WKH SDUWLHV PXWXDOO\ DJUHH RWKHUZLVH QRWWRH[FHHGRQHKRXU H[FOXVLYHRIDQ\WLPHGXULQJZKLFKREMHFWLRQV DUH LQWHUSRVHG RU GLVFXVVHG DPRQJ FRXQVHO DIWHU 1','$ PDNHV D IXOO DQG FRPSOHWHUHVSRQVHWR'RFXPHQW5HTXHVW1RDQGDIWHUWKHFRXUWPDNHVDILQDO UXOLQJRQZKDWGRFXPHQWVLIDQ\WKHFRXUWRUGHUVWREHGLVFORVHGIROORZLQJLWVin cameraLQVSHFWLRQ ,QDGGLWLRQSODLQWLIIVVKDOOKDYHIRXUWHHQ GD\VWRILOHDPRWLRQIRUIHHVDQGFRVWVLQFXUUHGLQ EULQJLQJWKHLQVWDQWPRWLRQ'HIHQGDQWVVKDOOKDYHVHYHQ GD\VDIWHUEHLQJVHUYHGZLWKVXFK PRWLRQWRVKRZFDXVHZK\ DQ\IHHVDQGFRVWVUHTXHVWHGE\SODLQWLIIVVKRXOGQRWEHLPSRVHG DOO RU LQ SDUW DQG VWDWH WKHLU SRVLWLRQ DV WR ZKHWKHU WKH\ VKRXOG EHDU DQ\ IHHV DQG FRVWV LPSRVHGE\WKHFRXUWRUZKHWKHUWKHLPSRVLWLRQRIIHHVDQGFRVWVVKRXOGEHERUQHH[FOXVLYHO\E\ GHIHQGDQWV¶FRXQVHOZLWKDQRUGHUSURKLELWLQJFRXQVHOIURPELOOLQJWKHIHHVDQGFRVWVEDFNWRWKH 6WDWHDQG1','$3ODLQWLIIVVKDOOILYH GD\VWRILOHDUHSO\'HSHQGLQJXSRQZKDWLVSUHVHQWHGWKHFRXUWmayFRQGXFWDQHYLGHQWLDU\KHDULQJWKDWZRXOGLQFOXGHDQLQTXLU\DVWR ZKHQGHIHQVHFRXQVHOILUVWEHFDPHDZDUHRIWKHH[LVWHQFHRIWKHGRFXPHQWVWKDWFRXQVHOVWDWHGZHUHGLVFRYHUHGDIWHU WKHLQLWLDOUHVSRQVHWR'RFXPHQW5HTXHVW1RDQGZK\WKHGRFXPHQWVZHUHQRWLGHQWLILHGDQGGLVFORVHGHDUOLHU
Case 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 14 of 15
,7,66225'(5('
'DWHGWKLVQGGD\RI-XO\
/s/ Charles S. Miller, Jr.
&KDUOHV60LOOHU-U0DJLVWUDWH-XGJH
8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
Case 1:17-cv-00151-DLH-CSM Document 130 Filed 07/02/19 Page 15 of 15
Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.