Jallah v. North Dakota, State of

,17+(81,7('67$7(6',675,&7&2857
)257+(',675,&72)1257+'$.27$
5LFKDUG.ROXEDK-DOODK
3HWLWLRQHU
YV
1RUWK'DNRWD6WDWHRI
25'(568%67,787,1*1$0('
5(6321'(17$1'',5(&7,1*
RESPONDENT TO ANSWER
&DVH1RFY
5HVSRQGHQW
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
, 	%$&.*5281'
3HWLWLRQHUZDVFRQYLFWHGLQ'HFHPEHUE\WKH6WDWHRI1RUWK'DNRWDIRUWKHRIIHQVH
RIWHUURUL]LQJ &DVH1R&5 3HWLWLRQHUSOHGJXLOW\DQGUHFHLYHGDVHQWHQFHRIRQH
\HDU GHIHUUHG LPSRVLWLRQ D RQH\HDU WHUP XQVXSHUYLVHG SUREDWLRQ DQG FRPPXQLW\ VHUYLFH
6RPHWLPH WKHUHDIWHU SHWLWLRQHU D JUHHQ FDUG KROGHU ZDV WDNHQ LQWR ,PPLJUDWLRQ DQG &XVWRPV
(QIRUFHPHQW ³,&(´ FXVWRG\3HWLWLRQHULVFXUUHQWO\LQFDUFHUDWHGDWWKH6KHUEXUQH&RXQW\-DLOLQ
(ON5LYHU0LQQHVRWD
2Q1RYHPEHUSHWLWLRQHUILOHGD3HWLWLRQXQGHU86&†IRU:ULWRI+DEHDV
&RUSXVE\D3HUVRQLQ6WDWH&XVWRG\3HWLWLRQHULVXQFOHDULQKLVUHTXHVWIRUUHOLHIEXWDSSHDUVWRDVN
IRU KLV IHORQ\ FRQYLFWLRQ WR EH ³GURSSHG´ RU IRU KLV FDVH WR EH UHRSHQHG DQG KLV SUREDWLRQ
WHUPLQDWHG
,, 	-85,6',&7,2129(5†3(7,7,216
3HWLWLRQHUDSSHDUVWRFKDOOHQJHWKHYDOLGLW\RIWKHVWDWHFRQYLFWLRQWKDWDOOHJHGO\IRUPV
WKHEDVLVRIKLVGHSRUWDWLRQRUGHU3HWLWLRQHUILOHVKLVSHWLWLRQSXUVXDQWWR86&††
DXWKRUL]HVWKLVFRXUWWR³HQWHUWDLQDQDSSOLFDWLRQIRUDZULWRIKDEHDVFRUSXVRQEHKDOIRIDSHUVRQ
3DJHRI
Case 1:18-cv-00227-CRH Document 6 Filed 01/03/19 Page 1 of 5

in custody pursuant to the judgment of a State court RQO\RQWKHJURXQGWKDWKHLVLQFXVWRG\LQ
YLRODWLRQRIWKH&RQVWLWXWLRQRUODZVRUWUHDWLHVRIWKH8QLWHG6WDWHV´86&† D  HPSKDVLV
DGGHG 7KHFRXUWPXVWILUVWDGGUHVVZKHWKHURUQRWSHWLWLRQHULV³LQFXVWRG\´ZLWKLQWKHPHDQLQJ
RI†
7KH866XSUHPH&RXUWKHOGWKDWWKHUHTXLUHPHQWXQGHU†WKDWWKHSHUVRQFKDOOHQJLQJ
DVWDWHFRXUWMXGJPHQWEH³LQFXVWRG\´LVMXULVGLFWLRQDO0DOHQJY&RRN86  
7KH³LQFXVWRG\´UHTXLUHPHQWLVGHWHUPLQHGDWWKHWLPHWKHSHWLWLRQZDVILOHG6HHLG3K\VLFDO
FXVWRG\LVQRWQHFHVVDU\EXWFROODWHUDOFRQVHTXHQFHVVXFKDVWKHULJKWWRYRWHRUWKHULVNRIDQ
HQKDQFHGVHQWHQFHDUHQRWVXIILFLHQWWRUHQGHUDQLQGLYLGXDO³LQFXVWRG\´6HHLGDW-RQHVY
&XQQLQJKDP86  
$KDEHDVFRXUWdoes not KDYHMXULVGLFWLRQRYHUD†SHWLWLRQILOHGDIWHUexpiration RID
VWDWHVHQWHQFH6HH0DOHQJDW2JXQZRPRMXY86)G± WK&LU 
.DQGLHOY86)G WK&LU %XWLQWKHSUHVHQWFDVHWKHVWDWHUHFRUGVXJJHVWV
WKDWDWWKHWLPHSHWLWLRQHUILOHGKLVKDEHDVSHWLWLRQ1RYHPEHUKLVVWDWHVHQWHQFHIRURQH\HDU
GHIHUUHGLPSRVLWLRQDQGRQH\HDUXQVXSHUYLVHGSUREDWLRQKDGQRWEHHQIRUPDOO\VXVSHQGHGDQG
UHPDLQHGSHQGLQJWKHUHE\UHQGHULQJSHWLWLRQHU³LQFXVWRG\´IRUWKHSXUSRVHVRIILOLQJDKDEHDV
SHWLWLRQ&I0DOHQJDW KROGLQJWKDWKDEHDVSHWLWLRQILOHGDIWHUH[SLUDWLRQRIVWDWHVHQWHQFH
UHPRYHVVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQEHFDXVHSHWLWLRQHULVQRWORQJHU³LQFXVWRG\´ 
1H[WDVDSUHOLPLQDU\PDWWHUWKHFRXUWPXVWUHYLHZWKHSHWLWLRQWRHQVXUHWKDWWKHFRUUHFW
UHVSRQGHQW KDV EHHQ QDPHG 6HH 5XOH  D  RI WKH 5XOHV *RYHUQLQJ †  &DVHV UHTXLULQJ D
SHWLWLRQHU FXUUHQWO\ LQ FXVWRG\ XQGHU D VWDWHFRXUW MXGJPHQW WR QDPH WKH VWDWH RIILFHU ZKR KDV
FXVWRG\RIWKHUHVSRQGHQW 
3DJHRI
Case 1:18-cv-00227-CRH Document 6 Filed 01/03/19 Page 2 of 5

+HUHSHWLWLRQHUQDPHVWKH6WDWHRI1RUWK'DNRWDDQGWKH6RXWK&HQWUDO-XGLFLDO'LVWULFWDV
UHVSRQGHQWVSUHVXPDEO\EHFDXVHSHWLWLRQHUSOHGJXLOW\DQGZDVFRQYLFWHGLQVWDWHGLVWULFWFRXUWLQ
WKH6RXWK&HQWUDO-XGLFLDO'LVWULFWRI1RUWK'DNRWD:KLOHSHWLWLRQHULVFXUUHQWO\LQFDUFHUDWHGLQDQ
,&(IDFLOLW\EHFDXVHKLVVWDWHFRXUWVHQWHQFHKDVQRWH[SLUHGKHUHPDLQVLQWKHOHJDOFXVWRG\RIWKH
6WDWH6HH%UDGHQYWK-XGLFLDO&LUFXLW&RXUWRI.HQWXFN\86   VWDWHSULVRQHU
PD\ EULQJ SHWLWLRQ LQ IHGHUDO GLVWULFW ZKHUH KH LV FRQILQHG RU LQ WKH IHGHUDO GLVWULFW ZKHUH WKH
VHQWHQFLQJFRXUWLVORFDWHG 
1RUWK'DNRWDODZSURYLGHV
7KHGLUHFWRURIWKHGHSDUWPHQWRIFRUUHFWLRQVDQGUHKDELOLWDWLRQVKDOOEHUHVSRQVLEOHIRU
RIIHQGHUVFRPPLWWHGWRWKHOHJDODQGSK\VLFDOFXVWRG\RIWKHGHSDUWPHQW7KHGLUHFWRUVKDOO
UHWDLQFRQILQHDQGLPSULVRQHDFKRIIHQGHUFRPPLWWHGWRWKHGHSDUWPHQWXQWLOWKHH[SLUDWLRQ
RIWKHRIIHQGHU¶VVHQWHQFHRUXQWLOWKHRIIHQGHULVODZIXOO\HQWLWOHGWRUHOHDVH
1'&& †    $GGLWLRQDOO\ WKH DGYLVRU\ FRPPLWWHH QRWH WR 5XOH  D  RI WKH 5XOHV
*RYHUQLQJ †  VWDWHV WKDW D FKLHI RIILFHU LQ FKDUJH RI VWDWH SHQDO LQVWLWXWLRQV LV D SURSHU
UHVSRQGHQWLQD†SHWLWLRQ
7KH FRXUW WDNHV MXGLFLDO QRWLFH WKDW /HDQQ %HUWVFK LV WKH 'LUHFWRU RI WKH 1RUWK 'DNRWD
'HSDUWPHQWRI&RUUHFWLRQVDQG5HKDELOLWDWLRQDQGWKHUHIRUHLVWKHFKLHIRIILFHULQFKDUJHRIWKH
6WDWH¶VSHQDOLQVWLWXWLRQV,WIXUWKHUILQGVWKDW'LUHFWRU%HUWVFKIXQFWLRQVDVDSURSHUUHVSRQGHQWLQ
WKLVLQVWDQFH6HH2UWL]6DQGRYDOY*RPH])G WK&LU  ³7KH'LUHFWRURI
&RUUHFWLRQVIXQFWLRQVDVDSURSHUUHVSRQGHQWKHUH$FRQWUDU\UHVXOWZRXOGQRWVHUYHWKHHIILFLHQW
DGPLQLVWUDWLRQRIMXVWLFH,QFDVHVZKHUHDSULVRQHUKDVEHHQWUDQVIHUUHGRUZKHUHKLVLPPHGLDWH
FXVWRGLDQ KDV RWKHUZLVH EHHQ SXW LQ GRXEW WKH 'LUHFWRU RI &RUUHFWLRQV VHUYHV DV DQ HIIHFWLYH
UHVSRQGHQWDQGHOLPLQDWHVSURFHGXUDOURDGEORFNVWRUHVROXWLRQRQWKHPHULWV3URPSWUHVROXWLRQRI
SULVRQHUV¶FODLPVLVDSULQFLSDOIXQFWLRQRIKDEHDV´ 
3DJHRI
Case 1:18-cv-00227-CRH Document 6 Filed 01/03/19 Page 3 of 5

,QWKHLQWHUHVWRIH[SHGLHQF\WKHFRXUWVKDOORQLWVRZQPRWLRQVXEVWLWXWH'LUHFWRU%HUWVFK
DVWKHQDPHGUHVSRQGHQW6HH'DUE\Y1RUWK'DNRWD1R&9:/DW 
'1')HE UHSRUWDQGUHFRPPHQGDWLRQDGRSWHGVXEQRP'DUE\Y5HGPDQQ1R
&9:/ '1'0DU 7KHFDVHFDSWLRQVKDOOEHDPHQGHG
DFFRUGLQJO\
,,, 	67$1'$5')2535(/,0,1$5<5(9,(:2)†&$6(6
7KH FRXUW LV UHTXLUHG WR H[DPLQH †  SHWLWLRQV WR DVFHUWDLQ DV D SUHOLPLQDU\ PDWWHU
ZKHWKHU³LWSODLQO\DSSHDUVIURPWKHSHWLWLRQDQGDQ\DWWDFKHGH[KLELWVWKDWWKHSHWLWLRQHULVQRW
HQWLWOHGWRUHOLHILQGLVWULFWFRXUW´5XOHRIWKH5XOHV*RYHUQLQJ†&DVHV,IRQWKHIDFHRIWKH
SHWLWLRQLWLVFOHDUSHWLWLRQHULVQRWHQWLWOHGWRKDEHDVFRUSXVUHOLHIWKHQWKHMXGJHPXVWGLVPLVVWKH
SHWLWLRQ,G
,Q WKLV FDVH WKH FRXUW¶V SUHOLPLQDU\ UHYLHZ XQGHU 5XOH  UHYHDOV SHWLWLRQHU¶V IDLOXUH WR
H[KDXVWVWDWHFRXUWUHPHGLHV6HH'DYLVY&DPSEHOO)G WK&LU  IDLOXUHWR
H[KDXVWVWDWHUHPHGLHVPD\EHUDLVHGVXDVSRQWHE\DIHGHUDOFRXUW $SHWLWLRQIRUIHGHUDOKDEHDV
FRUSXVUHOLHIE\DVWDWHSULVRQHUZLOOQRWEHFRQVLGHUHGXQOHVVWKHSULVRQHUKDVH[KDXVWHGDOODYDLODEOH
VWDWHFRXUWUHPHGLHV86&† E DQG F 7RVDWLVI\WKHH[KDXVWLRQUHTXLUHPHQWWKHSULVRQHU
PXVWVKRZWKDWDOORIKLVIHGHUDOFRQVWLWXWLRQDOFODLPVKDYHEHHQIDLUO\SUHVHQWHGWRWKHKLJKHVW
DYDLODEOH VWDWH FRXUW 6HH 2¶6XOOLYDQ Y %RHUFNHO  86     ³7KH H[KDXVWLRQ
GRFWULQHLVGHVLJQHGWRJLYHVWDWHFRXUWVRQHIXOORSSRUWXQLW\WRUHVROYHDQ\FRQVWLWXWLRQDOLVVXHV´ 
$VWDWHSULVRQHUVHHNLQJIHGHUDOKDEHDVUHOLHILVQRWUHTXLUHGWRKDYHVSHOOHGRXWHYHU\QXDQFHRIKLV
IHGHUDOFRQVWLWXWLRQDOFODLPVWRWKHVWDWHFRXUWVEXWLIWKHFODLPLIEDVHGRQWKHIHGHUDOFRQVWLWXWLRQ
WKHSULVRQHUPXVW³IDLUO\SUHVHQWWKHIDFWVDQGVXEVWDQFHRIKLVKDEHDVFODLPWRWKHVWDWHFRXUW´
3DJHRI
Case 1:18-cv-00227-CRH Document 6 Filed 01/03/19 Page 4 of 5

0LGGOHWRQY5RSHU)G WK&LU 
+HUHSHWLWLRQHUKDVQRWHVWDEOLVKHGWKDWKHKDVH[KDXVWHGKLVFODLPVLQVWDWHFRXUW*LYHQWKH
DEVHQFHRIDFODLPWKDWVWDWHFRXUWUHPHGLHVDUHIXWLOHRUXQDYDLODEOHLWDSSHDUVWKHSHWLWLRQHUKDV
IDLOHGWRH[KDXVWKLVVWDWHFRXUWUHPHGLHVSULRUWRILOLQJWKLVDFWLRQ:KHUHDKDEHDVSHWLWLRQHUIDLOV
WRH[KDXVWDOOVWDWHFRXUWUHPHGLHVIRUHDFKFODLPLQKLVSHWLWLRQDGLVWULFWFRXUWLVREOLJHGWR
GLVPLVVWKHSHWLWLRQ5RVHY/XQG\86  
,9 	&21&/86,21
$IWHUFRQGXFWLQJDSUHOLPLQDU\UHYLHZRIWKHSHWLWLRQHU¶V†SHWLWLRQXQGHU5XOHRIWKH
5XOHV*RYHUQLQJ†&DVHVLWDSSHDUVWKHSHWLWLRQVKRXOGEHGLVPLVVHGIRUIDLOXUHWRH[KDXVW
VWDWHFRXUWUHPHGLHV%XWDKDEHDVSHWLWLRQVKRXOGQRWEHGLVPLVVHGIRUIDLOXUHWRH[KDXVWVWDWH
UHPHGLHVEHIRUHWKHVWDWHKDVUHVSRQGHG0F&DUWQH\Y9LWHN)G WK&LU  FLWLQJ
$OLY6WDWH)G± WK&LU 	
$FFRUGLQJO\WKH&OHUN¶VRIILFHLVGLUHFWHGWRVHUYH'LUHFWRU%HUWVFKZLWKDFRS\RIWKH
SHWLWLRQLQDFFRUGDQFHZLWK5XOHRIWKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUH'LUHFWRU%HUWVFKVKDOO
ILOHDQDQVZHUZLWKLQWKLUW\  GD\VRIVHUYLFHRIWKHSHWLWLRQ,I'LUHFWRU%HUWVFKLQWHQGVWRDVVHUW
IDLOXUH WR H[KDXVW DV D GHIHQVH VKH VKRXOG ILOH D PRWLRQ WR GLVPLVV DORQJ ZLWK DQ\ VXSSRUWLQJ
GRFXPHQWVOLPLWHGWRWKLVLVVXHZLWKLQIRUW\ILYH  GD\VRIVHUYLFHRIWKHSHWLWLRQ
,7,66225'(5('
'DWHGWKLVUGGD\RI-DQXDU\
/s/ Charles S. Miller, Jr.
&KDUOHV60LOOHU-U
8QLWHG6WDWHV0DJLVWUDWH-XGJH
3DJHRI
Case 1:18-cv-00227-CRH Document 6 Filed 01/03/19 Page 5 of 5