Bruss v. P.S. Hellandsaas Enterprises, Inc.

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF NORTH DAKOTA
Samuel Bruss, 	)
)
Plaintiff, 	) 	ORDER
)
vs. 	)
)
P.S. Hellandsaas Enterprises, Inc. 	)
d/b/a Tobacco Gardens Resource & 	) 	Case No. 1:24-cv-243
Marina, 	)
)
Defendant. 	)
Pursuant to it discussion with the parties during a telephone conference on February 23,
2026, the court ORDERS:
(1) 	the final pretrial conference on September 15, 2026, shall be rescheduled for April
6, 2027, at 9:00 AM by telephone before the magistrate judge. To participate in the
conference, the parties shall call (571) 353-2301 and enter 292466149 followed by
# when prompted for the "Call ID;" and
(2) 	The jury trial on September 28, 2026, shall be rescheduled for April 19, 2027, at 9:00
AM in Bismarck (Eagle Courtroom) before the Hon. Daniel L. Hovland. A five (5)
day trial is anticipated.
Dated this 23rd day of February, 2026.
/s/ Clare R. Hochhalter
Clare R. Hochhalter, Magistrate Judge
United States District Court
Case 1:24-cv-00243-DLH-CRH Document 27 Filed 02/23/26 Page 1 of 1