Morrison v. McCormick

1:05-ap-01078Nmb13 sept. 2006

Texte intégral

1 The cause of action under 11 U.S.C. § 523 concerns a transaction between
Plaintiff Cheri Morrison ("Plaintiff") and Debtor Robyn McCormick
("Defendant") in 1985 whereby Plaintiff loaned Defendant $14,000.00 and took a
second mortgage on certain of the Defendant's real property as security for the
loan. Defendant defaulted on the loan and Plaintiff foreclosed on the mortgage
and obtained a default judgment on the loan in the amount of $31,139.40 plus
interest at the rate of $12.625% per annum from the date of the judgment until
paid. The value of the property was insufficient to satisfy the indebtedness to
Plaintiff. Plaintiff alleges that Defendant misrepresented the value of the property
at the time of the transaction such that the debt should be declared non-
dischargeble pursuant to 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A) as a "debt for money . . .
obtained by false pretenses, a false representation or actual fraud." Plaintiff also
alleges that the debt is non-dischargeble pursuant to 11 U.S.C. § 523(a)(6) as a
"debt for willful and malicious injury."
Because the Court finds that there is sufficient evidence upon which to deny the
Defendant's discharge pursuant to 11 U.S.C. § 727(a)(3), the Court need not make
a determination as to whether the debt to Plaintiff is non-dischargeable pursuant
to 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A) or (6), nor are findings necessary with regard to the
other counts of the Complaint for denial of discharge.
1
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT
DISTRICT OF NEW MEXICO
In re:
Robyn Louise McCormick,
Debtor. 	No. 7-03-17898 MA
Cheri Morrison,
Plaintiff,
v. 	Adv. No. 05-1078 M
Robyn Louise McCormick,
Defendant.
MEMORANDUM OPINION
THIS MATTER is before the Court on the Complaint for Exception to Discharge Under
11 U.S.C. Section 5231 and for Denial of Discharge Under 11 U.S.C. Section 727 (the
“Complaint”). A trial was held on July 26, 2006 and the Court makes the following findings of
Case 05-01078-m Doc 38 Filed 09/13/06 Entered 09/13/06 11:01:22 Page 1 of 8
2
2
fact and conclusions of law in accordance with Rule 7052, Fed.R.Bankr.P.
FINDINGS OF FACT
Defendant filed a Chapter 7 bankruptcy proceeding on October 28, 2004. 	In 2003 and
2004, Defendant was employed as a teacher by the Albuquerque Public School system. On her
Schedule I, Defendant reported a monthly net income of $2,104.64 consisting of monthly take
home pay from APS of $1,804.64 plus an estimated $300.00 per month from substitute teaching
and summer school teaching. According to her payment advice for the period from October 8-
15, 2004, just before filing bankruptcy, Defendant received $891.74 for this pay period as
regular income and $58.84 in additional income from APS. Def. Ex. M.
At the trial of this matter, Plaintiff presented copies of Defendant’s 2004 bank statements,
which showed that during the 12 months prior to the filing of this bankruptcy Defendant made
several deposits into two bank accounts, one with Bank of America and one with New Mexico
Educators Federal Credit Union (“NMEFCU”) amounting to more than $8,000.00. See Plaintiff’s
Exs. 13-15. 2 These deposits were in addition to the salary from APS, which was directly
deposited and identified as such in the NMFCU account. The unidentified deposits in the Bank
of America account include the following:
Jan. 9, 2004 deposit of $190.45
April 30, 2004 deposit of $1,660.00
April 30, 2004 deposit of $178.00
May 17, 2004 deposit of $899.00
May 24, 2004 deposit of $55.00
June 9, 2004 deposit of $500.00
July 1, 2004 deposit of $745.00
July 23, 2004 deposit of $565.19
Aug. 9, 2004 deposit of $1,035.00
Sept. 7, 2004 deposit of $1,270.00
Case 05-01078-m Doc 38 Filed 09/13/06 Entered 09/13/06 11:01:22 Page 2 of 8
3
Oct. 15, 2004 deposit of $1,000.00
Jan. 31, 2005 deposit of $1,320.00
Total deposits 	$ 9,417.64
The unidentified deposits in the NMFCU account include the following:
Feb 4, 2004 deposit of $50.00
Feb. 16 deposit of $777.50
Mar. 2, 2004 deposit of $185.00
May 17, 2004 deposit of $944.94
Total Deposits 	$1,957.44
The total amount of unidentified deposits in both accounts is $11,375.08.
Defendant testified that she did not recollect where these funds came from and that she
did not have records or documentation concerning the source of this money. Defendant testified
further that some of the money deposited into the Bank of America account was given to her by
her mother, and that she kept a list of the gifts, but that she shredded the list. Defendant's
Statement of Financial Affairs reflects that she received $3,100.00 in gifts from her mother in
2004. Defendant testified that she does not have deposit receipts for these gifts.
DISCUSSION AND CONCLUSIONS OF LAW
Plaintiff claims that Defendant purposefully under-reported her income in her statements
and schedules in order to qualify for a Chapter 7 bankruptcy proceeding. Plaintiff also asserts
that Defendant should be denied her bankruptcy discharge because she failed to maintain
adequate records or destroyed such records, which made it impossible to ascertain her financial
condition.
Section 727(a)(3) provides in relevant part:
(a) The court shall grant the debtor a discharge, unless–
(3) the debtor has concealed, destroyed, mutilated, falsified, or failed to
keep or preserve any recorded information, including books, documents,
Case 05-01078-m Doc 38 Filed 09/13/06 Entered 09/13/06 11:01:22 Page 3 of 8
3See In re Self, 325 B.R. 224, 240 (Bankr.N.D.Ill. 2005) (noting that § 727(a)(3) “was not
meant to bar the discharge of the ordinary consumer debtor”) (citing In re Scott, 172 F.3d 959,
970 (7th Cir. 1999). See also, 6 Collier on Bankruptcy ¶ 727.03[3][b] (Alan N. Resnick and
Henry J. Sommer, eds., 15 th ed. rev. 2006) (stating that “in general, consumer debtors have no
obligation to keep books.”) (citing American Commercial Capital Corp. v. Pisano (In re Pisano),
105 B.R. 125 (Bankr.S.D.Fla. 1989) (remaining citations omitted)).
4
records, and papers, from which the debtor's financial condition or
business transactions might be ascertained, unless such act or failure to act
was justified under all of the circumstances of the case[.]
“The purpose of this provision [§ 727(a)(3)] is ‘to give creditors and the bankruptcy court
complete and accurate information concerning the status of the debtor’s affairs and to test the
completeness of the disclosure requisite to a discharge.’” In re Devaul, 318 B.R. 824, 829
(Bankr.N.D.Ohio 2004) (quoting Meridian Bank v. Alten, 958 F.2d 1226, 1230 (3rd Cir. 1992)
(remaining citations omitted). See also, In re Sigust, 255 B.R. 822, 827 (Bankr.W.D.La. 2000),
aff’d, 281 F.3d 1280 (5th Cir. 2001) (“Section 727(a)(3) is intended “to give the trustee, creditors,
and the court complete and accurate information concerning the status of the debtor’s affairs and
financial history, and to test the completeness of the disclosure requirements to a discharge.’”)
(quoting In re Pulos, 168 B.R. 682 (Bankr.D.Minn. 1994)). 	Moreover, “[s]ection 727(a)(3)
requires as a precondition to discharge that debtors produce records which provide creditors
‘with enough information to ascertain the debtor’s financial condition and track his financial
dealings with substantial completeness and accuracy for a reasonable period past to present.’”
Matter of Juzwiak, 89 F.3d 424, 427 (7th Cir. 1996)(quoting Bay State Milling Co. v. Martin (In
re Martin), 141 B.R. 986, 995 (Bankr.N.D.Ill. 1992)(remaining citations omitted)). 	While,
generally, consumer debtors have a less stringent obligation to maintain books and records 3 ,
“[t]he completeness and accuracy of a debtor’s records are to be determined on a case-by-case
Case 05-01078-m Doc 38 Filed 09/13/06 Entered 09/13/06 11:01:22 Page 4 of 8
5
basis, considering the size and complexity of the debtor’s financial situation.” Self, 325 B.R. at
241 (citation omitted). See also, In re Green, 268 B.R. 628, 647 (Bankr.M.D.Fla. 2001) (“A less
stringent standard may be applied to a debtor who is not engaged in business than to a debtor
who is engaged in business, nevertheless, each case must be determined on its own facts.”)
(citations omitted).
The creditor seeking to deny a debtor’s discharge under 11 U.S.C. § 727(a)(3) bears the
initial burden of proving, by a preponderance of evidence, that the debtor failed to keep adequate
records. Self, 325 B.R. at 241 (citing In re Costello, 299 B.R. 882, 897 (Bankr.N.D.Ill. 2003);
Devaul, 318 B.R. at 829 (noting that the plaintiff bears the initial burden of proving that the
debtor lacks records within the meaning of § 727(a)(3))(citation omitted); Green, 268 B.R. at
647 (noting that under § 727(a)(3), the plaintiff “has the initial burden to show reasonable
grounds that the Debtors’ books or records are inadequate.”)(citations omitted). 	“Intent is not
an element of proof under § 727(a)(3).” Self, 325 B.R. at 241 (citing Union Planters Bank, N.A.
v. Connors, 283 F.3d 896, 901 (7th Cir. 2002) (remaining citations omitted)). See also In re
Nemes, 323 B.R. 316, 325 (Bankr.E.D.N.Y. 2005) (“It is not necessary to show that the Debtor
willfully concealed or destroyed his records, as intent is not a necessary element of an objection
to discharge under Section 727(a)(3).”)(citation omitted). Once the plaintiff meets this initial
burden, “the burden of proof shifts to the debtor to justify the lack of records.” Devaul, 318 B.R.
at 829 (citation omitted). See also, Sigust, 255 B.R. at 827 (“Once the plaintiff has established
the inadequacy of the debtor’s records, the burden shifts to the debtor to prove that the failure to
keep same is justified under the circumstances.”).
Plaintiff met her initial burden under 11 U.S.C. § 727(a)(3) by identifying from
Case 05-01078-m Doc 38 Filed 09/13/06 Entered 09/13/06 11:01:22 Page 5 of 8
6
Defendant’s bank account statements several deposits for which the source was not readily
ascertainable from the bank account statements, and which deposits were not included in
Defendant’s reported monthly income on her Schedule J. 	It then became Defendant’s obligation
to provide sufficient documentation of the source of those deposits. 	As noted by the bankruptcy
court in Self,
[t]he statute places an affirmative duty on the debtor to create books and records
accurately documenting his financial affairs . . . . creditors are not required to accept a
debtor’s oral recitations or recollections of his transactions; rather, to qualify for a
discharge in bankruptcy, a debtor is required to keep and produce written documentation
of all such transactions.
Self, 325 B.R. at 241 (citations omitted).
Based on the evidence presented at trial, the Court finds that the Defendant has failed to
satisfy her burden of providing adequate information from which her financial condition could
be ascertained. Defendant was unable to provide documentation to account for deposits reflected
in her bank account statements of more than $11,000.00 made to her bank accounts during 2004.
At trial Defendant testified that she earned a minimal amount of additional income from house
cleaning and house sitting of about $100.00 to $150.00 total in 2004. Defendant also testified
that she received gifts from her mother, which she recorded on a list. However, she admitted at
trial that she later shredded the list. Defendant also testified at trial that she managed an after-
school video club drawing funds from a grant given by APS for $6,500.00. Under the terms of
the grant, she was required to purchase equipment, give the receipts to APS and seek
reimbursement for those expenses. Defendant did not produce any records from these
reimbursements and testified that she shredded those documents as well. Nor was any
corroborating testimony or other evidence offered at trial to support Defendant's explanation that
Case 05-01078-m Doc 38 Filed 09/13/06 Entered 09/13/06 11:01:22 Page 6 of 8
7
the source of the undocumented deposits to her account was the grant from APS. Defendant's
testimony as to these facts is, therefore, not credible to the Court.
Even when subtracting the $3,100.00 that Defendant reported in her Statement of
Financial Affairs that she received from her mother, Defendant has failed to explain the source
of and failed to provide documentation for over $8,000.00 in deposits made to her accounts.
When compared to the monthly net income earned by Defendant of $2,104.64, this amount
represents a material amount of unexplained and undocumented income. 	“A debtor has an
obligation to reveal, rather than conceal, his complete financial condition.” Self, 325 B.R. at
244. By failing to include all of the undocumented income in her statements and schedules, and
by failing to provide documentation as to the source of the additional, unidentified, deposits,
Defendant failed to meet her obligations under 11 U.S.C. § 727(a)(3) requisite to receive a
discharge.
Based on the evidence and testimony at trial, the Court finds that the Defendant failed to
keep or preserve records or papers from which her financial condition could be ascertained and
that her failure to maintain records was not justified under the circumstances. Therefore, the
Court will deny Defendant’s discharge in this Chapter 7 bankruptcy under § 727(a)(3). Plaintiff
also requested the Court to make a determination as part of the disposition of this adversary
proceeding that she should be allowed to renew her judgment against Defendant. Because the
Court has determined that Defendant shall not be granted a discharge, the Court need not make a
determination as to whether Plaintiff is entitled to renew the judgment she previously obtained
against Defendant in the prior state court action.
Case 05-01078-m Doc 38 Filed 09/13/06 Entered 09/13/06 11:01:22 Page 7 of 8
8
An appropriate judgment will be entered in this adversary proceeding in accordance with
the terms of this Memorandum Opinion.
MARK B. McFEELEY
UNITED STATES BANKRUPTCY JUDGE
Copy to:
Clifford C. Gramer, Jr.
Attorney for Plaintiff
3733 Eubank Blvd. NE
Albuquerque, NM 87111
Daniel J. Behles
Attorney for Defendant
226-A Cynthia Loop NW
Albuquerque, NM 87114
Case 05-01078-m Doc 38 Filed 09/13/06 Entered 09/13/06 11:01:22 Page 8 of 8

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.