CM Studio, Inc. et al v. Teckenbrock

1:11-ap-01298Nysb4 sept. 2012

Texte intégral

UNITED STATES BANKRUPTCY COURT 	NOT FOR PUBLICATION
SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK
-------------------------------------------------------------x 	Chapter 7
In re:
Case No. 10-15747 (ALG)
JILL TECKENBROCK,
Debtor.
-------------------------------------------------------------x
CM STUDIO, INC., LISA GWILLIAM,
AND LISA MOSKO, 	Adv. Proc. No. 11-01298 (ALG)
Plaintiffs,
-against-
JILL TECKENBROCK,
Defendant.
-------------------------------------------------------------x
POST-TRIAL MEMORANDUM OF OPINION
A P P E A R A N C E S:
SAM P. ISRAEL, P.C.
Attorney for Plaintiffs
1 Liberty Plaza, 20 th Floor
New York, NY 10006
By: Sam P. Israel
LAW OFFICES OF GUS MICHAEL FARINELLA, P.C.
Attorney for Debtor
147 West 35 th Street, Suite 1008
New York, NY 10001
By: Gus Michael Farinella
ALLAN L. GROPPER
UNITED STATES BANKRUPTCY JUDGE
Plaintiffs CM Studio, Inc. (“CM”), Lisa Gwilliam and Lisa Mosko (collectively,
“Plaintiffs”) filed an adversary proceeding against the debtor, Jill Teckenbrock (the “Debtor”),
11-01298-alg Doc 9 Filed 09/04/12 Entered 09/04/12 10:56:35 Main Document
Pg 1 of 9
2
seeking to exempt their claims from discharge under § 523(a)(4) of the Bankruptcy Code as a
debt arising out of a debtor’s defalcation while acting in a fiduciary capacity. After trial, the
Court enters judgment for the Debtor based on the following findings of fact and conclusions of
law.
Background
Facts
The Debtor is a talent agent who during the relevant period represented clients in the
fashion, creative advertising and production industry. She was the sole officer, owner and
director of Jill Teckenbrock, Inc. (“JTI”), a New York corporation.
Beginning in 2006, the Debtor, by and through JTI, acted as talent agent and manager for
each of the Plaintiffs. Pursuant to oral agreements with Plaintiffs, JTI undertook (i) to secure
work assignments for Plaintiffs with third parties; (ii) to negotiate the fees that Plaintiffs would
receive for such assignments; and (iii) to handle the billing, collect payments due to Plaintiffs for
their services, and remit payments to Plaintiffs less a commission of approximately fifteen
percent on each assignment. There is no dispute that Plaintiffs performed their assignments; that
the third parties paid JTI for Plaintiffs’ services; and that neither JTI nor the Debtor remitted the
net amounts that Plaintiffs were owed for certain assignments. Plaintiffs filed proofs of claim for
the following unpaid amounts: $10,551.17, $11,962.99 and $5,395.00 for CM, Gwilliam and
Mosko respectively. (See Tr. Ex. A, Schedule F.)
The evidence at trial shows that JTI had one bank account, that JTI’s payments to the
Plaintiffs were made from that account, and that sums received on account of the Plaintiffs’
services were paid into that account. The record shows that neither the Debtor nor JTI expressly
indicated that the funds collected for the Plaintiffs would be held in trust or segregated from
11-01298-alg Doc 9 Filed 09/04/12 Entered 09/04/12 10:56:35 Main Document
Pg 2 of 9
3
other JTI funds. Moreover, the check payments to the Plaintiffs never indicated that the funds
came from a trust account. (Tr. Ex. E.) Testimony indicated that the Debtor would withdraw her
living and other expenses from JTI’s account without restriction, and that the Debtor did not
observe corporate formalities or keep records in connection with JTI’s corporate existence.
On or about February 2010, JTI closed business operations, and the Debtor notified the
clients that the corporation was being dissolved. The Debtor testified that her accountant filed
papers dissolving JTI. At the time of the shut-down, CM, Gwilliam, and Mosko were owed the
amounts claimed in their proofs of claim. In or about July 2010, Mosko commenced an action
against the Debtor and JTI in New York State Court for failure to remit funds pursuant to her
agreement with JTI. The Debtor and JTI were served but failed to appear, resulting in a default
judgment in favor of Mosko and against the Debtor and JTI, jointly and severally, in the amount
of $5,395.00 (the amount owed plus interest). (See Pls.’ Ex. 15.)
The Bankruptcy Case
On November 2, 2010, a few months after the business closed, the Debtor, individually,
filed a Chapter 7 petition. The Debtor’s schedules listed the Plaintiffs as creditors but noted that
the amounts owed to them were “Business Debt.” (Pls.’ Ex. 13, Schedule F.) On January 31,
2011, Plaintiffs timely filed a complaint, requesting that the amounts owed to them under their
agreements with JTI ($10,551.17, $11,962.99 and $5,395.00 for CM, Gwilliam and Mosko
respectively) be excepted from discharge in the Debtor’s case. (Pls.’ Compl. ¶¶ 31-60.) On
November 17, 2011, the Debtor filed an amendment to her bankruptcy schedules, asserting that
the amounts owed to Plaintiffs should have been listed as contingent, unliquidated or disputed
debt. (See Amended Schedule F.)
11-01298-alg Doc 9 Filed 09/04/12 Entered 09/04/12 10:56:35 Main Document
Pg 3 of 9
4
An evidentiary hearing on this matter was held on November 18, 2011 at which Plaintiffs
and the Debtor testified. On December 16, 2011, Plaintiffs filed a post-trial memorandum,
arguing that JTI’s failure to account for funds owed to the respective Plaintiffs constitutes
defalcation in a fiduciary capacity under § 523(a)(4). Specifically, Plaintiffs argue that (i) JTI
acted in a fiduciary capacity within the meaning of § 523(a)(4) in its relationships with Plaintiffs
or that (ii) the Debtor individually acted as a fiduciary on account of the fiduciary duties she
owed as an officer of JTI. The other bases for a denial of discharge set forth in the complaint
were not pursued at trial or briefed. The Debtor filed a post-trial memorandum on May 7, 2012,
arguing that the debts at issue should not be excepted from discharge because neither JTI nor the
Debtor acted as a fiduciary or committed defalcation within the meaning of § 523(a)(4).
Discussion
Section 523(a)(4) of the Code excepts from discharge, inter alia, debts “for fraud or
defalcation while acting in a fiduciary capacity . . .” This exception to discharge does not apply
to ordinary commercial debts and is construed narrowly to give effect to the Congressional
policy of enabling an honest debtor to achieve a fresh start. See Andy Warhol Found. for Visual
Arts, Inc., v. Hayes (In re Hayes), 183 F.3d 162, 167-169 (2d Cir. 1999) (citations omitted). On
the other hand, a plaintiff seeking to exempt a debt from discharge need only prove its case by a
preponderance of the evidence. See Grogan v. Garner, 498 U.S. 279, 291 (1991); see also Fed.
R. Bankr. P. 4005.
The definition of ‘‘fiduciary capacity’’ under § 523(a)(4) is a matter of federal law and
may be in some cases narrower than the definition of a fiduciary under state law. Wachtel v.
Rich (In re Rich), 353 B.R. 796, 805-06 (Bankr. S.D.N.Y. 2006). A debtor will only be
considered a fiduciary for purposes of § 523(a)(4) if his or her fiduciary relationship to the
11-01298-alg Doc 9 Filed 09/04/12 Entered 09/04/12 10:56:35 Main Document
Pg 4 of 9
5
claimant existed prior to the act from which the underlying indebtedness arose. Id. at 805
(citations omitted). In other words, the wrongful act itself cannot be the sole basis for the
assertion that a fiduciary relationship existed between the parties. LSP Inv. Partnership v.
Bennett (In re Bennett), 989 F.2d 779, 784 (5th Cir. 1993).
1. 	Express or Statutory Trust
To determine whether a debtor has acted as a fiduciary within the meaning of § 523(a)(4),
the initial inquiry is whether the relationship between the parties constituted an express or
statutory trust. Follet Higher Educ. Grp., Inc. v. Berman (In re Berman), 629 F.3d 761, 769 (7th
Cir. 2011). Courts ordinarily find a relationship to constitute an express or statutory trust where
there is an express trust agreement, created by contract or statute, or where there is a duty to
segregate funds purportedly held in ‘trust’ for a particular party. See, e.g., Nassau Suffolk
Limousine Assoc. v. Jardula (In re Jardula), 122 B.R. 649, 657-58 (Bankr. E.D.N.Y. 1990)
(insurance broker who was required under New York insurance statute to keep insurance
premiums separate from other funds was a fiduciary within the meaning of § 523(a)(4)).
In this case, Plaintiffs’ agreements with JTI do not constitute express trusts, as JTI (and
the Debtor) did not have a duty to hold funds for each plaintiff separately in “trust.” To the
contrary, the evidence shows that JTI had a single bank account in which it commingled funds
that it received from various parties and made payments to multiple parties, including Plaintiffs,
without any indication that the account was a trust account. (Tr. Ex. E.) Plaintiffs have also
been unable to cite any statute that would render the Debtor or JTI a fiduciary within the
meaning of § 523(a)(4). Plaintiffs’ cases finding a fiduciary relationship where there was no
trust agreement are all distinguishable because the requisite fiduciary relationship was
established by statute. See Bruce Supply Corp. v. Kofsky (In re Kofsky), 351 B.R. 123 (Bankr.
11-01298-alg Doc 9 Filed 09/04/12 Entered 09/04/12 10:56:35 Main Document
Pg 5 of 9
6
S.D.N.Y. 2006) (holding that an agreement between contractor and subcontractor constituted a
statutory trust pursuant to Article 3A of New York Lien Law); Giarrusso Building Supplies v.
Hogan (In re Hogan), 193 B.R. 130, 139 (Bankr. N.D.N.Y. 1995) (same); Jardula, 122 B.R. 649
(trust relationship imposed by New York insurance statute). Thus, the facts in this case do not
supply a basis for finding that there was a pre-existing express or statutory fiduciary relationship
between JTI or the Debtor and the Plaintiffs.
2. 	Implied Trust
In the absence of an express or statutory trust, courts have found that a debtor-creditor
relationship can be fiduciary in nature where a “special confidence” exists between the parties.
Berman, 629 F.3d at 771; see also Hayes, 183 F.3d at 168-171 (holding that the attorney-client
relationship is fiduciary in nature under § 523(a)(4)); Schneider v. Davis (In re Schneider), 99
B.R. 974, 977 (9th Cir. BAP 1989) (holding that the debtor, who was the creditor's minister,
counselor, therapist, and lover, was a fiduciary under § 523(a)(4)). On the other hand, the
existence of an agency relationship between a debtor and a creditor does not create an implied
fiduciary relationship for § 523(a)(4) purposes. Berman, 629 F.3d at 771. Whether a
relationship rises beyond the commercial to become fiduciary in nature depends upon the facts of
a particular matter. Shearson Lehman Hutton v. Schulman (In re Schulman), 196 B.R. 688, 698
(Bankr. S.D.N.Y. 1996) (citations omitted).
In this case, the Plaintiffs failed to establish the existence of a special relationship. The
Debtor or JTI was their agent, as each of the Plaintiffs testified. Plaintiffs’ argument that an
agent’s duties under agency law render it a fiduciary for § 523(a)(4) purposes in the absence of
an express trust has been uniformly rejected, as ordinary principal-agent relationships like the
one at bar do not render a person a fiduciary within the meaning of § 523(a)(4). For example, in
11-01298-alg Doc 9 Filed 09/04/12 Entered 09/04/12 10:56:35 Main Document
Pg 6 of 9
7
In re Einhorn, 59 B.R. 179, 183-85 (Bankr. E.D.N.Y. 1986), the debtor was an officer of a travel
agency, which entered into agreements with airlines to sell their tickets and remit the proceeds to
them less a commission. The court found that there was no fiduciary relationship between the
debtor and the client-airlines because the travel agency had no duty to segregate the funds it
received on behalf of a particular airline from other proceeds or from its own funds. Id. at 185;
see also Air Traffic Conference of Am. v. Paley (In re Paley), 8 B.R. 466 (Bankr. E.D.N.Y. 1981)
(same); Schulman, 196 B.R. at 698 (an employer-employee relationship, without more, is not a
fiduciary one); accord In re Morales Travel Agency, 667 F.2d 1069, 1071 (1st. Cir. 1981)
(holding that travel agency had no fiduciary relationship to airline under § 70(a) of former
Bankruptcy Act based on absence of any duty to segregate funds). Long ago, albeit in a different
context, the Supreme Court in Upshur v. Briscoe, 138 U.S. 365, 373 (1891), held dischargeable a
debt owed by an individual expressly designated as a trustee because the relationship created was
no different from an ordinary contractual one between a debtor and a creditor. Based on this line
of authority, the Court finds that Plaintiffs have failed to demonstrate that their agreements with
JTI rose beyond that of principal and agent to the fiduciary level required under § 523(a)(4).
Plaintiffs also argue that the Debtor individually acted as a fiduciary on account of the
fiduciary duties she owed under New York law as an officer and controlling shareholder of JTI.
(See Pls. Post Tr. Mem. at 15.) This argument, however, is misguided, as these fiduciary duties
were owed to JTI, not to Plaintiffs. See Econ. Dev. Growth Enters. Corp. v. McDermott (In re
McDermott), 434 B.R. 271 (Bankr. N.D.N.Y. 2010) (officer/director of insolvent corporation did
not act in fiduciary capacity to corporation’s creditors for § 523(a)(4) purposes, because his
fiduciary responsibilities were only directed to the corporation); Marshall v. McCaffrey (In re
McCaffrey), 216 B.R. 196, 199 (Bankr. E.D. Mich. 1997) (same). Even if these fiduciary duties
11-01298-alg Doc 9 Filed 09/04/12 Entered 09/04/12 10:56:35 Main Document
Pg 7 of 9
8
were owed to Plaintiffs under New York law, moreover, it might not be enough to render the
Debtor a fiduciary to them for § 523(a)(4) purposes. See Berman, 629 F.3d at 766-67 (holding
that officer of corporation was not a fiduciary for § 523(a)(4) purposes even if plaintiffs could
prove that officer owed fiduciary obligations to creditors under Illinois law). Accordingly,
Plaintiffs’ reliance on two old cases, Pepper v. Litton, 308 U.S. 295, 306 (1939) and In re
Hammond, 98 F.2d 703, 704-05 (2d. Cir. 1938), is misplaced because these cases stand for the
proposition that directors and officers of a corporation are at most fiduciaries of the corporation,
not of creditors.
Plaintiffs cite one pre-Code decision, In re Bernard, 87 F.2d 705 (2d Cir. 1937), which
found that an officer of an insolvent corporation who knowingly misappropriated corporate
assets for his personal benefit stood in a fiduciary capacity to a corporate creditor that was an
assignee for the benefit of creditors. In Bernard, however, the creditor was the New York Credit
Men’s Association, acting as assignee for the benefit of all creditors under New York law.
Bernard cannot be fairly construed to challenge the proposition that officers of a corporation
generally do not act in a fiduciary capacity to individual creditors of the corporation for purposes
of § 523(a)(4). See Wachovia Bank and Trust Co. v. Banister (In re Banister), 737 F.2d 225 (2d
Cir. 1984) (holding, under former Bankruptcy Act, that corporate officer did not act in fiduciary
capacity to a corporate creditor); see also McDermott, 434 B.R. 271; McCaffrey, 216 B.R. 196.
The Second Circuit also explained in Banister that in Bernard “the element of personal benefit
was crucial to the holding of a breach of fiduciary duty to the corporation.” Banister, 737 F.2d at
229. Here, Plaintiffs have not proven that the Debtor “misappropriated” their assets for her
personal benefit; although she continued to pay her living expenses from JTI’s account until the
funds ran out, there was evidence that she also continued to make payments to persons with
11-01298-alg Doc 9 Filed 09/04/12 Entered 09/04/12 10:56:35 Main Document
Pg 8 of 9
9
whom she contracted, and there was no showing that she paid herself more than she had
previously taken out as salary in the ordinary course of business. If Plaintiffs proved anything
about JTI, it is that the corporate veil should be pierced and the Debtor and JTI treated as one,
not that the Debtor misappropriated assets.
Because the Court finds that the Plaintiffs are unable to show that the Debtor or JTI acted
in a fiduciary capacity towards them within the meaning of § 523(a)(4), the Court need not
decide whether any defalcation occurred. Hayes, 183 F.3d 167. The Court notes, however, that
defalcation ordinarily requires some level of mental culpability, which Plaintiffs have not
demonstrated on this record. This decision also assumes that it is appropriate to treat all three
Plaintiffs as creditors of the Debtor, as well as creditors of JTI. Although only one of the
Plaintiffs has a judgment against the Debtor, as well as against JTI, the Debtor did not contest the
issue of standing and, as noted above, there was evidence that the corporate veil could be
pierced.
Conclusion
For the reasons set forth above, the Clerk is directed to enter judgment on Plaintiffs’
§ 523(a)(4) claim in favor of the defendant Jill Teckenbrock.
IT IS SO ORDERED.
Dated: 	September 4, 2012
New York, NY
/s/ Allan L. Gropper
UNITED STATES BANKRUPTCY JUDGE
11-01298-alg Doc 9 Filed 09/04/12 Entered 09/04/12 10:56:35 Main Document
Pg 9 of 9

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.