Commonwealth v. Yordani Miguel Romero.

CourtListener 10734863Massappct12 nov. 2025

Texte intégral

NOTICE: Summary decisions issued by the Appeals Court pursuant to M.A.C. Rule
23.0, as appearing in 97 Mass. App. Ct. 1017 (2020) (formerly known as rule 1:28,
as amended by 73 Mass. App. Ct. 1001 [2009]), are primarily directed to the parties
and, therefore, may not fully address the facts of the case or the panel's
decisional rationale. Moreover, such decisions are not circulated to the entire
court and, therefore, represent only the views of the panel that decided the case.
A summary decision pursuant to rule 23.0 or rule 1:28 issued after February 25,
2008, may be cited for its persuasive value but, because of the limitations noted
above, not as binding precedent. See Chace v. Curran, 71 Mass. App. Ct. 258, 260
n.4 (2008).

COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS

APPEALS COURT

24-P-1013

COMMONWEALTH

vs.

YORDANI MIGUEL ROMERO.

MEMORANDUM AND ORDER PURSUANT TO RULE 23.0

After a jury trial in the Boston Municipal Court, the

defendant was convicted of unlawful possession of a firearm

without a license, G. L. c. 269, § 10 (a), and possession of

ammunition without a firearm identification card (FID), G. L.

c. 269, § 10 (h) (1). On appeal, he claims the judge erred in

denying his motion to suppress, there was insufficient evidence

to establish that the defendant did not possess a license to

carry a firearm, and the evidence of the Criminal Justice

Information Services (CJIS) records were inadmissible hearsay

and their admission in evidence violated the confrontation

clause. We affirm.
1. Motion to suppress. For the first time on appeal, the

defendant claims that his motion to suppress should have been

allowed because the motion judge misidentified the moment he was

seized. In particular, he now claims that he was seized when

the detective tapped his badge a second time on the window of a

car in which the defendant was seated, and not moments later

when the detective opened the car door.

"It has long been our rule that we need not consider an

argument that urges reversal of a trial court's ruling when that

argument is raised for the first time on appeal." Commonwealth

v. Bettencourt, 447 Mass. 631, 633 (2006). In terms of a motion

to suppress, a defendant cannot simply drop the contentions he

made in the trial court and put forward new grounds not

intimated to the judge at the motion to suppress. Commonwealth

v. Grant, 352 Mass. 434, 436 (1967). More specifically, if the

defendant conceded an issue before the judge at the hearing on

the motion to suppress, the defendant has waived any argument as

to the validity of the matter conceded, and a different ground

for the suppression cannot be argued on appeal. Commonwealth v.

Accaputo, 380 Mass. 435, 444 n.11 (1980). See Commonwealth v.

Lugo, 104 Mass. App. Ct. 309, 315 (2024) ("Appellate review

should be based on what occurred at trial, not what might have

been").

2
Here, neither version of the defendant's motion to suppress

raised the claim that the seizure occurred earlier, which

renders the claim waived. 1 See Commonwealth v. Piard, 105 Mass.

App. Ct. 428, 438 (2025). See also Mass. R. Crim. P.

13 (a) (2), as appearing in 442 Mass. 1516 (2004) ("Grounds not

stated which reasonably could have been known at the time a

[pretrial] motion is filed shall be deemed to have been

waived"). Moreover, at the evidentiary hearing on the motion to

suppress, defense counsel expressly conceded that the defendant

was not seized at the moment of the window tapping. Rather, it

was counsel's position that the seizure occurred when the

detective opened the door, a point with which the prosecutor

agreed, and defense counsel argued that the door opening seizure

was not supported by antecedent reasonable suspicion. Finally,

in the motion judge's findings, he wrote, "Here, the parties

agree, and the [c]ourt concurs[,] that the [d]efendant was

stopped in a constitutional sense when [the detective] opened

the front passenger door."

Invoking this court's holding in Commonwealth v. Santos, 95

Mass. App. Ct. 791, 795 (2019), the defendant argues that if the

newly arriving claim is waived, we should review for error and,

1 There are two versions of the same motion to suppress on
file at the Boston Municipal Court.

3
if any, to determine whether it created a substantial risk of a

miscarriage of justice. See Commonwealth v. Dew, 478 Mass. 304,

309-310 (2017). To do so, we need to determine if the record is

adequate to conduct such an analysis. See Piard, 105 Mass. App.

Ct. at 439 n.10. We conclude that it is not. In large part,

this conclusion is a result of not only the failure to raise the

claim in the two versions of the motion to suppress, but also

defense counsel expressly conceding that there was no seizure

before the car door was opened. See Commonwealth v. Brule, 98

Mass. App. Ct. 89, 92 (2020) (record inadequate where "defense

counsel not only failed to raise the issue below but also

conceded that the officer acted in accordance with proper

procedure").

Furthermore, the prosecutor, who had the burden of proof,

had no notice of the issue, as he agreed with the defendant's

concession as to when the seizure occurred, and would have no

need to put on evidence to justify an earlier seizure. See

Commonwealth v. Demos D., 105 Mass. App. Ct. 193, 201 (2025).

See also Piard, 105 Mass. App. Ct. at 441 ("Put simply, we do

not know what evidence the Commonwealth would have offered, or

could offer, because it was never on notice of the need to offer

any"). Finally, the motion judge, noting the agreement of the

parties on the moment of the seizure, made no findings relative

to the late blooming appellate claim before us. See

4
Commonwealth v. Silva, 440 Mass. 772, 781 (2004) (Rule 13

"requirement alerts the judge and the Commonwealth to the

suppression theories at issue, and allows the Commonwealth to

limit its evidence to these theories"). 2

2. Sufficiency of the evidence. The defendant also claims

that the Commonwealth presented insufficient evidence to prove

that he did not possess a license to carry a firearm or an FID

card to support his conviction for unlawful possession of

ammunition. In particular, he claims the evidence was

insufficient because the Commonwealth failed to demonstrate that

the defendant's correct name and date of birth were used in the

CJIS query. We disagree.

"When analyzing whether the record evidence is sufficient

to support a conviction, an appellate court is not required to

'ask itself whether it believes that the evidence at the trial

established guilt beyond a reasonable doubt.'" Commonwealth v.

Hartnett, 72 Mass. App. Ct. 467, 475 (2008), quoting

Commonwealth v. Velasquez, 48 Mass. App. Ct. 147, 152 (1999).

Nor are we obligated to "reread the record from a [defendant]'s

perspective." Commonwealth v. Duncan, 71 Mass. App. Ct. 150,

152 (2008), quoting Palmariello v. Superintendent of M.C.I.

2 The defendant does not raise on appeal the challenge he
made at the suppression hearing, i.e., that the door-opening
seizure was not supported by reasonable suspicion.

5
Norfolk, 873 F.2d 491, 493 (1st Cir.), cert. denied, 493 U.S.

865 (1989). Rather, the relevant "question is whether, after

viewing the evidence in the light most favorable to the

prosecution, any rational trier of fact could have found the

essential elements of the crime beyond a reasonable doubt."

Commonwealth v. Latimore, 378 Mass. 671, 677 (1979), quoting

Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319 (1979) (Jackson).

To sustain the defendant's conviction under G. L. c. 269,

§ 10 (a), for unlawful possession of a firearm, the Commonwealth

must prove the defendant lacked a license to carry a firearm.

Commonwealth v. Guardado, 491 Mass. 666, 690, 692, S.C., 493

Mass. 1 (2023). Similarly, to sustain a conviction under G. L.

c. 269, § 10 (h) (1), for unlawful possession of ammunition, the

Commonwealth must prove the defendant lacked either a license

pursuant to G. L. c. 140, § 131 (a), or an FID card, pursuant to

G. L. c. 140, § 129B. See Guardado, 491 Mass. at 692. See also

G. L. c. 140, § 129C (a).

Here, the Commonwealth presented evidence that a CJIS query

of the defendant's name and date of birth returned no record,

which established that the defendant did not possess a license

to carry or an FID card. While the spelling of the defendant's

first name has varied, even on this appellate record, the CJIS

query was made for more than one spelling of his name. In any

6
event, the search algorithm used by CJIS accounts for spelling

discrepancies.

In the light most favorable to the Commonwealth, the jury

were entitled to credit the testimony relative to the

defendant's name, despite the various spellings, where more than

one spelling of the name was queried, and from the evidence that

the CJIS's algorithm accounted for such variances. 3 "To the

extent that conflicting inferences are possible from the

evidence, 'it is for the jury to determine where the truth

lies.'" Commonwealth v. Wilborne, 382 Mass. 241, 245 (1981),

quoting Commonwealth v. Amazeen, 375 Mass. 73, 81 (1978).

Indeed, "a reviewing court 'faced with a record of historical

facts that supports conflicting inferences must presume -- even

if it does not affirmatively appear in the record -- that the

trier of fact resolved any such conflicts in favor of the

prosecution, and must defer to that resolution.'" McDaniel v.

Brown, 558 U.S. 120, 133 (2010), quoting Jackson, 443 U.S. at

326.

Regarding the date of birth utilized in the query, the

evidence, in the light most favorable to the Commonwealth,

Furthermore, trial counsel did not raise any error in the
3

spelling of defendant's name on the CJIS query, nor argued at
closing that the CJIS query was ineffective due to an alleged
spelling error.

7
disclosed that the search was done with the defendant's date of

birth, i.e., February 3, 1985. The defendant's date of birth

was provided to CJIS by the district attorney's office to a CJIS

attorney, who in turn provided the date to the CJIS employee,

Steven Fennessy, who ran the query and testified at trial. In a

similar vein to the defendant's name, the jury were entitled to

credit the testimony regarding the use of the defendant's birth

date to perform the query. The defendant is correct in his

assertion that this evidence was hearsay. However, it was not

objected to and, in that posture, the jury were entitled to

consider it for its full probative value. Commonwealth v.

Stewart, 398 Mass. 535, 543 (1986). Even if the testimony

should have been excluded as hearsay, sufficiency of the

evidence "is to be measured upon that which was admitted in

evidence without regard to the propriety of the admission."

Commonwealth v. Sepheus, 468 Mass. 160, 164 (2014), quoting

Commonwealth v. Farnsworth, 76 Mass. App. Ct. 87, 98 (2010).

Finally, contrary to the defendant's claim, this case is

not like Commonwealth v. Smith, 496 Mass. 304 (2025). In Smith,

as occurred in the present case, the district attorney's office

gave the CJIS witness the defendant's name and date of birth,

which were used to search the firearm license database. Id. at

307. Also like this case, the Commonwealth moved in limine to

admit the CJIS witness's testimony to prove the defendant lacked

8
both a license to carry and an FID card, which the judge

allowed. Id. However, unlike this case, the judge sustained

the defendant's objection and struck the date of birth evidence

because the witness lacked personal knowledge of the matter, and

the Commonwealth did not introduce alternate substantive

evidence of the date of birth. Id. at 307-308. It was this gap

in the evidence -- which does not exist here -- that rendered

the evidence insufficient to support the defendant's convictions

of unlawful possession of a firearm and ammunition. Id. at 317-

318.

3. Hearsay and the confrontation clause. Finally, the

defendant claims that the CJIS records are inadmissible hearsay

because the Commonwealth failed to lay a proper foundation for

their admission as a public record, and their admission in

evidence violated the confrontation clause. We disagree.

We review a judge's evidentiary ruling for an abuse of

discretion. Commonwealth v. Brea, 488 Mass. 150, 159 (2021). A

judge abuses his discretion where the decision is a clear error

of judgment, such that the decision falls outside the range of

reasonable alternatives. L.L. v. Commonwealth, 470 Mass. 169,

185 n.27 (2014).

a. Hearsay. To lay a proper foundation to admit CJIS

records as a public record, "it suffices that the witness be

familiar with the process of searching the database and with the

9
public record-keeping practices with respect to the database."

Smith, 496 Mass. at 312. Under this standard, the Commonwealth

established a sufficient foundation that Fennessy was competent

to testify to the results of his search of the firearm license

database.

At the voir dire in support of the Commonwealth's motion in

limine, Fennessy testified that he had been a State trooper for

twenty-eight years before joining CJIS, and had used CJIS during

his lengthy tenure as a trooper. He explained that CJIS is a

public agency that is required by law to maintain firearms

licensure information and the database in which they do so is

electronically searchable. He described his training and

experience with CJIS, including the certification and

recertification process every three years to use the system. He

was familiar with the variety of databases that may be accessed

through CJIS. He elaborated on how records queries are made,

and, with regard to firearm licensing, he explained that CJIS

accesses data from the Massachusetts Instant Records Check

System and the Firearms Record Bureau. Given this foundation,

there was no abuse of discretion in admitting Fennessy's

testimony in support of the CJIS report, and the report was

admissible under the public records exception to the hearsay

10
rule. See Smith, 496 Mass. at 310-313. See also Mass. G. Evid.

§ 803 (10) (2025). 4

b. Confrontation clause. "[T]he touchstone of the

confrontation clause analysis is whether the primary purpose of

a declarant's out-of-court statement is testimonial or

nontestimonial -- that is, whether the statement is intended to

'prove past events potentially relevant to later criminal

prosecution.'" Commonwealth v. Middlemiss, 465 Mass. 627, 634

(2013), quoting Michigan v. Bryant, 562 U.S. 344, 366 (2011).

As the Supreme Judicial Court clarified in Smith, 496 Mass. at

313-315, there was no violation of the defendant's right to

confront the witnesses against him because the contents of the

firearm license database were not testimonial.

Judgments affirmed.

By the Court (Meade, Neyman &
Walsh, JJ. 5),

Clerk

Entered: November 12, 2025.

4 Given our resolution of the matter, we need not also
determine if the CJIS records were properly admitted in evidence
under the business records exception to the hearsay rule.

5 The panelists are listed in order of seniority.

11

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.