October 31, 2019- State of New Mexico v. Ricky Franco, No. A-1-CA-36944

A-1-CA-36944Nmctapp

Texte intégral

Corrections to this opinion/decision not affecting the outcome, at the Court's discretion, can occur up to the time of publication
with NM Compilation Commission. The Court will ensure that the electronic version of this opinion/decision is updated accordingly
in Odyssey.
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO	1
STATE OF NEW MEXICO,	2
Plaintiff-Appellee,	3
v. 	No. A-1-CA-36944	4
RICKY FRANCO,	5
Defendant-Appellant.	6
APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF DOÑA ANA COUNTY	7
Fernando R. Macias, District Judge	8
Hector H. Balderas, Attorney General	9
Santa Fe, NM	10
John Kloss, Assistant Attorney General	11
Albuquerque, NM	12
for Appellee	13
Bennett J. Baur, Chief Public Defender	14
Aja Oishi, Assistant Appellate Defender	15
Santa Fe, NM	16
for Appellant	17
MEMORANDUM OPINION	18
M. ZAMORA, Judge.	19
{1} 	Defendant 	Ricky 	Franco 	pleaded 	guilty 	to 	possession 	of 	a 	controlled	20
substance, contrary to NMSA 1978, Section 30-31-23(E) (2011, amended 2019),	21
conditioned upon the right to appeal the denial of his motion to suppress. Defendant	22
was arrested after law enforcement officers discovered methamphetamine on	23
Court of Appeals of New Mexico
Filed 10/31/2019 10:58 AM
2
Defendant during an investigatory stop that occurred within the investigation of	1
shoplifting. On appeal, Defendant contends that the seizure was unreasonable	2
because: (1) the investigatory detention was for a completed misdemeanor and was	3
therefore unconstitutional; and (2) police did not have individualized reasonable	4
suspicion of any wrongdoing on Defendant’s part. Concluding that there was	5
reasonable suspicion that Defendant had violated the law, we affirm the district	6
court’s denial of Defendant’s suppression motion.	7
BACKGROUND	8
{2} 	Between 9:40 pm and 10:40 pm, Officers Justin Ramirez and Christopher	9
Nevarez of the Las Cruces Police Department arrived at Walmart to investigate a	10
complaint from Walmart regarding “two subjects shoplifting.” This complaint	11
included information about Defendant including his name and license plate number.	12
When the officers arrived, Walmart personnel informed them that Defendant was	13
with a “blonde female” who was shoplifting makeup products. The officers then	14
made contact with Defendant who was alone in the parking lot. Because the blonde	15
female was not present, the officers determined they had no reason to hold Defendant	16
and left.	17
{3} 	Later, at around 2:00 am, Officer Nevarez saw Defendant driving about half	18
a mile from Walmart with a blonde female passenger who matched the description	19
of the Walmart shoplifter reported earlier in the night. Officer Nevarez pulled the	20
3
vehicle over and asked Defendant if he could talk to him outside the vehicle. During	1
the stop, Officer Nevarez discovered methamphetamine in Defendant’s possession.	2
{4} 	Defendant filed a motion to suppress, arguing that the seizure was unlawful	3
due to “time, location, and lack of specific individualized reasonable suspicion	4
regarding Defendant.” Defendant also argued that Officer Nevarez was not justified	5
in the inception of the stop because he stopped the vehicle to investigate “previous	6
crimes.” The district court explained that the test from United States v. Hensley, 469	7
U.S. 221 (1985) required that the court “balances the nature and quality of the	8
intrusion on personal security against the importance of the governmental interests	9
alleged to justify the intrusion.” Id. at 228. The district court denied the motion,	10
determining that the stop was lawful because Defendant was connected with the	11
individual the officers suspected of shoplifting. The district found that it is not an	12
uncommon practice for an individual to go into a store to shoplift and the accomplice	13
to later pick up the individual.1 Defendant appeals.	14
1 It does not appear there was any evidence presented of this practice; however,
this finding is not challenged by Defendant. Consequently, this unchallenged finding
is binding on appeal. See Robey v. Parnell, 2017-NMCA-038, ¶ 22, 392 P.3d
642 (“An unchallenged finding of the trial court is binding on appeal.” (internal
quotation marks and citation omitted)).
4
DISCUSSION	1
Standard of Review	2
{5} 	A district court’s ruling on a motion to suppress is a mixed question of law	3
and fact. State v. Leyva, 2011-NMSC-009, ¶ 30, 149 N.M. 435, 250 P.3d 861.	4
“Typically, this review is a two-step process: we first look for substantial evidence	5
to support the [district] court’s factual finding, with deference to the district court’s	6
review of the testimony and other evidence presented[;] and we then review de novo	7
the [district] court’s application of law to the facts to determine whether the search	8
or seizure were reasonable.” Id.	9
The Investigatory Detention Did Not Violate the Fourth Amendment	10
{6} 	Both the United States Constitution and the New Mexico Constitution protect	11
a citizen against unreasonable searches and seizures. U.S. Const. amend. IV; N.M.	12
Const. art. II, § 10.2 “When an officer stops an automobile and detains the occupants	13
for an investigatory stop, the officer has effected a ‘seizure.’ ” State v. Funderburg,	14
2008-NMSC-026, ¶ 13, 144 N.M. 37, 183 P.3d 922.	15
2 Defendant argues that the seizure was unreasonable under both the United
States Constitution and the New Mexico Constitution. “We have defined and applied
the reasonable suspicion standard in the same way when conducting both Fourth
Amendment and Article II, Section 10 analyses.” State v. Yazzie, 2016-NMSC-026,
¶ 38, 376 P.3d 858. “[O]ur case law is clear that the New Mexico Constitution
affords no greater protection against investigatory traffic stops than does the Fourth
Amendment.” State v. Farish, 2018-NMCA-003, ¶ 20, 410 P.3d 239, cert. granted,
2017-NMCERT-___, (No. S-1-SC-36638, Oct. 10, 2017). We therefore do not treat
the claims differently.
5
{7} 	We begin with addressing whether Defendant was seized, so as to invoke the	1
Fourth Amendment protections and require the officers to have reasonable suspicion	2
that Defendant was engaged in criminal activity. “It is well established that the	3
initiation of a traffic stop constitutes a seizure of the vehicle’s occupants.” State v.	4
Portillo, 2011-NMCA-079, ¶ 12, 150 N.M. 187, 258 P.3d 466; State v. Affsprung,	5
2004-NMCA-038, ¶ 9, 135 N.M. 306, 87 P.3d 1088 (“With respect to a driver, a	6
traffic stop is a seizure under the Fourth Amendment.”). “A seizure takes place when	7
the officer detains the individual in such a way that a reasonable person would not	8
feel free to leave, given the totality of the circumstances.” State v. Patterson, 2006-	9
NMCA-037, ¶ 18, 139 N.M. 322, 131 P.3d 1286. The State does not dispute that	10
Defendant was seized when Officer Nevarez pulled him over. Defendant was pulled	11
over when driving and asked to step out of the car for questioning. Indeed, Officer	12
Nevarez testified that Defendant was not free to leave. Therefore, Defendant was	13
seized as part of the investigatory detention.	14
{8} 	New Mexico courts follow a two-part test to analyze the reasonableness of an	15
officer’s actions during an investigatory detention: “the officer’s action must have	16
been justified at its inception, and it must have been reasonably related in scope to	17
the circumstances which justified the interference in the first place.” Funderburg,	18
2008-NMSC-026, ¶ 13 (alterations, omissions, internal quotation marks, and citation	19
omitted). Defendant limits his challenge to the first part of the inquiry: whether the	20
6
stop was justified at its inception. Specifically, Defendant challenges the district	1
court’s denial of his motion to suppress on the basis that the initial investigatory stop	2
of the vehicle was unreasonable because (1) 	Officer Nevarez’s seizure was	3
unconstitutional because it was a stop of a completed misdemeanor; and (2) Officer	4
Nevarez lacked individualized reasonable suspicion that Defendant had committed	5
any wrongdoing. We address each point in turn.	6
A. 	The Investigation Into a Completed Nonviolent Crime Did Not Make	7
the Stop Unconstitutional	8
{9} 	“A brief detention for investigatory purposes is a seizure entitled to Fourth	9
Amendment protections.” State v. Contreras, 2003-NMCA-129, ¶ 5, 134 N.M. 503,	10
79 P.3d 1111. All seizures under the Fourth Amendment must be reasonable. See	11
id. A stop is reasonable when “a reasonable person [would] believe [that] criminal	12
activity occurred or was occurring.” State v. Urioste, 2002-NMSC-023, ¶ 6, 132	13
N.M. 592, 52 P.3d 964 (emphasis added) (internal quotation marks and citation	14
omitted).	15
{10} 	Because Defendant was pulled over for suspicion of shoplifting, Defendant	16
urges this Court to adopt a categorical ban from the Sixth Circuit and Minnesota and	17
conclude that warrantless stops to investigate completed misdemeanors are per se	18
unconstitutional. In the alternative, Defendant argues that under the balancing test	19
from Hensley, 469 U.S. 221, the seizure is still unreasonable “because it was a	20
7
warrantless 	investigatory 	detention 	for 	a 	completed 	misdemeanor, 	and 	the	1
misdemeanor—shoplifting makeup—did not threaten public safety.”	2
{11} 	At the outset, we note that we are not persuaded by Defendant’s arguments	3
that 	our 	analysis 	should 	be 	altered 	because 	this 	case 	involves 	a 	completed	4
misdemeanor. Importantly, there is nothing in the record before us—and there was	5
nothing in the record before the district court—to demonstrate that the underlying	6
charge that the blonde female was convicted of was a misdemeanor. We will not	7
expand the scope of our caselaw based on evidence not presented to the district court.	8
The State argues, in response, that we have settled caselaw to resolve the remaining	9
question presented by Defendant’s argument—that is, whether police may stop a car	10
to investigate; and whether an occupant has committed a non-violent crime. We	11
agree.	12
{12} 	We have held that an investigatory stop was valid where the defendant was an	13
occupant of a vehicle detained for suspicion of the completed crime of littering. In	14
State v. Taylor, 1999-NMCA-022, 126 N.M. 569, 973 P.2d 246, overruled on other	15
grounds by State v. Leyva, 2011-NMSC-009, 149 N.M. 435, 250 P.3d 861, an officer	16
pulled over a car based on a citizen complaint that someone in the vehicle was	17
littering. Taylor, 1999-NMCA-022, ¶ 2. The officers eventually found narcotics in	18
the car of the defendant-driver. Id. ¶ 4. The defendant moved to suppress, and the	19
question for this Court was whether the information from the complaint “would	20
8
warrant a person of reasonable caution to believe that [the d]efendant had violated	1
or was violating a law.” Id. ¶¶ 5, 8. We held that the citizen’s complaint was reliable	2
and concluded that a person of reasonable caution would have believed that the	3
defendant was violating a law. Id. ¶ 8. Accordingly, we held that the initial	4
investigatory detention was valid. Id.	5
{13} 	We have also held that an officer may stop a vehicle where the officer has a	6
reasonable suspicion that an occupant of the vehicle was involved in the criminal	7
activity under investigation. In State v. Funderburg, 2007-NMCA-021, ¶¶ 8-9, 141	8
N.M. 139, 151 P.3d 911, rev’d on other grounds, 2008-NMSC-026, ¶¶ 7-9, the	9
officer had been called to the casino to investigate a report of a bounced check.	10
Funderburg, 2007-NMCA-021, ¶ 2. The officer at that point was provided with the	11
name of the suspect, who had since left the casino, and evidence regarding his	12
alleged crime. Id. Hours later, a casino employee called the police again to notify	13
that the individual had returned to the casino, but was leaving in a dark-colored	14
sedan. Id. The officer stopped the dark-colored sedan as part of the investigation of	15
the supposed forgery. Id. The officer responded “immediately,” and stopped the only	16
dark-colored sedan that was exiting the property at that time. Id. ¶ 8. The officer	17
learned that the forgery suspect was a passenger. Id. ¶ 3. The defendant was the	18
driver of the vehicle. The defendant challenged the detention, and we held that due	19
to the totality of the circumstances—“the description of the vehicle, and the fact that	20
9
the suspect . . . was said to be in it”—the officer had reasonable suspicion to make	1
an investigatory stop. Id. ¶¶ 8-9.	2
{14} 	Here, Officer Nevarez pulled over Defendant and the blonde female based on	3
the Walmart employee complaint that Defendant and the blonde female had	4
shoplifted earlier in the evening. Defendant does not dispute the reliability of the	5
Walmart complaint. Like Taylor and Funderburg, Defendant was pulled over for the	6
investigation of a completed nonviolent crime. In Funderburg, this alleged crime	7
occurred hours earlier, as is the case here.	8
{15} 	Accordingly, because our caselaw is settled that police may stop a car to	9
investigate whether an occupant has committed a non-violent crime, we decline	10
Defendant’s invitation to alter our jurisprudence in this arena. We now turn to	11
Defendant’s challenge to Officer Nevarez’s individualized reasonable suspicion.	12
B. 	Officer Nevarez Had Individualized Reasonable Suspicion of Defendant	13
to Support the Investigatory Detention	14
{16} 	Defendant argues that Officer Nevarez did not have individualized reasonable	15
suspicion that he had violated any law because he stopped Defendant to investigate	16
his female passenger for shoplifting, and thus had no reasonable suspicion as to	17
Defendant.	18
{17} 	“Not only must an officer have an objective basis for suspecting that criminal	19
activity is afoot, but the suspicion must also be particularized to the individual who	20
is stopped.” Yazzie, 2016-NMSC-026, ¶ 31. “Police officers possess reasonable	21
10
suspicion when they are aware of specific articulable facts that, judged objectively,	1
would lead a reasonable person to believe criminal activity occurred or was	2
occurring.” Urioste, 2002-NMSC-023, ¶ 6 (internal quotation marks and citation	3
omitted). We measure reasonable suspicion by the totality of the circumstances.	4
State v. Prince, 2004-NMCA-127, ¶ 10, 136 N.M. 521, 101 P.3d 332.	5
{18} 	Defendant cites State v. Patterson, 2006-NMCA-037, 139 N.M. 322, 131 P.3d	6
1286 and Affsprung, 2004-NMCA-038, in support of his argument. Both cases are	7
distinguishable. In Patterson, 2006-NMCA-037, this Court examined whether law	8
enforcement officers had individualized, particular suspicion of the passenger-	9
defendant prior to initiating a seizure. Id. ¶ 1. In that case, the defendant was a	10
passenger in a vehicle in which law enforcement observed an open container of beer	11
on the floorboard of the back seat. Id. ¶ 3. The Court had to determine whether this	12
open container was sufficient to raise individualized reasonable suspicion that the	13
front seat passenger possessed “on his person” an open container of alcohol. Id.	14
¶¶ 23, 28. This Court noted that the officer did not observe the defendant with or	15
near an open container, but rather, the only fact concerning the defendant was that	16
he was present in the car. Id. ¶ 28. We held that mere presence in the car without	17
more 	was 	insufficient 	to 	create 	individualized 	reasonable 	suspicion 	that 	the	18
defendant was violating the “open container” law. Id.	19
11
{19} 	In Affsprung, we likewise held that the defendant’s mere presence as a	1
passenger in a vehicle stopped for a traffic violation did not provide individualized	2
suspicion for the officer to ask for the passenger’s identification. 2004-NMCA-038,	3
¶ 20. In that case, the law enforcement officer stopped a vehicle in which the	4
defendant was a passenger, for a faulty license plate light. Id. ¶ 2. The officer,	5
observing no suspicious behavior from the defendant, asked the defendant for	6
identification. Id. ¶¶ 2, 4. The officer then ran a wants and warrants check of the	7
defendant, discovering an outstanding warrant. 	Id. 	¶¶ 2-3. We held that the	8
defendant’s “mere presence” in the stopped vehicle, where the officer had “no	9
suspicion whatsoever of criminal activity or danger of harm from weapons[,]” could	10
not justify even a “minimal intrusion to tip the balance in favor of public or officer	11
safety over individual Fourth Amendment privacy.” Id. ¶ 20.	12
{20} 	These cases are distinguishable from the present case. The Patterson and	13
Affsprung defendants were detained based upon their “mere presence” in a vehicle,	14
and upon a generalized concern arising from illegal activity of the other occupants	15
of the vehicles. Here, the officers were given Defendant’s name and license plate	16
number as part of the shoplifting complaint. Defendant was not in the “mere	17
presence” of the suspected shoplifter, but rather was part of the original complaint	18
about “two suspects shoplifting.” While Officers Ramirez and Nevarez had already	19
talked to Defendant alone earlier in the parking lot, and determined that they had no	20
12
reason to continue to hold him at that time, the district court found that it is not	1
unusual for a shoplifting suspect to be picked up later by an accomplice. Considering	2
the facts and circumstances known to Officer Nevarez when he saw Defendant	3
driving with the blonde female, we conclude that Officer Nevarez had individualized	4
reasonable suspicion to pull Defendant over and ask to speak to him. We hold that	5
the investigatory stop of Defendant was lawful.	6
CONCLUSION	7
{21} 	For the aforementioned reasons, we affirm the district court’s denial of	8
Defendant’s motion to suppress.	9
{22} 	IT IS SO ORDERED.	10
______________________________	11
M. MONICA ZAMORA, Judge	12
13
WE CONCUR:	14
________________________________	15
JULIE J. VARGAS, Judge	16
_________________________________________	17
JACQUELINE R. MEDINA, Judge	18

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.