A-1-CA-37926•March 3, 2020- State of New Mexico v. Israel Ramirez, No. A-1-CA-37926
March 3, 2020- State of New Mexico v. Israel Ramirez, No. A-1-CA-37926
A-1-CA-37926Nmctapp
Texte intégral
Corrections to this opinion/decision not affecting the outcome, at the Court’s discretion, can occur up to the time of publication with
NM Compilation Commission. The Court will ensure that the electronic version of this opinion/decision is updated accordingly in
Odyssey.
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO 1
STATE OF NEW MEXICO, 2
Plaintiff-Appellee, 3
v. NO. A-1-CA-37926 4
ISRAEL RAMIREZ, 5
Defendant-Appellant. 6
APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF CURRY COUNTY 7
Fred T. Van Soelen, District Judge 8
Hector H. Balderas, Attorney General 9
Eran S. Sharon, Assistant Attorney General 10
Santa Fe, NM 11
for Appellee 12
Bennett J. Baur, Chief Public Defender 13
Nina Lalevic, Assistant Appellate Defender 14
Santa Fe, NM 15
for Appellant 16
MEMORANDUM OPINION 17
VANZI, Judge. 18
{1} The memorandum opinion filed in this case on February 13, 2020, is hereby 19
withdrawn, and this opinion is substituted in its place. 20
{2} Defendant has appealed from the district court’s order denying his second 21
motion to change conditions of probation. We issued a notice proposing to affirm the 22
Court of Appeals of New Mexico
Filed 3/3/2020 10:55 AM2
district court’s refusal to change his probationary conditions and noted that Defendant 1
has since obtained the relief he sought through a stipulation to change the plea 2
agreement. Our notice also proposed to reject Defendant’s claim of ineffective 3
assistance of counsel and cumulative error. In response, Defendant filed a combined 4
memorandum in opposition to our notice and a motion to amend the docketing 5
statement to add a challenge to his sentence without specifically identifying the orders 6
of which he seeks review. Defendant’s response does not discuss or challenge with 7
any specificity our proposed analysis of the issues raised in the docketing statement. 8
[MIO 8] Thus, we affirm the district court’s order denying his second motion to 9
change conditions of probation for the reasons discussed in our notice and do not 10
address those issues further. See State v. Mondragon, 1988-NMCA-027, ¶ 10, 107 11
N.M. 421, 759 P.2d 1003 (affirming for the reasons stated in a notice where the party 12
responding to the notice did not specifically point out errors of law or fact). We limit 13
our analysis to the assertions made in Defendant’s motion to amend the docketing 14
statement. 15
{3} The orders relevant to Defendant’s motion to amend appear to be an order titled 16
“Order of Probation”—issued by the Corrections Department Probation and Parole 17
Division, signed by the district court judge, Defendant, and a probation officer [RP 18
209-210]—and part of the district court’s order denying Defendant’s second motion 19
to amend the judgment and sentence, which relates to the length of Defendant’s 203
probation, rather than the conditions of his probation. [MIO 1-8; RP 203] Defendant 1
asserts the district court wrongfully extended his probationary term by two years by 2
failing to recognize that under NMSA 1978, Section 31-20-5(B)(1) (2003), time 3
served on parole is credited as time served on the period of probation. [MIO 5-7] 4
Defendant contends that ordering probation to be served after parole is contrary to the 5
plea agreement and to law. [MIO 5-8] We requested a response to the motion to 6
amend from the State. The State asserts that the length of Defendant’s probation is 7
consistent with the plea agreement of June 23, 2014, which ordered Defendant’s term 8
of probation in D-905-CR-2011-00221 to be run consecutive to his sentence in D-905- 9
CR-2011-00220, and his term of probation in D-905-CR-2011-00305 to run 10
consecutive to his probation in D-905-CR-2011-00221. [State’s Response 4-8; RP 11
137-40] The State contends the plea agreement involves separate cases and different 12
judgments and sentences, and therefore parole in one case (D-905-CR-2011-00220) 13
is not credited as time served in a separate case and sentence (D-905-CR-2011- 14
00221). [State’s Response 4-8] The State acknowledges the record reflects a 15
procedural error, where the State moved to revoke Defendant’s probation when he was 16
still on parole, presumably under D-905-CR-2011-00220, and before his probationary 17
term began under D-905-CR-2011-00221. [State’s Response 8] 18
{4} We now understand Defendant’s motion to amend to raise an issue that either 19
challenges the plea agreement entered on June 14, 2014, or challenges the State’s 204 interpretation of that plea agreement. Defendant presented this matter to the district 1 court in a motion (and amended motion) to amend the judgment and sentence that 2 simply asserted dates on which various events should occur under the plea agreement 3 without providing any analysis. [RP 190-91, 193-94] At a hearing, the district court 4 ruled without hearing argument from the parties that there is nothing to amend 5 because Defendant’s probation was simply continued, and that Defendant would need 6 to file something else if Defendant wants the district court to hear additional 7 information. [RP 197] It appears Defendant posited that the district court could 8 reconsider the judgment and sentence under NMSA 1978, Section 31-11-6 (1966). 9 [RP 197] To the extent Defendant meant the district court could amend the judgment 10 and sentence under Rule 5-801 NMRA, we agree with the district court that the 11 motions, filed in August 2018, are not timely from the judgment and sentence entered 12 on July 31, 2014. [RP 148-150, 203] To the extent Defendant meant the district court 13 could amend the judgment and sentence under Rule 5-802 NMRA, we lack 14 jurisdiction to consider such appeals and Defendant did not specifically file a petition 15 for writ of habeas corpus. See Rule 5-802(N)(2). Regardless, Defendant did not 16 sufficiently develop the facts in district court to raise the claims he makes on appeal, 17 which appear to require development in habeas proceedings and a determination by 18 the district court. See Rule 5-802(A) (explaining that the habeas corpus rule governs 19 the procedure for challenging an illegal sentence or arguing that the sentence is 20
5
otherwise subject to collateral attack); Rule 5-802 comm. cmt. (explaining “motions 1
to withdraw a plea after the entry of a final judgment and all direct appeals should be 2
treated as habeas petitions to be adjudicated under Rule 5-802 as opposed to motions 3
to modify or reduce a sentence filed under Rule 5-801”). 4
{5} If Defendant wishes to pursue his challenge to his sentence, the plea agreement, 5
or State’s interpretation of the plea agreement, he must first properly and fully present 6
the matter to the district court and seek appeal in the appropriate court. Because 7
Defendant has not demonstrated that the issue he seeks to add is properly before us, 8
was properly developed and preserved or may be raised for the first time on appeal, 9
and is viable, we deny the motion to amend. See State v. Rael, 1983-NMCA-081, ¶¶ 7- 10
8, 10-11, 14-17, 100 N.M. 193, 668 P.2d 309 (explaining the factors we consider in 11
determining whether to grant or deny a motion to amend the docketing statement, 12
including an explanation of how the issues were properly preserved or why they may 13
be raised for the first time on appeal and a statement of all the facts material to a 14
consideration of the new issues sought to be raised); State v. Moore, 1989-NMCA- 15
073, ¶¶ 36-51, 109 N.M. 119, 782 P.2d 91 (explaining that this Court will deny 16
motions to amend that raise issues that are not viable, even if they allege fundamental 17
or jurisdictional error), superceded by rule on other grounds as recognized in State 18
v. Salgado, 1991-NMCA-044, 112 N.M. 537, 817 P.2d 730. 196
{6} For the reasons stated in our notice and in this opinion, we affirm the district 1
court’s order denying his second motion to change conditions of probation. 2
{7} IT IS SO ORDERED. 3
__________________________________ 4
LINDA M. VANZI, Judge 5
WE CONCUR: 6
_________________________________ 7
JACQUELINE R. MEDINA, Judge 8
_________________________________ 9
ZACHARY A. IVES, Judge 10Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.