State Of Washington, Respondent V Millissa Y Kellogg-beaupre, Appellant

48822-1Washctapp21 mars 2017

Texte intégral

IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON
DIVISION II
STATE OF WASHINGTON, No. 48822-1-II
Respondent,
v.
MILLISSA Y. KELLOGG-BEAUPRE, UNPUBLISHED OPINION
Appellant.
LEE, J. – A jury found Millissa Y. Kellogg-Beaupre guilty of second degree assault. She
appeals, contending sufficient evidence does not exist to support her conviction because the State
failed to show that Kellogg-Beaupre recklessly inflicted substantial bodily harm. We affirm.
FACTS
Amber McCall went to a tavern to celebrate her birthday with some of her co-workers.
Among the co-workers were Megan Shane, Zachary Peterson, Kellogg-Beaupre, and Kellogg-
Beaupre’s boyfriend, Chris Burke. McCall drank “more than [she] should have” and does not
remember the exact events of the evening, but she remembers Kellogg-Beaupre yelling at her while
McCall was on the ground. 1 Report of Proceedings (RP) at 99. The next morning, McCall woke
up in significant pain and spitting up blood. McCall had a “boot-print” on one side of her head. 1
Filed
Washington State
Court of Appeals
Division Two
March 21, 2017
No. 48822-1-II
2
RP at 108. McCall’s boyfriend, James McKenzie, and McCall’s brother told her that she “had
gotten beaten up.” 1 RP at 100. McCall’s brother took her to the hospital.
McCall suffered a compound fracture on the left side of her jaw and a fracture on the right
side. Dr. Sukhdeep Dhaliwal, an oral and maxillofacial surgeon, treated McCall’s injuries. Dr.
Dhaliwal repaired the two fractures by exposing them surgically and then placing plates into the
area to hold the fractures together. Dr. Dhaliwal noted, “Usually these injuries are a result of an
assault.” 2 RP at 198. He opined that McCall’s injuries were “not caused by a fall” because there
were no “abrasions or . . . contusions to the skin or cuts.” 2 RP at 194.
McCall called the police. Kitsap County Sheriff’s Deputy Amy Rogers contacted McCall,
McKenzie, Peterson and Shane. Deputy Rogers also reviewed text messages from Kellogg-
Beaupre to McCall stating that she was sorry for hurting McCall.1 Based on Deputy Rogers’
report, the State charged Kellogg-Beaupre with second degree assault with a special allegation of
particularly vulnerable victim based on McCall’s intoxication.
During trial, Shane testified that on the night of the incident the co-workers met at
Peterson’s apartment and then walked to a nearby tavern. McCall became inebriated at the tavern
and was discussing her past relationship with Kellogg-Beaupre’s boyfriend, Burke. As the night
wore on, Kellogg-Beaupre began to get increasingly bothered by the remarks. At one point, Shane
and McCall went outside to smoke and ran into Burke. McCall hugged Burke just as Kellogg-
1 These text messages were later admitted at trial, but they were not included in our record.
Kellogg-Beaupre testified that one of her text messages stated that she would “take care” of
McCall and that McCall replied back that Kellogg-Beaupre “broke [her] jaw on both sides.” 2
RP at 265.
No. 48822-1-II
3
Beaupre was walking outside. No words were exchanged between McCall and Kellogg-Beaupre
at that point.
Shane decided to take McCall home. Shane and Peterson each took one of McCall’s arms
and walked down an alleyway toward Shane’s vehicle. Peterson twisted his ankle and fell down.
Shane grabbed McCall’s arm to ease her fall, but McCall still fell to the ground. Shane testified
that McCall then sat up and did not complain about any pain. Shane did not see any blood on
McCall’s face.
Shane testified that while McCall was still on the ground, Kellogg-Beaupre approached
and began calling McCall names. Kellogg-Beaupre then started kicking McCall in “[h]er face, her
head.” 1 RP at 163. Shane tried to pull Kellogg-Beaupre off but could not. Eventually, Burke
arrived and pulled Kellogg-Beaupre off McCall. McCall had “blood . . . coming out of her mouth.”
1 RP at 165. McKenzie arrived and took McCall home.
Kellogg-Beaupre also testified at trial. She testified that she punched McCall in the nose
and then left to go home. Kellogg-Beaupre claims she never made contact with McCall’s jaw.
Peterson testified at trial for the defense. He testified that he was a close friend of Kellogg-
Beaupre. On the night of the altercation, Peterson was helping Shane walk McCall to Shane’s
vehicle when he twisted his ankle, causing him and McCall to fall “on the pavement” and then
McCall “rolled into the dirt.” 2 RP at 211-12. When Peterson asked if McCall was okay, she
responded that her “face hurts.” 2 RP 212. Peterson then testified he observed Kellogg-Beaupre
throw “[o]ne punch.” 2 RP at 214.
Burke also testified for the defense. He testified that Kellogg-Beaupre saw McCall fall on
her face and heard her say, “Ow, my face.” 2 RP at 238. He also said that he only saw one punch.
No. 48822-1-II
4
The jury found Kellogg-Beaupre guilty as charged. Kellogg-Beaupre appeals.
ANALYSIS
Kellogg-Beaupre argues that there was insufficient evidence to convict her of second
degree assault. We disagree.
Sufficient evidence exists to support a conviction if any rational trier of fact could find the
essential elements of the crime beyond a reasonable doubt when viewing the evidence in a light
most favorable to the State. State v. Hosier, 157 Wn.2d 1, 8, 133 P.3d 936 (2006). A defendant
claiming insufficiency of the evidence admits the truth of the State’s evidence and all inferences
that can reasonably be drawn from that evidence. State v. Salinas, 119 Wn.2d 192, 201, 829 P.2d
1068 (1992). When reviewing the sufficiency of the State’s evidence, we consider circumstantial
evidence and direct evidence as equally reliable. State v. Delmarter, 94 Wn.2d 634, 638, 618 P.2d
99 (1980). We defer to the trier of fact on issues of conflicting witness testimony, witness
credibility, and the persuasiveness of the evidence. State v. Thomas, 150 Wn.2d 821, 874-75, 83
P.3d 970 (2004).
To convict Kellogg-Beaupre of second degree assault as charged, the State had to prove
beyond a reasonable doubt that she intentionally assaulted McCall and thereby recklessly inflicted
substantial bodily harm. RCW 9A.36.021(1)(a). “Substantial bodily harm means bodily injury . .
. which causes a fracture of any bodily part.” RCW 9A.04.110(4)(b). Kellogg-Beaupre argues the
State failed to prove that her actions broke McCall’s jaw.
Here, the evidence in the record shows McCall woke up in significant pain and spitting up
blood. She had a “boot-print” on one side of her head. McCall suffered a compound fracture on
the left side of her jaw and a fracture on the right side. Dr. Dhaliwal testified that usually these
No. 48822-1-II
5
fractures are a result of an assault. And he opined that McCall’s injuries were “not caused by a
fall” because there were no “abrasions or . . . contusions to the skin or cuts.” 2 RP at 194.
Shane testified that she and Peterson were walking McCall to Shane’s car. On the way,
Peterson twisted his ankle and fell down, but Shane grabbed McCall’s arm to ease her fall to the
ground. Shane also testified that McCall then sat up and did not complain about any pain. Shane
did not see any blood on McCall’s face.
Shane further testified that while McCall was still on the ground, Kellogg-Beaupre
approached and began calling McCall names. Kellogg-Beaupre then started kicking McCall in
“[h]er face, her head.” 1 RP at 163. Shane tried to pull Kellogg-Beaupre off but could not.
Eventually, Burke arrived and pulled Kellogg-Beaupre off McCall. McCall had “blood . . . coming
out of her mouth.” 1 RP at 165.
Viewing these facts in the light most favorable to the State, a rational trier of fact could
conclude beyond a reasonable doubt that McCall’s injuries were caused by Kellogg-Beaupre’s
actions and not the fall to the ground. While Kellogg-Beaupre, her close friend Peterson, and her
boyfriend Burke testified that Kellogg-Beaupre only punched McCall once and Kellogg-Beaupre
testified it was a punch to the nose and not the jaw, we defer to the trier of fact on issues of
conflicting witness testimony. Thomas, 150 Wn.2d at 874.
Kellogg-Beaupre argues the jury was required to solely rely on speculation or conjecture
to find she caused McCall’s injuries and not the fall. We disagree.
No. 48822-1-II
6
Evidence based upon speculation and conjecture does not amount to substantial evidence.
State v. Mriglot, 88 Wn.2d 573, 578, 564 P.2d 784 (1977). Here, the jury did not have to speculate
that the injuries may have been caused by Kellogg-Beaupre because there was evidence of a boot
print on the side of McCall’s face, eye-witness testimony that Kellogg-Beaupre repeatedly kicked
McCall in the head and face, and opinion testimony from McCall’s surgeon that McCall’s injuries
were not caused by a fall to the ground. The jury weighed the evidence, and when there is
conflicting testimony, we defer to the jury. “‘The credibility of witnesses and the weight to be
given to the evidence are matters within the province of the jury and even if convinced that a
wrong verdict has been rendered, the reviewing court will not substitute its judgment for that of
the jury, so long as there was evidence which, if believed, would support the verdict rendered.’”
State v. McDaniel, 155 Wn. App. 829, 878, 230 P.3d 245 (quoting State v. O’Connell, 83 Wn.2d
797, 839, 523 P.2d 872 (1974)), review denied, 169 Wn.2d 2010 (2010).
In viewing the evidence in the light most favorable to the State, there was sufficient
circumstantial and direct evidence to conclude beyond a reasonable doubt that Kellogg-Beaupre
intentionally assaulted McCall and caused substantial bodily harm to McCall by breaking her jaw.
Thus, we hold that there was sufficient evidence to convict Kellogg-Beaupre of second degree
assault.
No. 48822-1-II
7
We affirm.
A majority of the panel having determined that this opinion will not be printed in the
Washington Appellate Reports, but will be filed for public record in accordance with RCW 2.06.040,
it is so ordered.
Lee, J.
We concur:
Bjorgen, C.J.
Melnick, J.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.