State v. Nathan T. Gray

CourtListener 10111508Wisctapp11 oct. 2023

Texte intégral

COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
October 11, 2023
A party may file with the Supreme Court a
Samuel A. Christensen petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10 and
RULE 809.62.

Appeal No. 2021AP2215-CR Cir. Ct. No. 2019CF1489

STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DISTRICT II

STATE OF WISCONSIN,

PLAINTIFF-RESPONDENT,

V.

NATHAN T. GRAY,

DEFENDANT-APPELLANT.

APPEAL from judgment and an order of the circuit court for Racine
County: WYNNE P. LAUFENBERG, Judge. Affirmed.

Before Gundrum, P.J., Grogan and Lazar, JJ.

Per curiam opinions may not be cited in any court of this state as precedent

or authority, except for the limited purposes specified in WIS. STAT. RULE 809.23(3).
No. 2021AP2215-CR

¶1 PER CURIAM. Nathan T. Gray appeals from a judgment of
conviction for possession of child pornography and an order denying postconviction
relief. Gray asserts that he is entitled to resentencing because the circuit court failed
to consider the required factor of public protection and relied on an improper
factor—a victim statement from an individual who was not a victim in his particular
case—in imposing his sentence. We conclude that the court sufficiently considered
the need to protect the public in determining Gray’s sentence. We further conclude
that even if the court erred by allowing the submission of the victim statement, Gray
has not met his burden to show that the court relied upon this victim statement as a
basis for Gray’s sentence. Therefore, we affirm.

BACKGROUND

¶2 Gray pleaded guilty to two counts of possession of child pornography
in exchange for the State’s agreement to dismiss and read in six additional counts
of the same crime and to recommend a sentence of three years of initial confinement
followed by seven years of extended supervision. The circuit court accepted Gray’s
pleas, found him guilty, and ordered a presentence investigation report (PSI).
Although the PSI writer acknowledged that “[t]he victims depicted in the images
and videos of child pornography possessed by the defendant have not been
identified,” the PSI included a letter written in 2012 by a nineteen-year-old woman
who had been depicted in other pornographic images as a child. This “Victim
Statement” includes a description of how that victim felt after learning that images
of her exploitation had been widely circulated: paranoid, out of control, sickened,
terrified, and unsafe. She asked that those who exploited her “be brought to justice”
to deter “others from doing the same and to lessen [her] shame.”

2
No. 2021AP2215-CR

¶3 Prior to sentencing, Gray objected to the inclusion of this Victim
Statement in the PSI in a written letter to the circuit court arguing that “no contextual
information has been provided assimilating the author’s specific experiences to
those at issue in Mr. Gray’s case.” Gray renewed his objection at the sentencing
hearing, where the State took no position on the issue and stated that it had “no
objection at all to that not being considered as part of the sentencing.” The court
stated that it did “understand [the defense’s] concern that … it’s not an actual victim
in one of the many images that [Gray] had on his devices,” but described the Victim
Statement as a recitation of “common-sense reactions that any judge would be aware
of with respect to an adult who becomes aware of the fact that their images as a
child were out on pornography sites” and not “overly inflammatory” or
“outrageous.” The court did not strike the statement from the PSI.

¶4 The circuit court went on to sentence Gray to six years of initial
confinement followed by twelve years of extended supervision—longer than the
three years of initial confinement recommended by both the State and the defense
and shorter than the eight-to-ten years of initial confinement recommended by the
PSI writer.1 In explaining its sentence, the court noted that it had to consider the
factors set forth in State v. Gallion, 2004 WI 42, ¶44, 270 Wis. 2d 535, 678 N.W.2d
197, including Gray’s “rehabilitative needs” as well as “the gravity of these offenses
and the protection of the community.” The court commended Gray’s efforts at
rehabilitation from his “terrible addiction … to viewing and possessing child
pornography” after his arrest, stating, “I give you credit for addressing that.” It then
discussed at length the legislative changes to the relevant laws from 1987 onward,

1
The statutory maximum for each count of possession of child pornography is twenty-five
years of imprisonment. WIS. STAT. §§ 948.12(1m), 3(a), 939.50(3)(d) (2021-22). All references
to the Wisconsin Statutes are to the 2021-22 version unless otherwise noted.

3
No. 2021AP2215-CR

first making possession of child pornography a felony and then increasing the
maximum penalty for each count to twenty-five years and the mandatory minimum
for each count to three years of confinement. The court finished this discussion with
a remark that these legislative changes reflect the view of lawmakers, as
representatives of the citizens of Wisconsin, “that those that create the need that
possess [pornographic images of children] and watch that have to go to prison for
many, many, many, many years.” The court reiterated that it did “have to consider
the gravity of these offenses and what the lawmakers in Madison have said” and
stated that a message “has to be sent that those that seek to continue to create the
need for child pornography have to be answered with prison time.”

¶5 Gray filed a postconviction motion for resentencing on the grounds
(among others) that the circuit court erroneously exercised its discretion by “failing
to consider the need to protect the public while imposing sentence” and by
considering the Victim Statement in the PSI, which Gray asserted was “an improper
and irrelevant factor.” The circuit court denied this motion, stating that it did not
consider an improper factor and it did consider the need to protect the public:

The possession of child pornography is obviously not a
victimless crime. The nature of the crime would require a
monumental undertaking by law enforcement to find the
victims so their voices could be heard at a sentencing. That
proposition also would lend itself to traumatizing the victim
again, in most cases. As pointed out by this court, it is
unlikely that a child victim who has aged into an adult,
would eagerly embrace the idea of talking in court, regarding
the crime. This is where res ipsa loquitor comes into play.
The fact that an older child would have to come to terms, as
they age, with how they have been sexually abused,
traumatized and exploited is not an incomprehensive
concept. The Department of Corrections sought to illustrate
that concept with a letter by a young, adult woman who was
the victim of child pornography.

This court informed the defendant that a [message] had
to be “sent that those that seek to continue to create the need

4
No. 2021AP2215-CR

for child pornography have to be answered with prison
time.” While this court did not state the “protection of the
community” warrants a prison sentence due to the defendant
creating the demand for child pornography, the language that
the court used addresses that criteria. Again, res ipsa
loquitor. The demand for child pornography creates the
continued sexual abuse and assault of children, on camera,
and distribution of such images. These children are
members of the community and hence need protection.

Gray appeals, raising these two arguments regarding the propriety and sufficiency
of the sentencing factors considered by the circuit court.

DISCUSSION

¶6 A circuit court exercises discretion in sentencing; “[o]n appeal, our
review is limited ‘to determining if discretion was erroneously exercised.’” State v.
Ziegler, 2006 WI App 49, ¶22, 289 Wis. 2d 594, 712 N.W.2d 76 (quoting Gallion,
270 Wis. 2d 535, ¶17). A court properly exercises discretion when it reaches a
logical conclusion using a process of reasoning based on the facts of record (and
those reasonably derived therefrom) and proper legal standards. Ziegler, 289
Wis. 2d 594, ¶21. When discretion has been properly exercised, this court “follows
a consistent and strong policy against interference with the discretion of the [circuit]
court in passing sentence.” Gallion, 270 Wis. 2d 535, ¶18 (quoting McCleary v.
State, 49 Wis. 2d 263, 281, 182 N.W.2d 512 (1971)).

¶7 Relevant to Gray’s argument that the circuit court in his case did not
consider the necessary factor of protection of the public in determining his sentence,
Gray is correct that public protection (along with the rehabilitative needs of the
defendant and the gravity of the offense) is a required factor that a sentencing court

5
No. 2021AP2215-CR

must consider in deciding an appropriate sentence.2 See State v. Bolstad, 2021 WI
App 81, ¶14, 399 Wis. 2d 815, 967 N.W.2d 164; WIS. STAT. § 973.017(2). Failure
to consider a required factor constitutes an erroneous exercise of sentencing
discretion. Bolstad, 399 Wis. 2d 815, ¶23. However, a court may base its sentence
on “any or all of the three” required factors. State v. Wickstrom, 118 Wis. 2d 339,
355, 348 N.W.2d 183 (Ct. App. 1984). “We are obliged to search the record to
determine whether in the exercise of proper discretion the sentence imposed can be
sustained.” McCleary, 49 Wis. 2d at 282.

¶8 In Gallion, our supreme court reiterated its mandate from the pivotal
McCleary case that “in order to have a valid sentence there must be ‘a statement by
the [circuit court] judge detailing his reasons for selecting the particular sentence
imposed.’” Gallion, 270 Wis. 2d 535, ¶22 (quoting McCleary, 49 Wis. 2d at 281).
The rationale for a sentence must be set forth on the record explicitly. Gallion, 270
Wis. 2d 535, ¶38; Ziegler, 289 Wis. 2d 594, ¶25; see also WIS. STAT.
§ 973.017(10m)(a) (2021-22) (“The court shall state the reasons for its sentencing
decision and … shall do so in open court and on the record.”). However, Gallion
and the cases following it have also made clear that “magic words” are neither
required nor sufficient. See Gallion, 270 Wis. 2d 535, ¶37 (stating that adherence
to McCleary standard would no longer be assumed just because “magic words” of
required factors were stated on the record); Bolstad, 399 Wis. 2d 815, ¶16 (stating
that proper discretion can exist without specifically reciting the required factors).
Whether the sentencing court recites the required factors or not, what is necessary

2
Gray does not dispute that the circuit court adequately set forth on the record its
consideration of Gray’s rehabilitative needs and the severity of the crime. The court also considered
other permissible (but not required) factors, including “that any prison time [Gray] serve[s] is going
to have a great impact on [him].” See State v. Harris, 119 Wis. 2d 612, 623-24, 350 N.W.2d 633
(1984) (listing additional legitimate sentencing factors, including the defendant’s personality, that
a court can consider).

6
No. 2021AP2215-CR

to show a proper exercise of discretion is an indication that the court “actually
considered those factors when imposing sentence.” Bolstad, 399 Wis. 2d 815, ¶20.

¶9 We conclude that the circuit court in Gray’s case both considered the
required factor of protection of the public and sufficiently explained its rationale for
Gray’s sentence, including the impact of that factor, to comport with Gallion and
its progeny. At Gray’s sentencing hearing, the court noted on the record the required
factors it had to consider, including among them “protection of the community.” It
then explained that it was imposing a sentence longer than the one jointly
recommended by the parties (albeit below the sentence recommended in the PSI)
due primarily to the severity of the crime3 and the need to deter people from
consuming child pornography, which it stated “create[s] the need” or demand for
images of “children, babies and toddlers” “being sodomized, being raped, [and]
being [sexually] exploited.” Reading the transcript as a whole, it is clear that the
court viewed imposition of a sentence including six years of initial confinement as
a way to deter others from seeking out child pornography and to stem the demand
for child pornography (both Gray’s and others’), thereby protecting children—
members of the public—from exploitation. See State v. Whitaker, 2022 WI 54, ¶18,
402 Wis. 2d 735, 976 N.W.2d 304 (“Here, general deterrence logically ties in with
a second sentencing goal: public protection.”).

¶10 We are satisfied that the circuit court considered all of the required
sentencing factors, including public protection, which was one of the two factors it
found most compelling to necessitate a sentence longer than that recommended by

3
The court clearly viewed Gray’s crime as very severe, which is reflected in its discussion
of the legislature’s treatment of child pornography possession, the very young ages of the victims
in the images possessed by Gray (between four and nine years of age in some images and “babies
and toddlers” in others), and the large number of images—hundreds, over at least a period of at
least three or four years—that Gray possessed.

7
No. 2021AP2215-CR

the parties. As with other sentences affirmed by this court, we are not “left to
wonder” why the court imposed the sentence that it did. See Ziegler, 289 Wis. 2d
594, ¶¶32-33 (affirming a sentence in which the court used the recommendations of
counsel and a PSI report as touchstones but explained its departure from those
recommendations based mostly on the defendant’s character and the need to protect
the public). Nor is this a case in which the court explicitly identified each of the
required factors without adequately discussing their effect on the sentence imposed.
See Bolstad, 399 Wis. 2d 815, ¶20; see also State v. Odom, 2006 WI App 145, ¶¶21,
25, 294 Wis. 2d 844, 720 N.W.2d 695 (court’s comment that “the risk of reoffense
is extremely high here” satisfied requirement of consideration of the need to protect
the public).

¶11 Gray’s other argument is that the circuit court considered an irrelevant
factor, namely the Victim Statement in the PSI from someone who was not a victim
in this particular case, in imposing his sentence. “When discretion is exercised on
the basis of clearly irrelevant or improper factors, there is an erroneous exercise of
discretion.” Gallion, 270 Wis. 2d 535, ¶17. “A defendant bears the burden of
proving, by clear and convincing evidence, that the sentencing court actually relied
on irrelevant or improper factors.” State v. Alexander, 2015 WI 6, ¶17, 360 Wis. 2d
292, 858 N.W.2d 662. Our supreme court has “interpreted this to mean that a
defendant must show that the circuit court ‘impose[d] a harsher sentence solely
because’ of the improper factor.” Whitaker, 402 Wis. 2d 735, ¶13 (alteration in
original; citation omitted). We must review the sentencing transcript as a whole,
Alexander, 360 Wis. 2d 292, ¶25, and we are not to infer actual reliance on an
irrelevant factor without “clear indication that the sentencing court imposed
additional incarceration time” because of that factor, State v. Gallion, 2002 WI App
265, ¶23, 258 Wis. 2d 473, 654 N.W.2d 446, aff’d, 270 Wis. 2d 535 (2004).

8
No. 2021AP2215-CR

¶12 Gray has not met his burden to show that the circuit court actually
relied on the Victim Statement in his PSI. He notes that the court explicitly
mentioned the Victim Statement during a discussion of the gravity of the offense,
that the court characterized the letter as not “inflammatory” or “outrageous,” and
that the court also mentioned that Gray’s victims will have a “lifelong struggle” as
a result of their exploitation. In the context of the entire transcript, however, it is
clear that the court was addressing Gray’s objections to the inclusion of the
statement in the PSI and its reasons for not striking the statement. Indeed, as
discussed above, the court’s imposition of a sentence longer than the one
recommended by the parties was driven by the severity of the crime and deterrence
as a means of protecting the public. Gray has not pointed to anything in the
transcript suggesting that the court added incarceration time based on the Victim
Statement, let alone clear and convincing evidence that it did so. Thus, even if the
inclusion of the Victim Statement in Gray’s PSI was an improper and irrelevant
sentencing factor, we cannot find an erroneous exercise of discretion on this ground.

CONCLUSION

¶13 For the foregoing reasons, we affirm the judgment of conviction for
possession of child pornography and the order of the circuit court denying Gray’s
motion for postconviction relief.

By the Court.—Judgment and order affirmed.

This opinion will not be published. See WIS. STAT.
RULE 809.23(1)(b)5.

9

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.