CourtListener 10783360•State v. Sovereignty Joeseph Helmueller Sovereign Freeman
State v. Sovereignty Joeseph Helmueller Sovereign Freeman
CourtListener 10783360Wisctapp3 févr. 2026
Texte intégral
COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
February 3, 2026
A party may file with the Supreme Court a
Samuel A. Christensen petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10
and RULE 809.62.
Appeal No. 2024AP561-CR Cir. Ct. No. 2020CF544
STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DISTRICT III
STATE OF WISCONSIN,
PLAINTIFF-RESPONDENT,
V.
SOVEREIGNTY JOESEPH HELMUELLER SOVEREIGN FREEMAN,
DEFENDANT-APPELLANT.
APPEAL from a judgment and orders of the circuit court for
St. Croix County: SCOTT R. NEEDHAM, Judge. Affirmed.
Before Stark, P.J., Hruz, and Gill, JJ.
Per curiam opinions may not be cited in any court of this state as precedent
or authority, except for the limited purposes specified in WIS. STAT. RULE 809.23(3).
No. 2024AP561-CR
¶1 PER CURIAM. Sovereignty Joeseph Helmueller Sovereign
Freeman1 appeals from a judgment, entered following a jury trial, convicting him
of seven criminal counts, including first-degree reckless homicide, as a party to a
crime. He also appeals from two circuit court orders denying his motion for
postconviction relief. Helmueller raises several issues on appeal: (1) his
constitutional right to a speedy trial was violated; (2) the evidence was insufficient
to support his conviction for first-degree reckless homicide, as a party to a crime;
(3) his constitutional rights to the assistance of counsel and presumption of
innocence were violated due to the seating arrangements at trial; (4) his
constitutional right to choose the objective of his defense was violated; (5) he was
denied the constitutionally effective assistance of counsel in four respects; (6) his
bail jumping charges were multiplicitous; and (7) he is entitled to resentencing.
For the following reasons, we affirm.
BACKGROUND
¶2 According to the criminal complaint, law enforcement received calls
reporting a shooting in New Richmond on August 20, 2020. Law enforcement
located the shooting victim, Randy,2 who later died as a result of his gunshot
wound. Witnesses informed law enforcement that an individual named “Josh” had
shot Randy, that another individual named “Andrew” was with Josh, and that the
two fled in a white van with no license plates.
1
Consistent with his appellate briefing, we refer to Sovereignty Joeseph Helmueller
Sovereign Freeman as “Helmueller” throughout the remainder of this opinion.
2
Although not required by WIS. STAT. RULE 809.86 (2023-24), we refer to the homicide
victim using a pseudonym in this opinion to protect his family’s privacy. All references to the
Wisconsin Statutes are to the 2023-24 version.
2
No. 2024AP561-CR
¶3 Law enforcement recognized the description of the white van as one
belonging to Helmueller, who also went by the name “Andrew,” and they
identified “Josh” as Josh Cameron, an acquaintance of Helmueller. Shortly
thereafter, Helmueller and Cameron were arrested.
¶4 The State subsequently charged Helmueller with one count each of
first-degree reckless homicide, as a party to a crime, and second-degree recklessly
endangering safety, as a repeater. The State further alleged that Helmueller was
on bond in three felony cases in St. Croix County at the time of the shooting, and
it charged him with three counts of felony bail jumping for violating his conditions
of bond in each of those cases. After his preliminary examination, the State filed
an information alleging two additional charges: possession of a firearm by a felon
and carrying a concealed weapon, both as a repeater.
¶5 Following two competency hearings, withdrawal by Helmueller’s
first trial counsel, and numerous threatening letters3 and refusals to appear in court
by Helmueller, a jury trial began on January 24, 2022. At trial, Helmueller wore a
stun belt under his shirt. Furthermore, because Helmueller had contracted
COVID-19, he wore a mask and was seated six feet away from his defense
counsel at a separate table.
¶6 During his defense counsel’s cross-examination of the State’s first
witness, Helmueller made an objection, arguing that his counsel’s question to the
witness regarding Helmueller’s drug use with Randy was “irrelevant.” The circuit
3
For example, in one letter sent by Helmueller to the circuit court, Helmueller called a
circuit court judge previously assigned to his case a “terrorist bitch” and stated, “I hope ya get
Covid and die so the people will be free from ya trampling on our rights.… I hope ya catch a
stray bullet and die a slow painful death.”
3
No. 2024AP561-CR
court stated that it would offer Helmueller a chance to speak with his defense
counsel if he wanted, to which Helmueller responded, “He’s not my attorney
anymore. He’s fired.”
¶7 Outside the presence of the jury, Helmueller again stated that he
“fired” his defense counsel and that he wanted a new attorney. Helmueller further
commented that he felt his defense counsel was not adequately representing him
and was “accusing [Helmueller] of doing drugs.” The circuit court found that
Helmueller had a disagreement with his defense counsel over trial strategy,
“which, pursuant to a long list of cases in Wisconsin, does not constitute good
cause to permit” him to end the attorney-client relationship. The court also
asserted that it was “not prepared to find” that Helmueller’s relationship with his
defense counsel was “untenable,” it noted the significant effort that had gone into
finding Helmueller counsel, and it declined Helmueller’s request.
¶8 Afterward, the circuit court attempted to engage in a colloquy with
Helmueller regarding whether he would continue to engage in outbursts, to which
Helmueller responded, “I will have you and the president of the United States shot
in the head. Whose jurisdiction is that?” As a result of Helmueller’s conduct, the
court ordered Helmueller removed from the courtroom. When the jury returned to
the courtroom, the court instructed the jury that Helmueller’s absence was not to
be used against him.
¶9 The trial continued for three more days, and Helmueller was
provided the opportunity to observe the trial through live audiovisual means from
the jail. In addition, the circuit court asked Helmueller each morning and
afternoon during the remaining three days of the trial whether he wanted to return
to the courtroom and attend the trial, but each time he refused.
4
No. 2024AP561-CR
¶10 Following the close of evidence, the jury found Helmueller guilty of
all charges. The circuit court sentenced Helmueller to an aggregate term of
27 years of initial confinement followed by 18 years of extended supervision.
¶11 Helmueller filed a motion for postconviction relief, arguing the same
issues that he raises on appeal.4 After a Machner5 hearing, the circuit court denied
each of Helmueller’s claims for postconviction relief.
¶12 Helmueller now appeals. Additional pertinent facts will be provided
below.
DISCUSSION
I. Speedy trial
¶13 Helmueller first argues that the circuit court erred by denying his
postconviction motion requesting that his convictions be vacated and his charges
dismissed with prejudice because his constitutional right to a speedy trial was
violated.
¶14 The right to a speedy trial is guaranteed by the Sixth Amendment to
the United States Constitution and article I, section 7 of the Wisconsin
Constitution. State v. Ramirez, 2025 WI 28, ¶30, 416 Wis. 2d 641, 22 N.W.3d
821. Consistent with United States Supreme Court precedent, we consider a
four-factor balancing test to determine whether a constitutional speedy trial
4
Helmueller further requested that his judgment of conviction be amended to correct two
typographical errors. The State did not object to these corrections, and the circuit court amended
the judgment.
5
See State v. Machner, 92 Wis. 2d 797, 285 N.W.2d 905 (Ct. App. 1979).
5
No. 2024AP561-CR
violation has occurred: (1) the overall length of the delay; (2) the reason for the
delay; (3) the defendant’s assertion of the speedy trial right; and (4) prejudice to
the defendant. Id. (citing Barker v. Wingo, 407 U.S. 514, 530 (1972)). The
four-factor test requires consideration of the “totality of circumstances particular
to the case.” Id.
¶15 “Whether a defendant has been denied the right to a speedy trial is a
constitutional question that this court reviews de novo.” State v. Leighton, 2000
WI App 156, ¶5, 237 Wis. 2d 709, 616 N.W.2d 126. The circuit court’s
“underlying findings of historical fact, however, will be upheld unless they are
clearly erroneous.” Id.
A. Length of the delay
¶16 “Before a court conducts a speedy trial analysis, the defendant ‘must
allege that the interval between accusation and trial has crossed the threshold
dividing ordinary from presumptively prejudicial delay.’” Ramirez, 416 Wis. 2d
641, ¶31 (citation omitted). “Generally, a post-accusation delay approaching one
year is considered to be presumptively prejudicial.” State v. Urdahl, 2005 WI
App 191, ¶12, 286 Wis. 2d 476, 704 N.W.2d 324. “After the defendant
establishes a delay ‘beyond the bare minimum needed to trigger judicial
examination,’ the length of the delay should then be considered in conjunction
with the other factors and especially informs the prejudice inquiry.” Ramirez, 416
Wis. 2d 641, ¶32 (citation omitted). “[T]he presumption that pretrial delay has
prejudiced the accused intensifies over time.” Urdahl, 286 Wis. 2d 476, ¶12
(citation omitted).
6
No. 2024AP561-CR
¶17 The parties agree that the post-accusation delay in this case was 522
days, which was just over 17 months.6 While this length of delay is
“presumptively prejudicial,” it is not “extraordinarily long.” See Urdahl, 286
Wis. 2d 476, ¶¶12, 37 (holding that a 21.5-month pretrial delay was “certainly a
long period of time, but not extraordinarily long”); Ramirez, 416 Wis. 2d 641, ¶53
n.8 (“[C]ourts generally do not hold a defendant has been prejudiced as a matter of
law until the delay reaches five to six years.”).
B. Reason for the delay
¶18 The second speedy trial factor, the reason for the delay, “examines
whether the State or the defendant is more to blame for the time that passed from
accusation to conviction.” Ramirez, 416 Wis. 2d 641, ¶39. “When considering
the reasons for the delay, courts first identify the reason for each particular portion
of the delay and accord different treatment to each category of reasons.” Urdahl,
286 Wis. 2d 476, ¶26. “A delay caused by the defendant is not attributed to the
State. Likewise, ‘time required for the orderly administration of criminal justice’
is not to be considered a ‘delay’ at all.” Ramirez, 416 Wis. 2d 641, ¶39 (citation
omitted). “This includes the time that elapses due to pretrial requirements, such as
filing the complaint; conducting the initial appearance, preliminary hearing, and
arraignment; setting the trial date; and hearing pretrial motions, so long as they
occur ‘expeditiously without delay.’” Id. (citation omitted).
6
At one point in his brief-in-chief, Helmueller asserts that he was held on a “high cash
bail for 589 days.” This appears to be a typographical error, as it is the only reference to a delay
of more than 522 days. We also note that in his reply brief, Helmueller refers to the 522-day
period, not the 589-day period. Thus, we use the 522-day period initially referenced by
Helmueller, and on which the State relies, when analyzing Helmueller’s speedy trial claim.
7
No. 2024AP561-CR
¶19 “Delays attributable to the State are categorized as valid, neutral, or
deliberate.” Id., ¶40. A delay caused by the State for a valid reason is not
weighed against the State. Id. These include delays “‘intrinsic to the case itself,’
such as adjournments required for competency evaluations or the absence of an
essential witness.” Id. (citation omitted). A delay explained by a neutral reason is
weighed against the State, “but not heavily.” Id., ¶41. These include delays
caused by “the State’s negligence, overcrowded courts, inadequate judicial
resources, and mounting caseloads.” Id. “Periods of delay caused by deliberate or
bad-faith conduct are weighed heavily against the State.” Id.
¶20 In this case, Helmueller concedes that the 36-day period between his
arrest on August 20, 2020, and his arraignment on September 25, 2020, is “likely
due to the orderly administration of criminal justice” and cannot be counted
against the State. We agree that this period is “not to be considered a ‘delay’ at
all,” and we do not weigh it against either party. See id., ¶39 (citation omitted).
¶21 Next, we consider the period from Helmueller’s arraignment on
September 25, 2020, to January 29, 2021, when Helmueller’s first defense counsel
filed a motion for a competency evaluation. This period encompassed discovery, a
judicial substitution request made by Helmueller,7 and a motion for witness
deposition by the State. We agree with the State that, at most, this period of delay
can be explained by neutral reasons, particularly given the volume of discovery
7
The Honorable Edward Vlack was initially assigned to Helmueller’s case.
8
No. 2024AP561-CR
relevant to the multiple-day jury trial, and we do not weigh it heavily against the
State.8 See id., ¶¶40, 48.
¶22 We next consider the period from January 29, 2021, to March 16,
2021, when the circuit court found Helmueller competent to proceed. Because this
period involved activities intrinsic to the case, this period is not considered a delay
and is not weighed against either party. See id., ¶40.
¶23 Next, we consider the period from March 16, 2021, to April 5, 2021.
At the March 16, 2021 competency hearing, the circuit court scheduled a jury trial
to commence on June 7, 2021, and it set a final pretrial hearing for May 20, 2021.
However, on March 30, 2021, Helmueller’s first defense counsel filed a motion to
withdraw, citing “a conflict of interest” and “ethical considerations.” A hearing on
defense counsel’s motion was held on April 5, 2021. At the hearing, Helmueller
stated that he “c[a]me to the realization” that he and his defense counsel did not
8
Helmueller argues that “neither the [S]tate nor the [circuit] court offered any reason
for” certain periods of delay, and, therefore, these periods must be weighed heavily against the
State. In support, Helmueller cites State v. Ramirez, 2024 WI App 28, 412 Wis. 2d 55, 8 N.W.3d
74, rev’d, 2025 WI 28, 416 Wis. 2d 641, 22 N.W.3d 821, in which this court concluded that the
State’s failure to explain periods of delay suggested a “cavalier disregard” for a defendant’s
speedy trial rights, resulting “in those portions of delay weighing heavily against the State.” Id.,
¶¶41, 74 (citing State v. Borhegyi, 222 Wis. 2d 506, 513, 588 N.W.2d 89 (Ct. App. 1998)).
On appeal from that decision, and after Helmueller submitted his briefing in this case, our
state supreme court reversed this court’s decision in Ramirez and, in doing so, overruled
Borhegyi “to the extent it introduces a cavalier disregard standard into the constitutional speedy
trial analysis.” Ramirez, 416 Wis. 2d 641, ¶43; 5 WAYNE R. LAFAVE et. al., CRIMINAL
PROCEDURE, § 18.2(c) (4th ed. 2025) (“[W]hen the government simply offers no explanation at
all, it has been held that the court ‘can presume neither a deliberate attempt to hamper the defense
nor a valid reason for the delay.’” (citation omitted)).
Consistent with our supreme court’s decision in Ramirez, we do not consider the State’s
inability to explain certain periods of delay in this case—i.e., why the circuit court did not
schedule certain hearings at an earlier date—as a reason to weigh those periods heavily against
the State.
9
No. 2024AP561-CR
“agree on basically the means about which [Helmueller] intend[ed] to accomplish
[his] objectives.” The circuit court permitted defense counsel to withdraw, and it
sent a letter to the State Public Defender’s Office (SPD) stating that the court
needed “an attorney appointed ASAP.” Therefore, the period between March 16,
2021, and April 5, 2021, was caused by the resolution of defense counsel’s motion
to withdraw, which, as the State argues, is related to the orderly administration of
justice and is not considered a delay. See id., ¶39. Furthermore, there is nothing
in the record to suggest that the resolution of defense counsel’s motion did not
occur “expeditiously.” See id. (citation omitted).
¶24 We next consider the period from April 5, 2021, to July 20, 2021,
when Helmueller’s second defense counsel was appointed. On May 13, 2021, the
circuit court held a hearing to address the SPD’s efforts to obtain counsel for
Helmueller. A representative for the SPD explained that the agency had searched
for an attorney in the 21 surrounding counties, and 18 potential attorneys declined
to accept Helmueller’s case, most of whom cited heavy caseloads as the reason.
Afterward, the court sent a letter to the SPD stating that the court has “followed up
weekly with your staff to determine who has been appointed. On each occasion,
your staff has indicated that certified attorneys are being contacted but without
success.” The court requested that the SPD expand its search to “all counties” in
Wisconsin.
¶25 At the scheduled final pretrial hearing on May 20, 2021, the circuit
court found good cause to remove the June trial date from the calendar. The court
stated that it would provide the SPD “until the end of next week” to find counsel
before the court “reach[ed] out to the private bar to see if we can find counsel
through that alternative county payment.” The court held a hearing on June 4,
2021, to again address the SPD’s efforts to obtain counsel for Helmueller. At that
10
No. 2024AP561-CR
hearing, the court stated that it would begin to search for private bar counsel to
accept Helmueller’s case at county expense. The court appointed defense counsel
for Helmueller on July 20, 2021, at county expense. Accordingly, the record
demonstrates that the period between April 5, 2021, and July 20, 2021, was a
delay caused by inadequate judicial resources and mounting caseloads.9 These are
neutral reasons for delay, and we weigh this period against the State, “but not
heavily.” See id., ¶41.
¶26 The remaining time period between July 20, 2021, and the start of
Helmueller’s trial on January 24, 2022, can be explained by two causes. First, the
circuit court found, in its postconviction decision, that Helmueller’s second
defense counsel needed additional time to prepare for trial. The court’s finding is
supported by the record. A status conference was held on July 30, 2021, at which
defense counsel stated that he would not be prepared to proceed to a jury trial
before the end of the year.10 The circuit court then scheduled a jury trial to begin
on January 24, 2022.
¶27 Helmueller argues that this period of delay must be weighed against
the State because defense counsel’s request was unreasonable and the circuit court
9
In its decision denying Helmueller’s postconviction motion, the circuit court found that
Helmueller’s behavior—both in sending threatening letters and in refusing to attend some
hearings—extended the delay in this case, particularly by dissuading attorneys not to take his case
following his first defense counsel’s withdrawal, and suggested that Helmueller “did not really
want a speedy trial.” Helmueller argues that there is no evidence in the record to support these
findings. We assume without deciding that Helmueller’s conduct did not contribute to the delays
and did not evidence a desire to waive his speedy trial rights.
10
At the Machner hearing, defense counsel explained that his statements at the July 30,
2021 status conference were based on “the volume of material in this case” and that his “schedule
didn’t permit [him] to spend that much time working on a case like this until that time frame.”
Defense counsel stated that Helmueller “agreed to postpone a trial until the end of that year” and
that counsel would not have accepted the case had Helmueller not agreed to that time frame.
11
No. 2024AP561-CR
accepted defense counsel’s “statement without further record or inquiry” and
“without consulting Helmueller.” While the State agrees that an attorney’s request
for time to prepare for trial “cannot be interpreted as a willful delay or used to
circumvent the right to a speedy trial” under Hadley v. State, 66 Wis. 2d 350, 360,
225 N.W.2d 461 (1975), it asserts that Hadley does not stand for the proposition
that “a defense attorney’s reasonable request for more time to prepare could
somehow be counted against the State.”
¶28 We agree with the State and conclude, given the record before the
circuit court as outlined above, that defense counsel’s request for additional time
to prepare for trial was reasonable, particularly given counsel’s Machner hearing
testimony. Thus, the delay from counsel’s appointment on July 20, 2021, to the
start of Helmueller’s trial on January 24, 2022, was, at most, caused by a reason
intrinsic to the case—i.e., newly appointed defense counsel preparing for trial—
and cannot be counted against the State. See Ramirez, 416 Wis. 2d 641, ¶40;
Hadley, 66 Wis. 2d at 360; Vermont v. Brillon, 556 U.S. 81, 85 (2009) (“[D]elays
sought by counsel are ordinarily attributable to the defendants they represent.”).
¶29 The second cause related to the circuit court ordering a second
competency evaluation for Helmueller. At a September 29, 2021 pretrial
conference, defense counsel raised the issue of Helmueller’s competency based on
Helmueller’s then-recent behavior. On November 18, 2021, the court found
Helmueller competent to proceed. This overlapping reason for the delay from
September 29, 2021, to the court’s second competency finding is likewise intrinsic
12
No. 2024AP561-CR
to the case, and this delay cannot be counted against the State.11 See Ramirez, 416
Wis. 2d 641, ¶40.
¶30 In summary, none of the periods of delay in this case were caused by
deliberate or bad-faith conduct on behalf of the State. The only periods of delay
counted against the State—totaling 232 days—were caused by “neutral reasons”
and are not weighed heavily against the State. See id., ¶41. The remaining
periods—totaling 290 days—were either not to be considered “delays” at all or
were delays caused by valid reasons and are not weighed against either party.
Consequently, we weigh the second Barker factor against the State, albeit not
heavily, for 232 days of delay. See Ramirez, 416 Wis. 2d 641, ¶48.
C. Assertion of speedy trial right
¶31 “A defendant’s assertion of the speedy trial right is ‘entitled to
strong evidentiary weight’ because it ‘is in itself probative of prejudice.’” Id., ¶49
(citations omitted). Here, Helmueller, through counsel, made a request for a
speedy trial at the arraignment on September 25, 2020, and again after the circuit
court found him competent to proceed the first time. In addition, Helmueller filed
multiple pro se letters throughout the case referencing his speedy trial demands,
and, in at least one of these letters, he requested dismissal of his charges and
release from custody as a result of his continued detention without a trial.
Accordingly, this factor weighs in Helmueller’s favor.
11
We question whether the period between September 29, 2021, and November 18,
2021, constitutes a “delay” at all because it did not result in the January 24, 2022 trial being
rescheduled. To the extent this period constituted a delay, it was intrinsic to the case and is not
counted against the State.
13
No. 2024AP561-CR
D. Prejudice and balancing
¶32 “We consider three interests in assessing whether a defendant
suffered prejudice due to a prolonged delay before trial: oppressive pretrial
incarceration; anxiety and concern; and the possibility the defense will be
impaired.” Id., ¶51. “[A] defendant need not show prejudice in fact to evince a
speedy trial violation.” Leighton, 237 Wis. 2d 709, ¶25.
¶33 Helmueller argues that he was prejudiced by the delay in this case
because he “endured prolonged pretrial incarceration and suffered extreme anxiety
and distress while this case was pending.” It is true that imposing consequences of
pretrial detention “on anyone who has not yet been convicted is serious.” Barker,
407 U.S. at 533. “[T]ime spent in jail awaiting trial has a detrimental impact on
the individual. It often means loss of a job; it disrupts family life; and it enforces
idleness. Most jails offer little or no recreational or rehabilitative programs. The
time spent in jail is simply dead time.” See id. at 533-34 (footnote omitted).
¶34 Nevertheless, as discussed above, the majority of the reasons that
Helmueller’s trial did not take place until January 2022 cannot be attributed to the
State. Under these circumstances, Helmueller’s arguments regarding pretrial
incarceration, anxiety, and concern have a minimal impact on our analysis.
See United States v. Lewis, 116 F.4th 1144, 1167 (10th Cir. 2024) (concluding
that a defendant had failed to show for purposes of a speedy trial violation claim
that he experienced “‘concern and anxiety over his impending trial’ any different
‘from that of any other arrestee awaiting trial’” (citation omitted)); United States
v. Chavez, 979 F.2d 1350, 1354-55 (9th Cir.1992) (reaching a similar conclusion
in a challenge to delay in processing an appeal).
14
No. 2024AP561-CR
¶35 Helmueller further contends that his defense was impaired by the
delay in this case because by the time his trial commenced on January 24, 2022,
one witness, Ben Carlson, had died and another, Gary Gores, was unavailable to
testify due to health issues. “The United States Supreme Court has recognized that
impairment to the defense is the ‘most serious … because the inability of a
defendant adequately to prepare his [or her] case skews the fairness of the entire
system.’” Leighton, 237 Wis. 2d 709, ¶23 (citation omitted). The defense may be
impaired in this context if: (1) witnesses die or disappear during a delay;
(2) defense witnesses are unable to recall accurately events of the distant past; or
(3) a defendant is hindered in his or her ability to gather evidence, contact
witnesses, or otherwise prepare his or her defense. Id.
¶36 As the State notes, Carlson died on October 31, 2020, approximately
two months after Helmueller’s arrest, and “[a]ny undue delay was immaterial to
[this witness’s] unavailability at trial.” Helmueller does not respond to the State’s
argument regarding this witness, and we therefore deem this issue conceded.
See United Coop. v. Frontier FS Coop., 2007 WI App 197, ¶39, 304 Wis. 2d 750,
738 N.W.2d 578 (stating that an appellant’s failure to respond in his or her reply
brief to an argument made in the respondent’s brief may be taken as a concession).
¶37 Furthermore, Gores was a witness for the State, and it was known
early in the proceedings that his health was declining. Due to Gores’ declining
health, the State moved, unsuccessfully, to depose Gores and have that testimony
introduced at trial. We agree with the State that Helmueller “provides no reason to
believe that [this witness’s] testimony would have helped, rather than harmed, his
defense.” If anything, the delay in this respect hampered the State’s case because
Gores was unavailable to testify at trial. Accordingly, Helmueller has failed to
15
No. 2024AP561-CR
demonstrate any prejudice to his defense as a result of his prolonged pretrial
detention.
¶38 In sum, balancing the four Barker factors, Helmueller’s
constitutional right to a speedy trial was not violated. Although he invoked his
right to a speedy trial, the majority of the 17-month period that Helmueller spent
in pretrial detention was either time required for the orderly administration of
criminal justice or was caused by reasons intrinsic to the case itself, including
delay required for Helmueller’s defense counsel to effectively represent him at
trial. Further, Helmueller has failed to make any particularized showing of
prejudice and relies almost exclusively on the total length of the delay attributable
to the State to show prejudice as a matter of law. See Ramirez, 416 Wis. 2d 641,
¶54. The 17 months Helmueller spent in pretrial detention does not constitute
prejudice as a matter of law. See id., ¶53 n.8. Given the facts of this case,
Helmueller is not entitled to the “severe remedy” of dismissal of his charges.
See id., ¶55 (quoting Barker, 407 U.S. at 522).
II. Sufficiency of the evidence
¶39 Helmueller next asserts that the evidence presented at trial was
insufficient to prove, beyond a reasonable doubt, that he directly committed, or
aided and abetted Cameron in committing, first-degree reckless homicide.
¶40 “This court independently reviews whether the evidence was
sufficient to sustain the jury verdict, ‘but in so doing, we view the evidence most
favorably to sustaining the conviction.’” State v. Hibbard, 2022 WI App 53, ¶9,
404 Wis. 2d 668, 982 N.W.2d 105 (citation omitted). “Evidence is insufficient to
support a conviction only if, viewed most favorably to the State, it ‘is so
insufficient in probative value and force that it can be said as a matter of law that
16
No. 2024AP561-CR
no trier of fact, acting reasonably, could have found guilt beyond a reasonable
doubt.’” Id. (quoting State v. Poellinger, 153 Wis. 2d 493, 501, 451 N.W.2d 752
(1990)). “This court will only substitute its judgment for that of the trier of fact
when the fact[]finder relied upon evidence that was inherently or patently
incredible—that kind of evidence which conflicts with the laws of nature or with
fully-established or conceded facts.” State v. Tarantino, 157 Wis. 2d 199, 218,
458 N.W.2d 582 (Ct. App. 1990).
¶41 To prove first-degree reckless homicide, the State must demonstrate,
beyond a reasonable doubt, that the defendant (1) caused the death of another,
(2) by criminally reckless conduct, (3) under circumstances that showed utter
disregard for human life. WIS JI—CRIMINAL 1022 (2015); WIS. STAT.
§ 940.02(1).
¶42 WISCONSIN STAT. § 939.05(1) states that a person “concerned in the
commission of a crime is a principal and may be charged with and convicted of
the commission of the crime although the person did not directly commit it.” As is
relevant here, a person is concerned in the commission of the crime if he or she
“[d]irectly commits the crime” or “[i]ntentionally aids and abets the commission
of it.” Sec. 939.05(2)(a), (b). Aiding and abetting means that with the knowledge
that another person is going to commit a crime, the defendant knowingly either
assisted in its commission or was ready and willing to assist in its commission.
WIS JI—CRIMINAL 400 (2005); Hibbard, 404 Wis. 2d 668, ¶12.
¶43 We conclude that the evidence adduced at trial was sufficient for the
jury to convict Helmueller of directly committing first-degree reckless homicide or
intentionally aiding and abetting the commission of that crime. In August 2020,
Randy and Gores lived at a fourplex, and Helmueller was in the process of moving
17
No. 2024AP561-CR
into Gores’ apartment. It is undisputed that on the night of the shooting, Randy
hosted a gathering with his former girlfriend, Tammy Osborne. Also present at
the party were Emma Boladeres-Alcina, Gores, Carlson, and Justin Delaria.
¶44 Osborne testified that Randy went downstairs to Gores’ apartment to
“get methamphetamine.” Minutes later, Randy returned “screaming that he’s been
shot.” According to Osborne and Boladeres-Alcina, Randy was shouting “Josh
shot me.”
¶45 Boladeres-Alcina testified that at some point during the party, she
was standing outside the fourplex when a white van drove up and reverse parked
in the driveway. She stated that she observed Cameron in the driver’s seat and
Helmueller in the passenger seat. Boladeres-Alcina testified that Cameron and
Helmueller then went into Gores’ apartment and that Randy entered the apartment
after them. Not even “a few minutes” later, Randy was shot, and
Boladeres-Alcina saw Helmueller and Cameron hurriedly enter the van and drive
away. Boladeres-Alcina further observed Helmueller “holding something”
“like … a box” upon exiting Gores’ apartment.
¶46 Another witness, Jennifer Burke, testified that Cameron and another
individual whom she did not recognize (later determined to be Helmueller) came
to her residence shortly before the shooting asking for her fiancé, Brandon Fletch.
Burke explained to Cameron and Helmueller that Fletch was not home, and the
two left. Fifteen minutes later, Cameron and Helmueller returned to Burke’s
home. Cameron, who was carrying a case of beer with him, told Burke that he
wanted to “look at” Fletch’s rock collection. Cameron eventually entered Burke’s
garage carrying the case of beer and began looking through Fletch’s rock
collection. He remained in the garage for approximately ten minutes, and then he
18
No. 2024AP561-CR
and Helmueller left. The following morning, Fletch and Burke went into the
garage and located a firearm in Fletch’s rock collection.
¶47 Burke’s home was equipped with surveillance cameras, and portions
of her interaction with Cameron and Helmueller were played for the jury. The
video showed Helmueller and Cameron arriving at Burke’s house the second time.
After exiting the vehicle, Helmueller removed a gun from his waistband and
placed it inside the beer box that Cameron carried with him into the garage.
Helmueller then left the residence in the white van by himself.
¶48 Cameron testified that he met Helmueller through Randy
approximately one year before the shooting and that all three were involved in
drug activity together. Cameron testified that he did not possess any firearms in
August 2020 because law enforcement seized his firearms from his residence in
October 2019. However, Cameron stated that Helmueller owned a .22-caliber
pistol, and he described the firearm as having no “grips.” Cameron testified that
Helmueller came to his residence approximately one month before the shooting to
show Cameron the pistol. Cameron also testified that he informed police about
Helmueller’s gun. A detective confirmed at trial that law enforcement had raided
Cameron’s home in October 2019 and seized firearms pursuant to a warrant, that
Cameron had worked as an informant, and that Cameron informed him ten days
before the shooting that Helmueller had a .22-caliber pistol.
¶49 Cameron testified that on the day of the shooting, Helmueller came
over unannounced. After Helmueller’s arrival, he and Cameron purchased a case
of beer at a liquor store. Cameron and Helmueller then drove separately to the
fourplex so that Helmueller could retrieve cat litter for Cameron’s cat. Cameron
further testified that “there was talk about selling” the .22-caliber pistol. Cameron
19
No. 2024AP561-CR
stated that upon arriving at the fourplex, Helmueller entered the residence and
Cameron stayed outside. The two then drove separately to Burke’s residence
because Cameron “was going to see if [Fletch] wanted to buy a firearm,” but he
was not home. Afterward, according to Cameron, he left his vehicle at Burke’s
residence and he and Helmueller drove together back to the fourplex because
Helmueller forgot his pistol when retrieving the cat litter. Helmueller again went
inside while Cameron waited outside.
¶50 Cameron stated that Helmueller came running out of the fourplex,
“held a gun to [Cameron],” and instructed him to drive away. Cameron testified
that he did not hear a gunshot and did not know that Helmueller had shot Randy.
Cameron testified that he drove back to Burke’s residence so that he could retrieve
his vehicle and “get rid of the gun.”
¶51 We agree with the State that Cameron’s testimony was sufficient to
prove, beyond a reasonable doubt, that Helmueller directly committed first-degree
reckless homicide. Helmueller disputes this conclusion by arguing that Cameron’s
testimony was “contrary to all of the other evidence in the case” and that the State
“conceded that Cameron was the shooter.” Helmueller is correct that Osborne and
Boladeres-Alcina both testified that Randy stated that “Josh” had shot him. In
fact, a law enforcement officer testified that he provided aid to Randy after the
shooting and that Randy told him that “Josh” had shot him.
¶52 However, Cameron’s testimony that he did not pull the trigger was
not “inherently or patently incredible,” despite the parties at trial viewing his
testimony as self-serving. See Tarantino, 157 Wis. 2d at 218. Even if parts of
Cameron’s testimony were incredible, the jury could still determine that
Helmueller pulled the trigger based on the evidence presented. Boladeres-Alcina
20
No. 2024AP561-CR
saw both Cameron and Helmueller enter Gores’ apartment before the shooting.
Likewise, law enforcement confirmed that Cameron had his firearms seized before
the shooting, and evidence suggested that Helmueller owned the firearm used to
kill Randy. Even more, Helmueller was in possession of the firearm upon arrival
at Burke’s residence following the shooting, law enforcement located .22-caliber
ammunition in Helmueller’s room at Gores’ apartment, and Helmueller’s DNA
was present on the firearm, while Cameron’s DNA was not.
¶53 Furthermore, contrary to Helmueller’s argument on appeal, the State
did not concede or stipulate to the fact that Cameron was the shooter. See id.
Although the State’s theory of the case was that Cameron was the shooter, it also
argued in its closing argument that the jury could find Cameron more credible.
The State argued, “But if somebody thinks, you know what? I actually believe
Josh Cameron, he didn’t go in, and [Helmueller] shot [Randy]. You can think
that. The other 11 can think it’s aiding and abetting, and it still would be a guilty
verdict.”
¶54 Alternatively, viewed in the light most favorable to the State, the
evidence presented at trial was sufficient to prove, beyond a reasonable doubt, that
Helmueller intentionally aided and abetted Cameron in the commission of
first-degree reckless homicide. To begin, we reject Helmueller’s argument that to
convict him for aiding and abetting first-degree reckless homicide, the State was
required to prove that Helmueller “knew that Cameron intended” to cause Randy’s
death. As the State asserts, first-degree reckless homicide does not require proof
of intent to cause death. See WIS JI—CRIMINAL 1022 (2015); WIS. STAT.
§ 940.02(1). Nor was the State required to prove why Helmueller and Cameron
decided to commit the crime. Rather, as the State contends, to prove that
Helmueller aided and abetted Cameron in committing first-degree reckless
21
No. 2024AP561-CR
homicide, it was only “required to show … that Helmueller knew Cameron would
shoot someone and willingly assisted him.”12
¶55 Here, the jury could reasonably have found that Helmueller
knowingly assisted Cameron or was ready and willing to assist Cameron. The jury
heard from at least three witnesses that the firearm used in the shooting belonged
to Helmueller and that any firearms owned by Cameron had been seized prior to
the shooting. The jury could reasonably infer that Helmueller provided the
firearm to Cameron or that he instructed Cameron on where to locate the firearm
in Gores’ apartment. The jury also heard evidence that Helmueller and Cameron
spent the hours prior to the shooting together; that Cameron and Helmueller
arrived together at the fourplex in Helmueller’s white van; that they parked
backwards in the driveway; that they hurriedly fled the scene together in
Helmueller’s van after the shooting; and that Helmueller assisted in hiding the
firearm at Burke’s residence. As the State said during its closing argument:
The evidence showed that [Helmueller] and [Cameron]
were in it together the entire way. They went to the scene
together, they shot him together, they left together. They
ditched the gun together. They used [Helmueller’s]
vehicle. [Helmueller’s] gun. [Helmueller] provided the
means. He aided and abetted the homicide.
¶56 Helmueller contends that evidence regarding his conduct after the
shooting “may show that he knew something illegal had happened, but it doesn’t
prove that, prior to the shooting,” he “was ready and willing to assist” Cameron.
We disagree. Helmueller fails to cite any authority prohibiting a jury from
12
Helmueller does not dispute this assertion in his reply brief. Notably, Helmueller does
not argue in reply that the State was required to prove that he knew Cameron would shoot Randy,
as opposed to “someone.”
22
No. 2024AP561-CR
considering a defendant’s conduct after the commission of a crime when assessing
a defendant’s intent or knowledge. Evidence of Helmueller’s conduct before the
shooting—coupled with his behavior after the shooting—was sufficient to prove,
as a matter of objective fact, that Helmueller knowingly assisted Cameron in the
commission of the crime or was ready and willing to assist Cameron in
committing that crime. See Hibbard, 404 Wis. 2d 668, ¶12.
¶57 Helmueller further argues that “[n]one of the evidence suggested that
[Helmueller and Cameron] went to the apartments looking for [Randy], or planned
to confront or engage him in an argument.” “Most importantly,” argues
Helmueller, “there was absolutely no evidence about what happened inside Gores’
apartment.” While it is true that there was no direct evidence presented about
what, exactly, transpired inside of Gores’ apartment, a “conviction may be
supported solely by circumstantial evidence.” See State v. Mertes, 2008 WI App
179, ¶11, 315 Wis. 2d 756, 762 N.W.2d 813. Furthermore, as explained above,
the State did not need to prove why Cameron shot Randy or why Helmueller and
Cameron entered the apartment. In fact, the State acknowledged in its closing
argument that it could not explain “why [Randy] went down into that apartment of
Gary Gores. I can’t tell you why Josh Cameron and Andrew Helmueller did.…
But that’s not an element for you to consider.”
¶58 In short, when viewed in the light most favorable to the State, a
reasonable trier of fact could have found that Helmueller either directly committed
first-degree reckless homicide or intentionally aided and abetted Cameron in the
commission of that crime.
23
No. 2024AP561-CR
III. Presumption of innocence and the right to counsel
¶59 Next, Helmueller argues that he is entitled to a new trial because the
circuit court erroneously exercised its discretion during the trial when it seated him
at a separate table, slightly behind his defense counsel, after Helmueller contracted
COVID-19. Helmueller also asserts that the court’s decision violated his
constitutional rights to counsel and the presumption of innocence. According to
Helmueller, the seating arrangements “undermined the presumption of innocence
and adversely affected Helmueller’s ability to communicate with his attorney.”
¶60 “The right to a fair trial is guaranteed by the sixth and fourteenth
amendments to the United States Constitution.” State v. Clifton, 150 Wis. 2d 673,
679, 443 N.W.2d 26 (Ct. App. 1989). “The presumption of innocence, although
not articulated in the Constitution, is a basic component of a fair trial under our
system of criminal justice.” Estelle v. Williams, 425 U.S. 501, 503 (1976). A
defendant’s right to due process, and therefore the presumption of innocence, is
violated when, for example, the state requires a defendant to appear at trial in
identifiable prison clothing. Id. at 512; see also Clifton, 150 Wis. 2d at 679.
¶61 However, the risk of undermining the fairness of the factfinding
process may not always be avoided. For example, the United States Supreme
Court has upheld the practice of shackling a defendant when necessary to control a
“contumacious defendant.” Estelle, 425 U.S. at 505; Deck v. Missouri, 544 U.S.
622, 632 (2005) (“[G]iven their prejudicial effect, due process does not permit the
use of visible restraints if the trial court has not taken account of the circumstances
of the particular case.”).
¶62 Additionally, “the Constitution, in order to help the accused secure a
meaningful defense, provides him [or her] with a right to counsel.” Deck, 544
24
No. 2024AP561-CR
U.S. at 631. One of the defendant’s primary advantages of being present at the
trial is his or her “ability to communicate with his [or her] counsel.” Illinois v.
Allen, 397 U.S. 337, 344 (1970). The United States Supreme Court has suggested
that interference with a defendant’s “ability to communicate” with his or her
defense counsel—for example, by shackling the defendant—“diminishes” his or
her right to counsel and can violate the Sixth Amendment. See Deck, 544 U.S. at
631.
¶63 A circuit court maintains discretion to decide whether to impose any
restrictions on a defendant in the courtroom. See State v. Grinder, 190 Wis. 2d
541, 550, 527 N.W.2d 326 (1995). “Consequently, a decision should not be
reversed unless it can be shown that the court erroneously exercised its
discretion.” Id. at 551; see also Deck, 544 U.S. at 633 (stating that the
constitution “permits a judge, in the exercise of his or her discretion, to take
account of special circumstances, including security concerns, that may call for
shackling”). The court in this case also made factual findings regarding the
seating arrangements at trial. Findings of fact will not be set aside unless clearly
erroneous. WIS. STAT. § 805.17(2). However, this court “independently reviews
whether deprivation of a constitutional right has occurred.” State v. Jones, 2010
WI 72, ¶23, 326 Wis. 2d 380, 797 N.W.2d 378.
¶64 Here, Helmueller contracted COVID-19 just prior to the jury trial.
Therefore, pursuant to the circuit court’s order, Helmueller wore a mask and sat
approximately six feet away from his defense counsel at a separate table during
the trial. Under these circumstances, we conclude that the circuit court did not
erroneously exercise its discretion by taking these precautionary measures, and
Helmueller’s constitutional rights to counsel and the presumption of innocence
were not violated.
25
No. 2024AP561-CR
¶65 As an initial matter, and contrary to Helmueller’s contention on
appeal, the circuit court directly addressed why Helmueller was being required to
wear a mask and sit at a separate table from his defense counsel. Prior to the start
of voir dire, and outside the presence of the prospective jurors, the court stated:
Mr. Helmueller, I’m going to explain your distancing from
your attorney, for purposes of social distancing. I think it
makes sense you’re wearing a mask. I know that there
have been positive cases [of COVID-19] in the jail, and so I
think for everyone’s protection, but certainly anytime you
need to talk to [defense counsel], we’re going to have
enough breaks you’ll be able to do that either here or back
in the holding cells.
Therefore, the court’s decision was “the product of a rational mental process by
which the facts of record and law relied upon” were “stated and … considered
together for the purpose of achieving a reasoned and reasonable determination.”13
See Grinder, 190 Wis. 2d at 550-51 (citation omitted).
¶66 The circuit court’s discretionary decision also complied with
Helmueller’s constitutional right to counsel. Helmueller was assured that there
would be enough breaks during the trial so that he would have ample opportunity
to consult with defense counsel. Helmueller was also provided with a pad of
paper to write notes to defense counsel if needed. Defense counsel testified at the
Machner hearing that he slid his chair over multiple times to speak with
Helmueller during the trial. As the circuit court found in its decision denying
13
Helmueller contends in his reply brief that the State “concedes that the [circuit] court
erroneously exercised its discretion when it failed to make a record or consider relevant factors
before requiring Helmueller to sit apart from counsel at trial.” We disagree. The State referenced
the circuit court’s decision in its briefing with appropriate record citation, correctly stating that
the court imposed the seating arrangements that it did because Helmueller had contracted
COVID-19.
26
No. 2024AP561-CR
Helmueller’s postconviction motion, Helmueller was at no time “restricted from or
prevented from consulting with his attorney.”
¶67 Helmueller argues that the circuit court’s finding that he was not
restricted from communicating with defense counsel is clearly erroneous. In
support, Helmueller cites his own testimony from the Machner hearing, wherein
he stated that he was not able to easily speak with defense counsel during the trial
and that he “didn’t feel comfortable moving towards” counsel because of his stun
belt and prior interactions with law enforcement. However, this testimony was
contradicted by defense counsel’s statements that he did not feel that his
communication with Helmueller was impeded or that he and Helmueller could not
interact during the trial due to the seating arrangements. We will not reweigh
witness credibility on appeal. See Royster-Clark, Inc. v. Olsen’s Mill, Inc., 2006
WI 46, ¶26, 290 Wis. 2d 264, 714 N.W.2d 530.
¶68 Importantly, Helmueller was removed from the courtroom during his
defense counsel’s cross-examination of the State’s first witness. Despite offers to
return, Helmueller remained absent from the courtroom for the duration of the
trial. Thus, we agree with the State that “Helmueller cannot credibly complain
about a lack of access to his attorney during his trial given that he was voluntarily
absent for nearly the entire four-day trial.” See State v. Anthony, 2015 WI 20,
¶58, 361 Wis. 2d 116, 860 N.W.2d 10 (“[A] defendant may forfeit a fundamental
constitutional right through conduct incompatible with the assertion of the right.”).
¶69 The circuit court’s discretionary decision also complied with
Helmueller’s presumption of innocence. Unlike a defendant being shackled
during a trial, a defendant seated at a table six feet from his defense counsel while
wearing a mask, at a time when social distancing and face masks were
27
No. 2024AP561-CR
commonplace, would not have “suggest[ed] to the jury that the justice system
itself sees a ‘need to separate a defendant from the community at large’” due to the
defendant’s dangerousness or culpability. See Deck, 544 U.S. at 630 (quoting
Holbrook v. Flynn, 475 U.S. 560, 569 (1986)). In addition, Helmueller was
actually seated closer to the jury than defense counsel, minimizing the risk that the
jury would perceive him as violent. Accordingly, the circuit court’s failure to
instruct the jury regarding the reason for the seating arrangements is of no
significance.
¶70 Further, after his removal from the courtroom and while outside the
presence of the jury, there was a commotion in which Helmueller loudly
screamed. The jury confirmed that it had heard yelling, and the circuit court later
informed the jury that Helmueller had “expressed some emotions” and would not
be returning to the courtroom that day. The court instructed the jury not to
consider Helmueller’s absence in deciding his guilt. Helmueller argues that his
seating arrangements, when considered in conjunction with his removal from the
courtroom and his actions thereafter, affected his presumption of innocence and
his right to counsel because the jury could have concluded that Helmueller was
separated from defense counsel due to his dangerousness.14
¶71 As we have discussed, however, the seating arrangements did not
cause Helmueller’s removal or his outburst, and given the common COVID-19
precautions at the time, did not affect Helmueller’s presumption of innocence, nor
14
Helmueller claims on appeal that he was dismissed from the courtroom during the trial
“[d]ue to his inability to privately consult with counsel.” There is no factual support in the record
for this assertion. Helmueller was removed from the trial after stating that he would have the
circuit court judge “and the president of the United States shot in the head.”
28
No. 2024AP561-CR
cause the jury to conclude he was dangerous. To the extent, if any, that the jury
may have considered Helmueller dangerous, that was not due to the courtroom
seating arrangements, but due to Helmueller’s own actions, which resulted in the
jury hearing a commotion, his yelling, and ultimately, his removal from the
courtroom. See Estelle, 425 U.S. at 505.
IV. Objective of the defense
¶72 Helmueller next argues that his constitutional right to choose the
objective of his defense was violated when, at trial, his defense counsel conceded
guilt to the charges of felon in possession of a firearm, carrying a concealed
weapon, and one count of bail jumping. We review this issue independently of the
circuit court. See Jones, 326 Wis. 2d 380, ¶23.
¶73 Under the Sixth Amendment, defense counsel is entitled to make
“the decisions regarding trial management,” while “some decisions ‘are reserved
for the client.’” State v. Chambers, 2021 WI 13, ¶15, 395 Wis. 2d 770, 955
N.W.2d 144 (citation omitted). Pertinent here, “‘[a]utonomy to decide that the
objective of the defense is to assert innocence’ belongs in the category of
decisions reserved for the defendant alone.” Id., ¶18 (alteration in original;
citation omitted). If, after consultations with defense counsel concerning the
management of the defense, the defendant disagrees with counsel’s strategy of
conceding guilt, it is not open to counsel to override the defendant’s objection.
See McCoy v. Louisiana, 584 U.S. 414, 424 (2018).
¶74 However, “when the defendant ‘neither consents nor objects’ to a
strategy of conceding guilt, such decisions are within the scope of counsel’s
strategic choices.” Chambers, 395 Wis. 2d 770, ¶16 (citation omitted). “If a
client declines to participate in his [or her] defense, then an attorney may
29
No. 2024AP561-CR
permissibly guide the defense pursuant to the strategy [he or] she believes to be in
the defendant’s best interest.” McCoy, 584 U.S. at 424. Importantly, under
McCoy, “[c]ounsel, in any case, must still develop a trial strategy and discuss it
with [his or] her client, explaining why, in [his or] her view, conceding guilt
would be the best option.” Id. at 423.
¶75 Our state supreme court has concluded that to succeed on a McCoy
claim, a “defendant must show that he or she expressly asserted that the objective
of his or her defence is to maintain innocence of the charged criminal acts and the
lawyer did not abide by that objective and overrode it by conceding guilt.”
Chambers, 395 Wis. 2d 770, ¶20 (citation modified).
¶76 Here, we conclude that Helmueller cannot succeed on his McCoy
claim. Even if we assume that defense counsel conceded guilt on the three
charges, the record supports the circuit court’s finding that “Helmueller was
generally unresponsive during discussions of trial strategy, and never verbally
approved or protested [defense counsel’s] proposed approach.” Thus, defense
counsel could “permissibly guide the defense pursuant to the strategy” he believed
to be in Helmueller’s best interest. See McCoy, 584 U.S. at 424.
¶77 Defense counsel conceded at the Machner hearing that Helmueller
declined the plea offers presented by the State, declined to stipulate to his status as
a felon, and declined to concede that he was on bond at the time of the shooting.
However, defense counsel stated that he most likely did have a specific discussion
with Helmueller about possibly conceding guilt on the less serious charges.
Specifically, defense counsel testified that he “tried to persuade Mr. Helmueller to
at least consider reducing the amount of information the jury was going to find out
about his other charges and about the nature of those charges.” Defense counsel
30
No. 2024AP561-CR
further stated that he tried explaining to Helmueller that he wanted “to get him out
of the most serious charges” and that he “mentioned” to Helmueller that conceding
guilt on the less serious charges “was a strategy that [he] could … use.”
¶78 According to defense counsel, Helmueller did not inform counsel
whether he agreed or disagreed with conceding guilt on some charges. Defense
counsel stated that, generally speaking, he did not know what Helmueller “wanted
to do” in terms of the objective of the defense. Defense counsel further stated that
he “was basically on [his] own, trying to figure out what [he] could do to best get
an outcome for [Helmueller] that was going to avoid conviction of the most
serious charges.” Defense counsel testified that Helmueller “was particularly
difficult to deal with,” and Helmueller would sometimes refuse to speak or meet
with counsel ahead of trial. When Helmueller would speak with defense counsel,
Helmueller would “become agitated and angry” after about five minutes. Defense
counsel stated that Helmueller would eventually “calm down” and they would
“have a conversation … for a few more minutes. And then the whole thing would
repeat itself.” Defense counsel further stated that he “spent about four hours with
[Helmueller] before trial to talk about” trial strategy, but “we got very few issues
dealt with.”
¶79 Helmueller contends that the circuit court’s finding that Helmueller
never verbally approved or protested defense counsel’s proposed approach is
clearly erroneous. In support, Helmueller cites his own testimony from the
Machner hearing and the undisputed fact that he refused to stipulate to certain
facts or enter a plea. He also cites defense counsel’s Machner hearing testimony
that he did not discuss with Helmueller a strategy of conceding guilt on the less
serious charges.
31
No. 2024AP561-CR
¶80 Defense counsel testified that he either had discussions with
Helmueller about trial strategy, including the possibility of conceding guilt on
some charges, or that he was “sure” and “suspect[ed]” that he would have had
such a conversation with Helmueller. To the extent defense counsel’s testimony
was somewhat contradictory, the circuit court made credibility determinations that
we will not second-guess. See Royster-Clark, Inc., 290 Wis. 2d 264, ¶26. The
court’s finding on this issue is supported by the fact that Helmueller did not
interject or otherwise oppose defense counsel’s opening statement at trial that the
jury “will find that Mr. Helmueller has committed a crime here, maybe more than
one, but he’s not guilty of the homicide.” See McCoy, 584 U.S. at 424. While
such an objection is not “necessarily requir[ed]” to preserve a McCoy claim,
see Chambers, 395 Wis. 2d 770, ¶19 n.6, Helmueller’s silence—particularly in
light of his frequent outbursts—supports the court’s finding.
¶81 In short, even assuming that defense counsel conceded Helmueller’s
guilt on the less serious charges, Helmueller never objected to defense counsel’s
strategy or clearly stated that he wanted to maintain his innocence on all charges.
Defense counsel was therefore permitted to tailor the defense strategy as he saw
fit, subject to ineffective assistance of counsel jurisprudence. See McCoy, 584
U.S. at 424. Helmueller does not argue that defense counsel’s strategy was
constitutionally unreasonable. Thus, defense counsel did not err even if he
conceded guilt on some charges.
V. Ineffective assistance of counsel
¶82 Helmueller next contends that defense counsel provided
constitutionally ineffective assistance by (1) introducing Cameron’s testimony
regarding the shooting; (2) failing to object to the seating arrangements at trial;
32
No. 2024AP561-CR
(3) failing to introduce evidence regarding a conflict between Cameron and
Delaria; and (4) failing to object to a detective’s hearsay testimony.
¶83 A criminal defendant has a constitutional right to the effective
assistance of counsel. State v. Breitzman, 2017 WI 100, ¶37, 378 Wis. 2d 431,
904 N.W.2d 93. “To demonstrate that counsel’s assistance was ineffective, the
defendant must establish that counsel’s performance was deficient and that the
deficient performance was prejudicial.” Id., ¶37. “If the defendant fails to satisfy
either prong, we need not consider the other.” Id.
¶84 “To establish that counsel’s performance was deficient, the
defendant must show that it fell below ‘an objective standard of reasonableness.’”
Id., ¶38 (citation omitted). “In general, there is a strong presumption that trial
counsel’s conduct ‘falls within the wide range of reasonable professional
assistance.’” Id. (citation omitted). Additionally, “[c]ounsel’s decisions in
choosing a trial strategy are to be given great deference.” Id. (alteration in
original; citation omitted).
¶85 “Whether a defendant was denied effective assistance of counsel is a
mixed question of law and fact.” Id., ¶37. “The factual circumstances of the case
and trial counsel’s conduct and strategy are findings of fact, which will not be
overturned unless clearly erroneous; whether counsel’s conduct constitutes
ineffective assistance is a question of law, which we review de novo.” Id.
¶86 The circuit court, in denying each of Helmueller’s ineffective
assistance of counsel claims, found that Helmueller “failed to show that any of
[defense counsel’s] strategic decisions were outside the range of professionally
competent assistance or that his performance fell below an objective standard of
reasonableness.” The court stated that defense counsel “offered plausible
33
No. 2024AP561-CR
explanations for his performance, or lack thereof, which were reasonable under the
circumstances.”
A. Cameron’s testimony
¶87 Helmueller contends that defense counsel rendered constitutionally
ineffective assistance “when he introduced testimony from Cameron which, if
believed, would support a finding that Helmueller directly committed first-degree
reckless homicide.”
¶88 The State elicited testimony from Cameron on direct examination
regarding what occurred on the day of the shooting, but it stopped short of asking
him questions about the shooting. At the Machner hearing, defense counsel
testified that he introduced Cameron’s testimony about the shooting in order to
discredit him as a witness. Specifically, defense counsel stated that “by that point
what [Cameron] had to say about the other facts that the State did elicit … w[as]
so incredibly contrary to all the other witnesses that the jury was not going to
believe what he said.” Defense counsel also testified that he expected the State to
elicit testimony from Cameron about the shooting on redirect.
¶89 We agree with the circuit court that defense counsel’s trial strategy
in cross-examining Cameron was objectively reasonable. By questioning
Cameron about the shooting, defense counsel was able to discredit Cameron’s
credibility as a witness as part of the defense’s overall strategy to demonstrate that
“Cameron was the one shooting. [Helmueller] had no knowledge of that at all.”
Indeed, defense counsel was able to read into the record Cameron’s former trial
testimony to demonstrate that Cameron was providing a materially different
version of events than he had at his trial. Defense counsel used Cameron’s
testimony to argue in his closing argument that Cameron “is essentially a liar and
34
No. 2024AP561-CR
will do whatever is expedient for him.” As Helmueller concedes, the State “likely
didn’t elicit that testimony [on direct-examination] because it knew it would raise
questions about Cameron’s credibility, thus undermining the strength of the other
testimony he provided.”
¶90 While Cameron’s testimony may have provided a basis for the jury
to find Helmueller guilty of directly committing the shooting, we are “highly
deferential” to counsel’s strategic decisions and make every effort “to eliminate
the distorting effects of hindsight.” See Breitzman, 378 Wis. 2d 431, ¶65 (citation
omitted). Defense counsel’s decision was reasonable and not “irrational or based
on caprice.” See id., ¶75.
B. Seating arrangements
¶91 Helmueller next asserts that to the extent we “conclude that [he]
forfeited any challenge to the seating arrangements by not objecting at trial, or
actually requesting them, he argues that he was denied the effective assistance of
counsel.” Because we have concluded that the circuit court’s order regarding the
seating arrangements did not violate Helmueller’s right to counsel or his
presumption of innocence, defense counsel did not perform deficiently by failing
to object to them. See State v. Berggren, 2009 WI App 82, ¶21, 320 Wis. 2d 209,
769 N.W.2d 110 (stating that an attorney does not perform deficiently by failing to
raise a meritless objection).
C. Evidence of conflict
¶92 Helmueller further argues that his defense counsel rendered
constitutionally ineffective assistance by failing to “introduce evidence regarding
Cameron’s conflict with” Delaria “on the date of the shooting.” Helmueller
35
No. 2024AP561-CR
asserts that “[t]his additional information would’ve provided the jury with more
background and context to understand why Cameron and Helmueller were looking
for [Delaria]” and “why Cameron may have shot [Randy].” He also argues that
this evidence would have demonstrated that Cameron’s decision to shoot Randy
was “spontaneous” and would have therefore created a “reasonable probability”
that the jury would have acquitted him of aiding and abetting Cameron.
¶93 Boladeres-Alcina testified at trial that Delaria had left before
Helmueller and Cameron arrived at the fourplex and that Cameron had asked her
where he could find Delaria. A police report dated September 4, 2020, which was
not introduced at trial, stated that Delaria told law enforcement that he and
Boladeres-Alcina were at Cameron’s residence the day of the shooting. According
to Delaria, an argument ensued about a picture of a “T-shirt with … a dog on it”
located on Boladeres-Alcina’s cellphone. Delaria stated that Cameron became
“angry” and “g[o]t in [Boladeres-Alcina’s] face.” The police report further
outlined that Delaria told law enforcement that Boladeres-Alcina told Randy about
the altercation. Delaria said that Boladeres-Alcina’s story “didn’t seem to bother
[Randy] too much” but that Randy “would stick up for [Boladeres-Alcina].”
¶94 Another police report, also not introduced at trial, recounted that law
enforcement interviewed Boladeres-Alcina on August 27, 2020. Boladeres-Alcina
provided a similar version of events surrounding the altercation with Cameron at
his apartment. However, she stated that after telling Randy about the altercation,
Randy said that he would “take care of it.”
¶95 We agree with the State that defense counsel did not perform
deficiently by failing to elicit evidence about these police interviews. The
information related to the confrontation would have harmed, not helped,
36
No. 2024AP561-CR
Helmueller’s defense. As the State suggests, “Hearing that Helmueller brought
Cameron to the [fourplex] (and gave him a gun) in order to settle a score with
Delaria would have helped prove his guilt, not his innocence,” as it would have
demonstrated that Helmueller had the knowledge that Cameron would shoot
someone. This conclusion is supported by evidence that Cameron and Helmueller
asked for Delaria upon arriving at the fourplex and by Delaria’s comments to law
enforcement that Helmueller had a firearm, that Delaria was worried Helmueller
would shoot him, and that Helmueller and Cameron might have been at the
fourplex to shoot him.
D. Detective’s testimony
¶96 In addition, Helmueller argues that his defense counsel rendered
constitutionally ineffective assistance by failing to object to a detective’s alleged
hearsay testimony at trial. The State informed the circuit court that it was going to
introduce evidence from Detective Carlos de la Cruz of the New Richmond Police
Department that Cameron had informed him prior to the shooting that Helmueller
possessed a .22-caliber pistol. The State argued that this testimony was admissible
pursuant to WIS. STAT. § 908.01(4)(a)2. Defense counsel responded, stating that
he was “[o]riginally” going to object but that he had “changed [his] mind.”
Consistent with the State’s offer of proof, de la Cruz testified that he met with
Cameron on August 10, 2020, and that Cameron informed him that Helmueller
“was in possession of a .22-caliber revolver.”
¶97 At the Machner hearing, defense counsel testified that Helmueller
wanted that evidence admitted because “it proved that Cameron knew that he had
a gun or that there was a gun available.” According to defense counsel,
Helmueller believed that, when considered in relation to the fact that Cameron had
37
No. 2024AP561-CR
ammunition at his residence and that Cameron wanted to sell the gun to Fletch,
Detective de la Cruz’s testimony demonstrated that “Cameron was the one
that … pulled the trigger.”
¶98 Assuming without deciding that Detective de la Cruz’s testimony
was inadmissible hearsay, we agree with the State that defense counsel’s decision
not to object to the testimony was a deliberate strategic decision made at
Helmueller’s request, and Helmueller cannot now claim that this strategic decision
constitutes deficient performance. See Strickland v. Washington, 466 U.S. 668,
691 (1984) (“The reasonableness of counsel’s actions may be determined or
substantially influenced by the defendant’s own statements or actions.”); United
States v. Weaver, 882 F.2d 1128, 1140 (7th Cir. 1989) (“Where a defendant, fully
informed of the reasonable options before him [or her], agrees to follow a
particular strategy at trial, that strategy cannot later form the basis of a claim of
ineffective assistance of counsel.”).
VI. Multiplicity
¶99 Helmueller next contends that the three felony bail jumping charges
were multiplicitous because there was only one “bond” and each charge was based
on one volitional act (felon in possession of a firearm or carrying a concealed
weapon).
¶100 “Claims are multiplicitous when the State charges a defendant more
than once for the same offense.” State v. Brantner, 2020 WI 21, ¶24, 390 Wis. 2d
494, 939 N.W.2d 546. “Such charges violate our state and federal constitutions
because they place the defendant in jeopardy of multiple convictions for the same
offense.” Id. “Whether two or more charges are multiplicitous is a question of
law subject to our independent review.” Id., ¶8.
38
No. 2024AP561-CR
¶101 “We review multiplicity claims according to a well-established
two-pronged methodology.” Id., ¶25 (citation omitted). “First, we employ the
‘elements-only’ test to determine whether the offenses are identical in both law
and fact.” Id. (citation omitted). “If the offenses are identical in law and fact, we
presume ‘that the legislature did not intend to permit multiple punishments.’” Id.
(citation omitted). “The State may rebut that presumption only by a clear
indication of contrary legislative intent.” Id. (citation omitted). “If the offenses
differ in law or fact, then they are not the ‘same’ for double jeopardy purposes,
and we therefore presume that the statutes allow for cumulative punishment.” Id.
(citation omitted). “The defendant can overcome the presumption if he [or she]
can prove that, notwithstanding the separate offenses, ‘the legislature did not
intend to authorize cumulative punishments.’” Id. (citation omitted).
¶102 Offenses are identical in fact “unless they are ‘separated in time or
are of a significantly different nature.’” Id., ¶26 (citation omitted). “Charges are
‘different in nature even when they are the same types of acts as long as each
required a new volitional departure in the defendant’s course of conduct.’” Id.
(citation omitted). In other words, “[a]n offense is different in nature from another
offense when it requires proof of a fact that the other offense does not.” State v.
Eaglefeathers, 2009 WI App 2, ¶11, 316 Wis. 2d 152, 762 N.W.2d 690 (2008).
¶103 Here, Helmueller signed a signature bond form that was captioned
with St. Croix County Case No. 2020CF381, and a condition of his release was
that he “shall not commit any crime.” The form stated under the “Additional
Conditions of Release” heading that the signature bond “also include[d]” St. Croix
County Case Nos. 2019CF637 and 2020CF385. (Formatting altered.)
39
No. 2024AP561-CR
¶104 Felony bail jumping has three elements. In this case, the State was
required to prove for each bail jumping charge that: (1) Helmueller was charged
with a felony; (2) Helmueller was released from custody on bond; and
(3) Helmueller intentionally failed to comply with the terms of that bond. See
WIS. STAT. § 946.49(1); WIS JI—CRIMINAL 1795 (2018). We therefore reject
Helmueller’s contention that “[t]o establish whether the [bail jumping] offense is a
misdemeanor or felony, the [S]tate must prove whether the underlying case was a
misdemeanor or felony, but that isn’t an element of the offense itself.”
¶105 The existence of one bond form for all three underling felony
charges does not render the bail jumping charges multiplicitous. As the State
argues, “[e]ach of Helmueller’s three bail jumping convictions required proof of a
different fact because the first element, the felony charge, was different.” Count 4
alleged that Helmueller was charged with a felony in St. Croix County Case
No. 2019CF637; Count 5 alleged that Helmueller was charged with a felony in
St. Croix County Case No. 2020CF381; and Count 6 alleged that Helmueller was
charged with a felony in St. Croix County Case No. 2020CF385. Significantly,
the State was required to prove that Helmueller was on bond in each of those cases
and that the bond in each case had the condition that he not commit any other
crime. Therefore, even though each charge involved the same statute, different
facts distinguished one count from another.15 See State v. Davison, 2003 WI 89,
¶41, 263 Wis. 2d 145, 666 N.W.2d 1; Eaglefeathers, 316 Wis. 2d 152, ¶11.
15
Helmueller does not argue that the legislature did not intend to authorize cumulative
punishments. See State v. Brantner, 2020 WI 21, ¶25, 390 Wis. 2d 494, 939 N.W.2d 546.
40
No. 2024AP561-CR
VII. Resentencing
¶106 Finally, Helmueller argues that the circuit court erroneously
exercised its discretion by denying Helmueller’s request for new defense counsel
at sentencing and by denying his postconviction motion for resentencing on this
issue.
¶107 “[I]f at any time during the proceeding a defendant makes a
substantial complaint that could reasonably be interpreted as a request for new
counsel, the trial judge should inquire whether there are proper reasons for
substitution.” State v. Kazee, 146 Wis. 2d 366, 371, 432 N.W.2d 93 (1988).
“Once such a request is made, it is within the trial court’s discretion to determine
whether a proper factual basis exists for appointing new counsel.” Id.
¶108 In evaluating whether a circuit court erroneously exercised its
discretion by denying a motion for substitution of counsel, a reviewing court must
consider a number of factors, including: (1) the adequacy of the circuit court’s
inquiry into the defendant’s complaint; (2) the timeliness of the motion; and
(3) whether the alleged conflict between the defendant and the attorney was so
great that it likely resulted in a total lack of communication that prevented an
adequate defense and frustrated a fair presentation of the case. State v. Lomax,
146 Wis. 2d 356, 359, 432 N.W.2d 89 (1988).
¶109 Under the first consideration, “[i]f the reasons for the defendant’s
request are made known, or are apparent, the court may exercise its discretion
without further inquiry.” Kazee, 146 Wis. 2d at 372. Similarly, “[i]f a defendant
repeatedly makes such requests without any further evidence of the attorney’s
incompetency or conflict, the trial court may summarily conclude without a full
inquiry that the request is merely a ploy to disrupt the trial process.” Lomax, 146
41
No. 2024AP561-CR
Wis. 2d at 361. “But the exercise of the court’s discretion must be on an informed
basis.” Kazee, 146 Wis. 2d at 372. “With regard to the third consideration, to
warrant substitution of appointed counsel, a defendant must show good cause,
such as conflict of interest, a complete breakdown in communication or an
irreconcilable conflict which leads to an apparently unjust verdict.” State v.
Wanta, 224 Wis. 2d 679, 703, 592 N.W.2d 645 (Ct. App. 1999).
¶110 “When we review a discretionary decision, we examine the record to
determine if the circuit court logically interpreted the facts, applied the proper
legal standard, and used a demonstrated rational process to reach a conclusion that
a reasonable judge could reach.” Id. at 689.
¶111 As outlined previously, Helmueller stated on the first day of trial that
he “fired” his defense counsel. Helmueller further commented that he felt that his
defense counsel was not adequately representing him and that counsel was
“accusing [Helmueller] of doing drugs.” Outside the presence of the jury and
following a recess, the circuit court found that Helmueller had a disagreement with
his defense counsel over trial strategy, “which, pursuant to a long list of cases in
Wisconsin, does not constitute good cause to permit” Helmueller to “fir[e]” his
counsel. The court also asserted that it was “not prepared to find” that
Helmueller’s relationship with his defense counsel was “untenable,” it noted the
significant effort that had gone into finding Helmueller counsel, and it declined
Helmueller’s request.
¶112 On the second day of the jury trial, the circuit court “complete[d] the
record from” the first day of trial regarding Helmueller’s request to “fire” his
defense counsel. The court stated that it “[g]enerally … would have conducted a
colloquy with Mr. Helmueller relative to why he wanted a different attorney,
42
No. 2024AP561-CR
whether a new attorney would make a difference, if he’s been cooperative with his
attorney, et cetera.” However, the court commented that, given Helmueller’s
“state of mind, so to speak, there was no opportunity nor purpose in trying to
conduct that colloquy. Simply stated, Mr. Helmueller was out of control with his
expletives as well as threats, so the Court will find that a colloquy would have
been of no use or benefit.”
¶113 The circuit court further found that “good cause has not been shown
to allow” defense counsel “to be relieved from further representation” and that the
“dissatisfaction or frustration by Mr. Helmueller with [his defense counsel] could
not rise to degree that continued representation would lead to an unjust verdict.”
The court continued by finding that Helmueller was attempting to “fire” his
defense counsel as “a ploy” to thwart, delay, and impede “this matter from
proceeding.”
¶114 The issue of Helmueller’s representation arose again at sentencing.
As the State was presenting its sentencing recommendation, Helmueller objected,
arguing that he had “fired” his defense counsel on the first day of trial.
Specifically, Helmueller stated:
I object based on the fact [defense counsel] was fired on
January 24th of this year, on the first day of the trial.
District attorney and the Court proceeded through the trial,
along with [defense counsel], outside of my presence after
my attorney was fired. I have not yet been informed that I
am under arrest. Where is the damn man, woman, or child,
UCC 308 and the 14th Amendment, your Honor.
The circuit court overruled Helmueller’s objection, stating that it would proceed
with the sentencing hearing. Helmueller then stated that the court was “violating
[his] rights” and that he would have the circuit court judge “and the president of
the United States killed, and the Pentagon blown up. That’s federal, bitch. You
43
No. 2024AP561-CR
can’t fucking proceed now, can you.” The court held Helmueller in contempt, and
he was removed from the courtroom but permitted to watch and listen through live
audiovisual means.
¶115 We agree with the State that when considered in context, it is unclear
whether Helmueller was requesting a new attorney or was having an outburst
similar to those he had throughout the circuit court proceedings. “In situations
involving appointment of new counsel, a circuit court’s exercise of discretion is
triggered by a defendant’s presentation of a substantial complaint that could be
interpreted as a request for new counsel.” State v. McDowell, 2004 WI 70, ¶66,
272 Wis. 2d 488, 681 N.W.2d 500. Helmueller’s statements about having
previously “fired” his defense counsel at trial did not constitute a “substantial
complaint that could be interpreted as a request for new counsel” at his sentencing
hearing. See id.
¶116 To the extent Helmueller was requesting new counsel, he forfeited
the right for the circuit court to conduct a colloquy because his outburst resulted in
his removal from the courtroom. See Anthony, 361 Wis. 2d 116, ¶58. Even so,
the court had previously exercised its discretion at trial when confronted with
Helmueller’s “firing” of defense counsel. Helmueller does not challenge the
court’s findings that he had failed to show good cause to remove his counsel
mid-trial or that Helmueller was making his request to cause delay. These
findings could reasonably be extended to the court’s decision to continue with
sentencing, and we will not revisit them sua sponte.
By the Court.—Judgment and orders affirmed.
This opinion will not be published. See WIS. STAT.
RULE 809.23(1)(b)5.
44
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.