172.061•Loi fédérale sur la procédure de consultation
172.061LCoFederal Act1 sept. 2005
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "172.061",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542",
"documentDate": "2005-03-18",
"inForceSince": "2005-09-01"
},
"content": {
"number": "172.061",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542",
"fedlexMetadata": {
"id": "172.061",
"hash": "2342cc389b1ce51c482f64c0e6c2472a899a3e42f173d39e3b87691a03fad449",
"type": "Federal act",
"number": "172.061",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"en",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:40.264Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542/20231204/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-542-20231204-de-xml-4.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542",
"documentDate": "2005-03-18",
"inForceSince": "2005-09-01",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 18. März 2005 über das Vernehmlassungsverfahren (Vernehmlassungsgesetz, VlG)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542/20231204/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-542-20231204-de-xml-4.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "VlG",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542/20231204/de/xml"
},
{
"title": "Federal Act of 18 March 2005 on the Consultation Procedure (Consultation Procedure Act, CPA)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542/20231204/en/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-542-20231204-en-xml-3.xml",
"language": "en",
"shortTitle": "CPA",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542/20231204/en/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 18 mars 2005 sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542/20231204/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-542-20231204-fr-xml-4.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "LCo",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542/20231204/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 18 marzo 2005 sulla procedura di consultazione (Legge sulla consultazione, LCo)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542/20231204/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-542-20231204-it-xml-4.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "LCo",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542/20231204/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/542/20231204/fr/xml"
}
}(Loi sur la consultation, LCo)
du 18 mars 2005 (État le 4 décembre 2023)
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,
vu l’art. 147 de la Constitution1,
vu le message du Conseil fédéral du 21 janvier 20042,
arrête:
Les exigences applicables aux messages du Conseil fédéral, énumérées à l’art. 141, al. 2, de la loi du 13 décembre 20027sur le Parlement, s’appliquent par analogie au rapport explicatif relatif au projet.
Si, conformément à l’art. 3a , al. 1, let. c, aucune consultation n’est menée, l’autorité compétente sollicite, dans la mesure du possible, l’avis des gouvernements cantonaux et des milieux particulièrement concernés par le projet.
Le Conseil fédéral règle les modalités par voie d’ordonnance, notamment:
…11
Date de l’entrée en vigueur: 1erseptembre 200512
RS 101 ↩
FF 2004 485 ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 26 sept. 2014, en vigueur depuis le 1eravr. 2016 (RO 2016 925;FF 2013 7957). ↩
Introduite par le ch. III 2 de la LF du 17 mars 2023 (Amélioration du fonctionnement du Parlement, notamment en situation de crise), en vigueur depuis le 4 déc. 2023 (RO 2023 483;FF 2022 301,433). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 26 sept. 2014, en vigueur depuis le 1eravr. 2016 (RO 2016 925;FF 2013 7957). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 26 sept. 2014, en vigueur depuis le 1eravr. 2016 (RO 2016 925;FF 2013 7957). ↩
RS 171.10 ↩
Introduit par le ch. I de la LF du 26 sept. 2014, en vigueur depuis le 1eravr. 2016 (RO 2016 925;FF 2013 7957). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 26 sept. 2014, en vigueur depuis le 1eravr. 2016 (RO 2016 925;FF 2013 7957). ↩
RS 152.3 ↩
Les mod. peuvent être consultées auRO 2005 4099. ↩
ACF du 17 août 2005 ↩