Ordonnance concernant l’entrée en vigueur de la loi sur le personnel de la Confédération pour la Poste et le maintien en vigueur de certains actes législatifs

{
  "legislation": {
    "type": "Federal Council ordinance",
    "number": "172.220.116",
    "source": "ch-fedlex",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489",
    "documentDate": "2001-11-21",
    "inForceSince": "2002-01-01"
  },
  "content": {
    "number": "172.220.116",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "172.220.116",
      "hash": "413a75063db8a31d555ab43aa19e83204dc313de8ff68ab49072eaa0bd3db69b",
      "type": "Federal Council ordinance",
      "number": "172.220.116",
      "source": "ch-fedlex",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-04-19T19:18:41.034Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-489-20020101-de-xml-5.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489",
      "documentDate": "2001-11-21",
      "inForceSince": "2002-01-01",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Verordnung vom 21. November 2001 über die Inkraftsetzung des Bundespersonalgesetzes für die Post und über die Weitergeltung von Bundesrecht (Inkraftsetzungsverordnung BPG für die Post)",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-489-20020101-de-xml-5.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/de/xml"
        },
        {
          "title": "Ordonnance du 21 novembre 2001 concernant l'entrée en vigueur de la loi sur le personnel de la Confédération pour la Poste et le maintien en vigueur de certains actes législatifs (Ordonnance sur la mise en vigueur de la LPers pour la Poste)",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-489-20020101-fr-xml-5.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Ordinanza del 21 novembre 2001 concernente l'entrata in vigore della legge sul personale federale per la Posta e il mantenimento in vigore di taluni atti legislativi (Ordinanza sull'entrata in vigore della LPers per la Posta)",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2001-489-20020101-it-xml-5.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2001/489/20020101/fr/xml"
  }
}