Ordonnance sur la coopération avec le Parquet européen

{
  "legislation": {
    "type": "Federal Council ordinance",
    "number": "351.13",
    "source": "ch-fedlex",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/859",
    "documentDate": "2022-12-21",
    "inForceSince": "2023-02-15"
  },
  "content": {
    "number": "351.13",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/859",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "351.13",
      "hash": "d0f96c16d31946c026aad5b875754bddb8bd61cb4b3c5ea03ec9bceda67e0b8c",
      "type": "Federal Council ordinance",
      "number": "351.13",
      "source": "ch-fedlex",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-04-19T19:18:45.343Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/859/20230215/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2022-859-20230215-de-xml-3.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/859",
      "documentDate": "2022-12-21",
      "inForceSince": "2023-02-15",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Verordnung vom 21. Dezember 2022 über die Zusammenarbeit mit der Europäischen Staatsanwaltschaft",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/859/20230215/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2022-859-20230215-de-xml-3.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": "",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/859/20230215/de/xml"
        },
        {
          "title": "Ordonnance du 21 décembre 2022 sur la coopération avec le Parquet européen",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/859/20230215/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2022-859-20230215-fr-xml-3.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": "",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/859/20230215/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Ordinanza del 21 dicembre 2022 sulla cooperazione con la Procura europea",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/859/20230215/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2022-859-20230215-it-xml-3.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": "",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/859/20230215/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2022/859/20230215/fr/xml"
  }
}