412.106.16•Ordonnance du Conseil de la HEFP sur les émoluments de la Haute école fédérale en formation professionnelle
412.106.16Legislation From Independent Enterprises And Institutions1 août 2011
(Ordonnance sur les émoluments de la HEFP)1
du 17 février 2011 (État le 1eraoût 2021)
Approuvée par le Conseil fédéral le 10 juin 2011
Le Conseil de la Haute école fédérale en formation professionnelle (Conseil de la HEFP),
vu l’art. 10, al. 2, let. c, de la loi du 25 septembre 2020 sur la HEFP2,
arrête:3
Les dispositions de l’ordonnance générale du 8 septembre 2004 sur les émoluments4sont applicables dans la mesure où la présente ordonnance ne contient pas de réglementations spéciales.
Les prestations supplémentaires donnent lieu au prélèvement des émoluments suivants:
Si des compétences acquises en dehors de filières de formation réglementées sont prises en compte dans le cadre d’une filière d’études sanctionnée par un diplôme, l’émolument semestriel pour cette dernière s’élève à 1450 francs, procédure de prise en compte des compétences incluse.
Le règlement du 22 septembre 2006 sur les émoluments de l’IFFP11est abrogé.
Pour les étudiants des filières de formation qui ont commencé leurs études avant le semestre d’automne 2022, les émoluments sont prélevés selon l’ancien droit.
La présente ordonnance entre en vigueur le 1eraoût 2011.
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du conseil de l’IFFP du 30 mars 2021, approuvée par le CF le 18 juin 2021, en vigueur depuis le 1eraoût 2021 (RO 2021 406). ↩
RS 412.106 ; FF 2020 7585 ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du conseil de l’IFFP du 30 mars 2021, approuvée par le CF le 18 juin 2021, en vigueur depuis le 1eraoût 2021 (RO 2021 406). ↩
RS 172.041.1 ↩
Nouvelle teneur selon le ch.I de l’O du conseil de l’IFFP du 30 mars 2021, approuvée par le CF le 18 juin 2021, en vigueur depuis le 1eraoût 2021 (RO 2021 406). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du conseil de l’IFFP du 20 mai 2019, approuvée par le CF le 7 juin 2019, en vigueur depuis le 1eraoût 2019 (RO 2019 2063). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du conseil de l’IFFP du 30 mars 2021, approuvée par le CF le 18 juin 2021, en vigueur depuis le 1eraoût 2021 (RO 2021 406). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du conseil de l’IFFP du 30 mars 2021, approuvée par le CF le 18 juin 2021, en vigueur depuis le 1eraoût 2021 (RO 2021 406). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du conseil de l’IFFP du 20 mai 2019, approuvée par le CF le 7 juin 2019, en vigueur depuis le 1eraoût 2019 (RO 2019 2063). ↩
RS 412.10 ↩
[RO 2006 5697] ↩
{
"legislation": {
"type": "Legislation from independent enterprises and institutions",
"number": "412.106.16",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/426",
"documentDate": "2011-02-17",
"inForceSince": "2011-08-01"
},
"content": {
"number": "412.106.16",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/426",
"fedlexMetadata": {
"id": "412.106.16",
"hash": "100a3ae6cf5e7c628e533351f403894f3ed79270c46a88dcb114d354233df075",
"type": "Legislation from independent enterprises and institutions",
"number": "412.106.16",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:49.096Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/426/20210801/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-426-20210801-de-xml-5.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/426",
"documentDate": "2011-02-17",
"inForceSince": "2011-08-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung des EHB-Rates vom 17. Februar 2011 über die Gebühren der Eidgenössischen Hochschule für Berufsbildung (EHB-Gebührenverordnung)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/426/20210801/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-426-20210801-de-xml-5.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/426/20210801/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du conseil de la HEFP du 17 février 2011 sur les émoluments de la Haute école fédérale en formation professionnelle (Ordonnance sur les émoluments de la HEFP)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/426/20210801/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-426-20210801-fr-xml-5.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/426/20210801/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del Consiglio della SUFFP del 17 febbraio 2011 concernente gli emolumenti della Scuola universitaria federale per la formazione professionale (Ordinanza degli emolumenti SUFFP)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/426/20210801/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-426-20210801-it-xml-5.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/426/20210801/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/426/20210801/fr/xml"
}
}