513.1•Ordonnance de l’Assemblée fédérale sur l’organisation de l’armée
513.1OOrgAFederal Assembly Ordinance1 janv. 2018
(Organisation de l’armée, OOrgA)
du 18 mars 2016 (État le 1erjanvier 2023)
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,
vu l’art. 93, al 2, de la loi du 3 février 1995 sur l’armée1,
vu le message du Conseil fédéral du 3 septembre 20142,
arrête:
La structure de l’armée est la suivante:
1. le Renseignement militaire,
2.3 les Forces terrestres, y compris les trois brigades mécanisées,
3.4 les quatre divisions territoriales,
4. le commandement de la Police militaire,
5.5 les Forces aériennes, y compris la brigade d’aviation et la brigade de défense sol-air,
6.6 le centre de compétence SWISSINT,
7.7 le commandement des Forces spéciales;
c.8 la Base logistique de l’armée, y compris la brigade logistique et le domaine des Affaires sanitaires;
cbis.9 le commandement Cyber, y compris la brigade d’aide au commandement;
d. le commandement de l’Instruction, comprenant:
1. la Formation supérieure des cadres,
2. cinq formations d’application,
3. le Personnel de l’armée.
Le Conseil fédéral introduit par étape la nouvelle réglementation de l’armée après l’entrée en vigueur de la présente ordonnance. Il règle en particulier pour une période transitoire de cinq ans au plus:
Le Conseil fédéral met en place le commandement Cyber dans un délai de deux ans à compter de l’entrée en vigueur de la modification du 18 mars 2022.
L’organisation de l’armée du 4 octobre 200210est abrogée.
La présente ordonnance entre en vigueur en même temps que la modification du 18 mars 201611de la loi du 3 février 1995 sur l’armée.
RS 510.10 ↩
FF 2014 6693 ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’Ass. féd. du 18 mars 2022, en vigueur depuis le 1erjanv. 2023 (RO 2022 718;FF 2021 2198). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’Ass. féd. du 18 mars 2022, en vigueur depuis le 1erjanv. 2023 (RO 2022 718;FF 2021 2198). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’Ass. féd. du 18 mars 2022, en vigueur depuis le 1erjanv. 2023 (RO 2022 718;FF 2021 2198). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’Ass. féd. du 18 mars 2022, en vigueur depuis le 1erjanv. 2023 (RO 2022 718;FF 2021 2198). ↩
Introduit par le ch. I de l’O de l’Ass. féd. du 18 mars 2022, en vigueur depuis le 1erjanv. 2023 (RO 2022 718;FF 2021 2198). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’Ass. féd. du 18 mars 2022, en vigueur depuis le 1erjanv. 2023 (RO 2022 718;FF 2021 2198). ↩
Introduite par le ch. I de l’O de l’Ass. féd. du 18 mars 2022, en vigueur depuis le 1erjanv. 2023 (RO 2022 718;FF 2021 2198). ↩
[RO 2003 4027; 2004 5047ch. III; 2007 2971; 2009 3131ch. III,6921ch. I 6] ↩
RO 2017 2297. Entre en vigueur le 1erjanvier 2018. ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal Assembly ordinance",
"number": "513.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217",
"documentDate": "2016-03-18",
"inForceSince": "2018-01-01"
},
"content": {
"number": "513.1",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217",
"fedlexMetadata": {
"id": "513.1",
"hash": "50b14c45dbc0e38063fcdbd6761bf0e4f2e508cb5da3c6c698d1c607fe14e1f8",
"type": "Federal Assembly ordinance",
"number": "513.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:52.498Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-217-20230101-de-xml-3.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217",
"documentDate": "2016-03-18",
"inForceSince": "2018-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung der Bundesversammlung vom 18. März 2016 über die Organisation der Armee (Armeeorganisation, AO)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-217-20230101-de-xml-3.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "AO",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 18 mars 2016 sur l'organisation de l'armée (Organisation de l'armée, OOrgA)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-217-20230101-fr-xml-3.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "OOrgA",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza dell'Assemblea federale del 18 marzo 2016 sull'organizzazione dell'esercito (Organizzazione dell'esercito, OEs)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-217-20230101-it-xml-3.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "OEs",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/217/20230101/fr/xml"
}
}