Ordonnance du DDPS sur l’organisation détaillée de l’armée

{
  "legislation": {
    "type": "Departmental ordinance",
    "number": "513.111",
    "source": "ch-fedlex",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/219",
    "documentDate": "2017-03-29",
    "inForceSince": "2018-01-01"
  },
  "content": {
    "number": "513.111",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/219",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "513.111",
      "hash": "262921902ab071ca99ed3be19dd2347771f64c6d2ae3f466a257edf683b91eac",
      "type": "Departmental ordinance",
      "number": "513.111",
      "source": "ch-fedlex",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-04-19T19:18:52.522Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/219/20260101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-219-20260101-de-xml.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/219",
      "documentDate": "2017-03-29",
      "inForceSince": "2018-01-01",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Verordnung des VBS vom 29. März 2017 über die Detailorganisation der Armee (VDA) ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/219/20260101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-219-20260101-de-xml.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": "VDA",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/219/20260101/de/xml"
        },
        {
          "title": "Ordonnance du DDPS du 29 mars 2017 sur l'organisation détaillée de l'armée (OODA) ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/219/20260101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-219-20260101-fr-xml.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": "OODA",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/219/20260101/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Ordinanza del DDPS del 29 marzo 2017 sull'organizzazione di dettaglio dell'esercito (OODE) ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/219/20260101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-219-20260101-it-xml.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": "OODE",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/219/20260101/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/219/20260101/fr/xml"
  }
}