704.1•Ordonnance sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre
704.1OCPRFederal Council Ordinance1 janv. 1987
(OCPR)
du 26 novembre 1986 (État le 1erjuillet 2008)
Le Conseil fédéral suisse,
en application de la loi fédérale du 4 octobre 19851sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre (LCPR),
arrête:
Les plans des réseaux, existants ou en projet, de chemins pour piétons et de chemins de randonnée pédestre (plans) seront en règle générale révisés tous les dix ans et, au besoin, modifiés.
Les cantons garantissent en droit la libre circulation sur les réseaux de chemins pour piétons et de chemins de randonnée pédestre figurant dans les plans.
Sont notamment réputés impropres à la randonnée pédestre au sens de l’art. 7, al. 2, let. d, LCPR, tous les revêtements de bitume, de goudron ou de ciment.
L’Office fédéral fait appel aux organisations privées spécialisées lorsqu’il s’agit:
Les cantons désignent celui de leurs services qui sera responsable des chemins pour piétons et des chemins de randonnée pédestre; ils en informent l’Office fédéral.
La présente ordonnance entre en vigueur le 1erjanvier 1987.
RS 704 ↩
La désignation de l’unité administrative a été adaptée en application de l’art. 16 al. 3 de l’O du 17 nov. 2004 sur les publications officielles (RS 170.512.1 ). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. II 17 de l’O du 25 nov. 1998, en vigueur depuis le 1erjanv. 1999 (RO 1999 704). ↩
RS 172.010 ↩
Nouvelle teneur selon le ch. II 2 de l’O du 2 fév. 2000 relative à la loi fédérale sur la coordination et la simplification des procédures de décision (RO 2000 703). ↩
Introduit par le ch. 3 de l’annexe 2 à l’O du 21 mai 2008 sur la géoinformation, en vigueur depuis le 1erjuillet 2008 (RS 510.620 ). ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "704.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/2511_2511_2511",
"documentDate": "1986-11-26",
"inForceSince": "1987-01-01"
},
"content": {
"number": "704.1",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/2511_2511_2511",
"fedlexMetadata": {
"id": "704.1",
"hash": "464736fe8c28b23b73e0c6678dc0a980b0569375620dc5758adcdc6e976c25d8",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "704.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:56.160Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/2511_2511_2511/20080701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1986-2511_2511_2511-20080701-de-xml-5.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/2511_2511_2511",
"documentDate": "1986-11-26",
"inForceSince": "1987-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 26. November 1986 über Fuss- und Wanderwege (FWV)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/2511_2511_2511/20080701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1986-2511_2511_2511-20080701-de-xml-5.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "FWV",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/2511_2511_2511/20080701/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 26 novembre 1986 sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre (OCPR)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/2511_2511_2511/20080701/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1986-2511_2511_2511-20080701-fr-xml-5.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "OCPR",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/2511_2511_2511/20080701/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 26 novembre 1986 sui percorsi pedonali ed i sentieri (OPS)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/2511_2511_2511/20080701/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1986-2511_2511_2511-20080701-it-xml-5.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "OPS",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/2511_2511_2511/20080701/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/2511_2511_2511/20080701/fr/xml"
}
}