704.5•Ordonnance relative à la désignation des organisations spécialisées pour les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre habilitées à recourir
704.5Departmental Ordinance1 juil. 1993
du 16 avril 1993 (État le 1erjuillet 1993)
Le Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication1,
vu l’art. 14, al. 1, let. b, de la loi fédérale du 4 octobre 19852sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre (LCPR),
arrête:
Sont désignées comme organisations spécialisées habilitées à recourir:
L’ordonnance du 8 août 19883sur le droit de recours des organisations spécialisées pour les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre est abrogée.
La présente ordonnance entre en vigueur le 1erjuillet 1993.
{
"legislation": {
"type": "Departmental ordinance",
"number": "704.5",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702",
"documentDate": "1993-04-16",
"inForceSince": "1993-07-01"
},
"content": {
"number": "704.5",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702",
"fedlexMetadata": {
"id": "704.5",
"hash": "4cb65087ede8b2622c03b65d75fb718da5c6c490d7ffec587d1a837393203bfa",
"type": "Departmental ordinance",
"number": "704.5",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:56.181Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1702_1702_1702-19930701-de-xml-7.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702",
"documentDate": "1993-04-16",
"inForceSince": "1993-07-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 16. April 1993 über die Bezeichnung der beschwerdeberechtigten Fachorganisationen für Fuss- und Wanderwege",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1702_1702_1702-19930701-de-xml-7.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 16 avril 1993 relative à la désignation des organisations spécialisées pour les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre habilitées à recourir",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1702_1702_1702-19930701-fr-xml-7.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 16 aprile 1993 che designa le organizzazioni specializzate in materia di percorsi pedonali e di sentieri legittimate a ricorrere",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1702_1702_1702-19930701-it-xml-7.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/fr/xml"
}
}