831.261•Ordonnance sur les organisations habilitées à recourir dans le domaine des institutions destinées à promouvoir l’intégration des personnes invalides
831.261Federal Council Ordinance1 janv. 2008
du 7 novembre 2007 (État le 1erjanvier 2008)
Le Conseil fédéral suisse,
vu l’art. 9, al. 2, de la loi du 6 octobre 2006 sur les institutions destinées à promouvoir l’intégration des personnes invalides (LIPPI)1,
arrête:
Sont habilitées à recourir conformément à l’art. 9 LIPPI les organisations énumérées dans l’annexe à la présente ordonnance.
Les organisations qui remplissent les conditions prévues à l’art. 9 LIPPI seront incluses sur demande dans la liste des organisations habilitées à recourir (annexe).
La présente ordonnance entre en vigueur le 1erjanvier 2008.
(art. 1)
Association Cerebral Suisse
Association suisse de parents d’enfants déficients auditifs ASPEDA
Association suisse des paralysés ASPr/SVG
AUTISME SUISSE Association de parents
CURAVIVA Association des homes et institutions sociales suisses
Fédération suisse des aveugles et malvoyants FSA
Fondation suisse Pro Mente Sana
FRAGILE Suisse
insieme Suisse – pour des personnes mentalement handicapées
INSOS Institutions sociales suisses pour personnes handicapées
parepi – Association suisse de parents d’enfants épileptiques
pro audito Suisse
PRO INFIRMIS Suisse
Union centrale suisse pour le bien des aveugles UCBA
visoparents Suisse – Parents d’enfants aveugles, malvoyants et polyhandicapés
RS 831.26 ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "831.261",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/803",
"documentDate": "2007-11-07",
"inForceSince": "2008-01-01"
},
"content": {
"number": "831.261",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/803",
"fedlexMetadata": {
"id": "831.261",
"hash": "03a6595114807e0e6261352cee9a042440c6ae1a082fe5694d4dd19e3eccd1ae",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "831.261",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:05.283Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/803/20080101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2007-803-20080101-de-xml-6.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/803",
"documentDate": "2007-11-07",
"inForceSince": "2008-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 7. November 2007 über die beschwerdeberechtigten Organisationen im Bereich der Institutionen zur Förderung der Eingliederung von invaliden Personen",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/803/20080101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2007-803-20080101-de-xml-6.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/803/20080101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 7 novembre 2007 sur les organisations habilitées à recourir dans le domaine des institutions destinées à promouvoir l'intégration des personnes invalides",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/803/20080101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2007-803-20080101-fr-xml-6.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/803/20080101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 7 novembre 2007 sulle organizzazioni legittimate a ricorrere nell'ambito delle istituzioni che promuovono l'integrazione degli invalidi",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/803/20080101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2007-803-20080101-it-xml-6.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/803/20080101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/803/20080101/fr/xml"
}
}