832.205.27•Ordonnance 25 sur les allocations de renchérissement aux rentiers de l’assurance‑accidents obligatoire
832.205.27Federal Council Ordinance1 janv. 2025
du 27 novembre 2024 (État le 1erjanvier 2025)
Le Conseil fédéral suisse,
vu l’art. 34, al. 2, de la loi fédérale du 20 mars 1981 sur l’assurance-accidents1,
arrête:
| Année de l’accident | Allocation de renchérissement en pour-cent de la rente |
|---|---|
| 2020 | 6,8 |
| 2021 | 5,8 |
| 2022 | 2,5 |
| 2023 | 0,8 |
| 2024 | 0,0 |
Est considérée comme année de l’accident au sens de l’art. 1, al. 2:
L’ordonnance 23 du 16 novembre 2022 sur les allocations de renchérissement aux rentiers de l’assurance-accidents obligatoire3est abrogée.
La présente ordonnance entre en vigueur le 1erjanvier 2025.
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "832.205.27",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/735",
"documentDate": "2024-11-27",
"inForceSince": "2025-01-01"
},
"content": {
"number": "832.205.27",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/735",
"fedlexMetadata": {
"id": "832.205.27",
"hash": "1c0c2827faa08fa9b19816bb090712843d9259e08f49dea75463f52d380d2b6f",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "832.205.27",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:06.033Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/735/20250101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-735-20250101-de-xml-1.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/735",
"documentDate": "2024-11-27",
"inForceSince": "2025-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung 25 vom 27. November 2024 über Teuerungszulagen an Rentnerinnen und Rentner der obligatorischen Unfallversicherung",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/735/20250101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-735-20250101-de-xml-1.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/735/20250101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance 25 du 27 novembre 2024 sur les allocations de renchérissement aux rentiers de l’assurance-accidents obligatoire",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/735/20250101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-735-20250101-fr-xml-1.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/735/20250101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza 25 del 27 novembre 2024 sulle indennità di rincaro ai beneficiari di rendite dell’assicurazione infortuni obbligatoria",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/735/20250101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-735-20250101-it-xml-1.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/735/20250101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/735/20250101/fr/xml"
}
}