Instructions concernant l’application de la législation sur les métaux précieux (ICMP) – D. 243

{
  "legislation": {
    "type": "Federal office ordinance",
    "number": "941.311.1",
    "source": "ch-fedlex",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1468_1468_1468",
    "documentDate": "1998-05-01",
    "inForceSince": "1998-05-01"
  },
  "content": {
    "number": "941.311.1",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1468_1468_1468",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "941.311.1",
      "hash": "108e115d6c15816d51ed8ca52dddced8bf6acd669c17b51c44fb48a0dbb54051",
      "type": "Federal office ordinance",
      "number": "941.311.1",
      "source": "ch-fedlex",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-04-19T19:19:09.962Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1468_1468_1468/19980501/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1998-1468_1468_1468-19980501-de-xml-5.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1468_1468_1468",
      "documentDate": "1998-05-01",
      "inForceSince": "1998-05-01",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Instruktionen vom 1. Mai 1998 über die Anwendung der Edelmetallgesetzgebung (EMKI) - D.243 ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1468_1468_1468/19980501/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1998-1468_1468_1468-19980501-de-xml-5.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1468_1468_1468/19980501/de/xml"
        },
        {
          "title": "Instructions du 1<sup>er</sup> mai 1998 concernant l'application de la législation sur les métaux précieux (ICMP) - D.243 ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1468_1468_1468/19980501/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1998-1468_1468_1468-19980501-fr-xml-5.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1468_1468_1468/19980501/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Istruzioni del 1° maggio 1998 concernenti l'applicazione della legislazione sul controllo dei metalli preziosi (ICMP) - D.243 ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1468_1468_1468/19980501/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1998-1468_1468_1468-19980501-it-xml-5.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1468_1468_1468/19980501/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1468_1468_1468/19980501/fr/xml"
  }
}