951.25•Loi fédérale sur les aides financières aux organisations de cautionnement en faveur des PME
951.25Federal Act15 mars 2007
du 6 octobre 2006 (État le 1erjanvier 2022)
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,
vu l’art. 103 de la Constitution1,
vu le rapport de la Commission de l’économie et des redevances du Conseil national du 15 novembre 20052,^
^et l’avis du Conseil fédéral du 10 mars 20063,
arrête:
En accordant les aides financières, la Confédération veille à ce que:
Les organisations reconnues qui fournissent des sûretés, sous forme de cautionnements solidaires, aux PME en Suisse qui cherchent à obtenir des crédits de la part de banques soumises à la loi du 8 novembre 1934 sur les banques6, peuvent bénéficier d’aides financières.
Les décisions du DEFR peuvent faire l’objet d’un recours au Tribunal administratif fédéral.
Le Conseil fédéral fait rapport régulièrement à l’Assemblée fédérale sur l’efficacité, l’opportunité et le caractère économique de la présente loi.
…12
Les cautionnements accordés avant l’entrée en vigueur de la présente loi continuent à être traités sur la base de l’arrêté fédéral du 22 juin 1949 tendant à encourager les coopératives de cautionnement des arts et métiers13.
Les contrats de cautionnement en cours à l’entrée en vigueur de la modification du 14 décembre 2018 continuent d’être exécutés jusqu’à leur échéance conformément à l’ancien droit.
Date de l’entrée en vigueur
Art. 1 à 12: 15 mars 200714
Art. 13 à 15: 15 juillet 200715
RS 101 ↩
FF 2006 2887 ↩
FF 2006 2915 ↩
Nouvelle teneur de la phrase selon le ch. I de la LF du 14 déc. 2018, en vigueur depuis le 1erjuil. 2019 (RO 2019 1781;FF 2018 1253). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 14 déc. 2018, en vigueur depuis le 1erjuil. 2019 (RO 2019 1781;FF 2018 1253). ↩
RS 952.0 ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 14 déc. 2018, en vigueur depuis le 1erjuil. 2019 (RO 2019 1781;FF 2018 1253). ↩
RS 837.0 ↩
Nouvelle expression selon l’annexe ch. 11 de la LF du 19 mars 2021, en vigueur depuis le 1erjanv. 2022 (RO 2021 662;FF 2020 339). ↩
Nouvelle expression selon le ch. I 37 de l’O du 15 juin 2012 (Réorganisation des départements), en vigueur depuis le 1erjanv. 2013 (RO 2012 3655). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte. ↩
[RO 1949 II 1761, 1968 100] ↩
Les mod. peuvent être consultées auRO 2007 693. ↩
[RO 1949 II 1761, 1968 100] ↩
ACF du 28 fév. 2007 ↩
Art. unique, al. 1 de l’O du 27 juin 2007 (RO 2007 3363) ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "951.25",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/138",
"documentDate": "2006-10-06",
"inForceSince": "2007-03-15"
},
"content": {
"number": "951.25",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/138",
"fedlexMetadata": {
"id": "951.25",
"hash": "ff4eb5e06ce05a6e9fadd69d5972e5e84b48e92ef1c616719007732fb0569f83",
"type": "Federal act",
"number": "951.25",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:11.187Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/138/20220101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2007-138-20220101-de-xml-5.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/138",
"documentDate": "2006-10-06",
"inForceSince": "2007-03-15",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 6. Oktober 2006 über die Finanzhilfen an Bürgschaftsorganisationen für KMU",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/138/20220101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2007-138-20220101-de-xml-5.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/138/20220101/de/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur les aides financières aux organisations de cautionnement en faveur des PME",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/138/20220101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2007-138-20220101-fr-xml-5.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/138/20220101/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 6 ottobre 2006 sugli aiuti finanziari alle organizzazioni che concedono fideiussioni alle piccole e medie imprese",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/138/20220101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2007-138-20220101-it-xml-5.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/138/20220101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2007/138/20220101/fr/xml"
}
}