Mémorandum d’entente sur la coopération économique et le renforcement des capacités entre les États de l’AELE et l’Indonésie

{
  "legislation": {
    "type": "Multilateral international treaty",
    "number": "0.632.314.271.3",
    "source": "ch-fedlex-international",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/718",
    "documentDate": "2018-12-16",
    "inForceSince": "2021-11-01"
  },
  "content": {
    "number": "0.632.314.271.3",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/718",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "0.632.314.271.3",
      "hash": "c9da775756da25a218b92d717645020ccdec3720c184c028f484980679ceb18a",
      "type": "Multilateral international treaty",
      "number": "0.632.314.271.3",
      "source": "ch-fedlex-international",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-05-30T19:42:27.751Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/718/20211101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2021-718-20211101-de-xml-2.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/718",
      "documentDate": "2018-12-16",
      "inForceSince": "2021-11-01",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Memorandum of Understanding vom 16. Dezember 2018 zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit und zum Kapazitätsaufbau zwischen den EFTA-Staaten und Indonesien",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/718/20211101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2021-718-20211101-de-xml-2.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": "",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/718/20211101/de/xml"
        },
        {
          "title": "Mémorandum d’entente du 16 décembre 2018 sur la coopération économique et le renforcement des capacités entre les États de l’AELE et l’Indonésie",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/718/20211101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2021-718-20211101-fr-xml-2.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": "",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/718/20211101/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Memorandum d’intesa del 16 dicembre 2018 concernente la cooperazione economica e lo sviluppo delle capacità tra gli Stati dell’AELS e l’Indonesia",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/718/20211101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2021-718-20211101-it-xml-2.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": "",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/718/20211101/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2021/718/20211101/fr/xml"
  }
}