Arrangement portant sur l’extension du réseau de télécommunication pour EURONET au territoire de la Confédération suisse

{
  "legislation": {
    "type": "Multilateral international treaty",
    "number": "0.784.181",
    "source": "ch-fedlex-international",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/1355_1355_1355-2",
    "documentDate": "1979-05-07",
    "inForceSince": "1979-08-22"
  },
  "content": {
    "number": "0.784.181",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/1355_1355_1355-2",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "0.784.181",
      "hash": "36015e83353ccf21cf099a9df9bf8d1f15e6008a166fa9f688f5e14d269c918e",
      "type": "Multilateral international treaty",
      "number": "0.784.181",
      "source": "ch-fedlex-international",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-05-30T19:42:50.652Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/1355_1355_1355-2/19790822/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1981-1355_1355_1355-2-19790822-de-xml-2.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/1355_1355_1355-2",
      "documentDate": "1979-05-07",
      "inForceSince": "1979-08-22",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Vereinbarung vom 7. Mai 1979 über die Ausdehnung des Fernmeldenetzes EURONET auf das Gebiet der Schweizerischen Eidgenossenschaft ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/1355_1355_1355-2/19790822/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1981-1355_1355_1355-2-19790822-de-xml-2.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/1355_1355_1355-2/19790822/de/xml"
        },
        {
          "title": "Arrangement du 7 mai 1979 portant sur l'extension du réseau de télécommunication pour EURONET au territoire de la Confédération suisse ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/1355_1355_1355-2/19790822/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1981-1355_1355_1355-2-19790822-fr-xml-2.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/1355_1355_1355-2/19790822/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Accordo del 7 maggio 1979 concernente l'estensione della rete telecomunicazionale per EURONET al territorio svizzero ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/1355_1355_1355-2/19790822/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1981-1355_1355_1355-2-19790822-it-xml-2.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/1355_1355_1355-2/19790822/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1981/1355_1355_1355-2/19790822/fr/xml"
  }
}