Echange de lettres des 22 et 26 avril 2010 entre la Suisse et le Japon relatif à l’engagement unilatéral de la Suisse concernant l’importation en franchise de droits pour les vins japonais destinés à des manifestations publiques

{
  "legislation": {
    "type": "Bilateral international treaty",
    "number": "0.946.294.632.1",
    "source": "ch-fedlex-international",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/426",
    "documentDate": "2010-04-26",
    "inForceSince": "2010-05-01"
  },
  "content": {
    "number": "0.946.294.632.1",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/426",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "0.946.294.632.1",
      "hash": "1cffe935aaea385531274a36f6008a1b186559756b5fb1d1c777c90b9d9b5da0",
      "type": "Bilateral international treaty",
      "number": "0.946.294.632.1",
      "source": "ch-fedlex-international",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-05-30T19:43:06.488Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/426/20100501/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2010-426-20100501-de-xml-2.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/426",
      "documentDate": "2010-04-26",
      "inForceSince": "2010-05-01",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Briefwechsel vom 22. und 26. April 2010 zwischen der Schweiz und Japan betreffend die einseitige Erklärung der Schweiz über die zollfreie Einfuhr von japanischem Wein für Ausstellungen ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/426/20100501/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2010-426-20100501-de-xml-2.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/426/20100501/de/xml"
        },
        {
          "title": "Échange de lettres des 22 et 26 avril 2010 entre la Suisse et le Japon relatif à l'engagement unilatéral de la Suisse concernant l'importation en franchise de droits pour les vins japonais destinés à des manifestations publiques",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/426/20100501/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2010-426-20100501-fr-xml-2.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/426/20100501/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Scambio di lettere del 22 e 26 aprile 2010 tra la Svizzera e il Giappone relativo alla dichiarazione unilaterale della Svizzera concernente l'importazione in franchigia doganale di vino giapponese destinato a manifestazioni pubbliche ",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/426/20100501/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2010-426-20100501-it-xml-2.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/426/20100501/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2010/426/20100501/fr/xml"
  }
}