559.11-1•Concordat réglant la coopération entre les polices de la Suisse du Nord-Ouest
559.11-1Concordat1 avr. 1999
Du 20.01.1995 (état au 01.04.1999)
1 a Les forfaits prévus à l'article 1 sont fixés pour des périodes de 24 heures. Ils peuvent être réduits dans les cas où l'intervention a été nettement moins longue que prévu. b Pour le canton appelé à intervenir, l'intervention débute dès le rassemblement des troupes. En cas de mises de piquet, les indemnités de mise de piquet prévues pour les corps concernés sont comptabilisées. c L'autorité compétente désigne le service comptable. d Les dispositions ci-dessus s'appliquent de manière analogue en cas d'interventions de cantons signataires en faveur d'autres cantons.
{
"legislation": {
"canton": "be",
"source": "ch-lexwork-be",
"systematicNumber": "559.11-1",
"structuredDocumentId": 1472
},
"content": {
"canton": "be",
"systematicNumber": "559.11-1",
"structuredDocumentId": 1472
}
}