Ordonnance concernant la fixation des échelles de traitements du personnel de l'Etat pour l'année 2026

Du 09.12.2025 (état au 01.01.2026)

Art. 1 Adaptation des échelles de traitements

1. L'échelle générale des traitements et l'échelle spéciale des traitements du personnel de l'Etat (échelles de traitements) sont maintenues au niveau de l'indice de novembre 2023, soit 114,2 points (base mai 2000 = 100 pts).
2. Les échelles de traitements valables pour l'année 2025 sont maintenues pour l'année 2026.

Art. 2 Echelle générale au 1^er janvier 2026

1. L'échelle générale déterminante pour la fixation du traitement de base du personnel de l'Etat au 1er janvier 2026 est consignée dans le tableau suivant: | 01 | 42'915.00 | 46'491.25 | 61'908.60 | 67'067.65 | | 02 | 43'806.00 | 47'456.50 | 63'896.40 | 69'221.10 | | 03 | 44'806.20 | 48'540.05 | 66'047.40 | 71'551.35 | | 04 | 45'921.00 | 49'747.75 | 68'285.40 | 73'975.85 | | 05 | 47'150.40 | 51'079.60 | 70'694.40 | 76'585.60 | | 06 | 48'510.00 | 52'552.50 | 73'122.60 | 79'216.15 | | 07 | 49'972.80 | 54'137.20 | 75'736.80 | 82'048.20 | | 08 | 51'567.00 | 55'864.25 | 78'426.60 | 84'962.15 | | 09 | 53'263.20 | 57'701.80 | 81'192.00 | 87'958.00 | | 10 | 55'106.40 | 59'698.60 | 84'076.80 | 91'083.20 | | 11 | 57'075.00 | 61'831.25 | 87'141.60 | 94'403.40 | | 12 | 59'163.00 | 64'093.25 | 90'380.40 | 97'912.10 | | 13 | 61'318.80 | 66'428.70 | 93'687.60 | 101'494.90 | | 14 | 63'645.00 | 68'948.75 | 97'082.40 | 105'172.60 | | 15 | 66'097.20 | 71'605.30 | 100'576.20 | 108'957.55 | | 16 | 68'688.00 | 74'412.00 | 104'236.20 | 112'922.55 | | 17 | 71'408.40 | 77'359.10 | 107'970.60 | 116'968.15 | | 18 | 74'261.40 | 80'449.85 | 111'865.20 | 121'187.30 | | 19 | 77'206.20 | 83'640.05 | 115'933.80 | 125'594.95 | | 20 | 80'317.80 | 87'010.95 | 120'169.20 | 130'183.30 | | 21 | 83'548.20 | 90'510.55 | 124'578.00 | 134'959.50 | | 22 | 86'916.00 | 94'159.00 | 129'179.40 | 139'944.35 | | 23 | 90'437.40 | 97'973.85 | 133'933.80 | 145'094.95 | | 24 | 94'080.60 | 101'920.65 | 138'783.00 | 150'348.25 | | 25 | 97'863.60 | 106'018.90 | 143'827.20 | 155'812.80 | | 26 | 101'799.00 | 110'282.25 | 149'050.20 | 161'471.05 | | 27 | 105'881.40 | 114'704.85 | 154'393.20 | 167'259.30 | | 28 | 110'109.00 | 119'284.75 | 159'936.60 | 173'264.65 | | 29 | 114'417.00 | 123'951.75 | 165'615.00 | 179'416.25 | | 30 | 118'906.20 | 128'815.05 | 171'502.20 | 185'794.05 | | 31 | 123'547.20 | 133'842.80 | 177'513.60 | 192'306.40 | | 32 | 128'350.20 | 139'046.05 | 183'632.40 | 198'935.10 | | 33 | 133'308.60 | 144'417.65 | 189'988.20 | 205'820.55 | | 34 | 138'406.20 | 149'940.05 | 196'566.00 | 212'946.50 | | 35 | 143'647.80 | 155'618.45 | 203'233.20 | 220'169.30 | | 36 | 148'999.20 | 161'415.80 | 210'147.00 | 227'659.25 |
2. L'échelle correspond à l'indice des prix à la consommation de novembre 2023, soit 114,2 points (base mai 2000 = 100 pts).

Art. 3 Echelle spéciale au 1^er janvier 2026

1. L'échelle spéciale déterminante pour la fixation du traitement de base de certaines catégories de personnel de l'Etat au 1er janvier 2026 est consignée dans le tableau suivant: | H01 | 154'540.20 | 167'418.55 | 217'167.00 | 235'264.25 | | H02 | 160'260.60 | 173'615.65 | 224'477.40 | 243'183.85 | | H03 | 166'119.00 | 179'962.25 | 231'816.00 | 251'134.00 | | H04 | 172'132.80 | 186'477.20 | 239'419.20 | 259'370.80 |
2. L'échelle correspond à l'indice des prix à la consommation de novembre 2023, soit 114,2 points (base mai 2000 = 100 pts).

Art. 4 Secteurs subventionnés

1. Lorsque l'Etat subventionne les charges salariales de certains secteurs, les subventions y relatives sont adaptées dans la même proportion que les traitements du personnel de l'Etat.