Règlement (CEE) n° 226/85 du Conseil du 29 janvier 1985 concernant la conclusion de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la République arabe du Yémen

{
  "legislation": {
    "id": "31985r0226",
    "hash": "c9b2121bb0ea6d4923214d182c6261c36ea9795cc51b07652c9f3061a2a61d3e",
    "celex": "31985R0226",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CEE) n° 226/85 du Conseil du 29 janvier 1985 concernant la conclusion de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la République arabe du Yémen",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ca6658e5-95bf-410b-a419-0dfaceb426b0.0003.05/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Council Regulation (EEC) No 226/85 of 29 January 1985 concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Yemen Arab Republic",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ca6658e5-95bf-410b-a419-0dfaceb426b0.0008.05/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:05:40.963Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31985R0226",
    "adoptionDate": "1985-01-29",
    "effectiveDate": "1985-02-03",
    "expirationDate": "9999-12-31",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "31985R0226",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ca6658e5-95bf-410b-a419-0dfaceb426b0.0003.05/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}