Règlement (CEE) n° 743/85 du Conseil du 21 mars 1985 concernant la conclusion du protocole portant extension de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Indonésie, la Malaysia, les Philippines, Singapour et la Thaïlande, pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, à Brunei-Darussalam

{
  "legislation": {
    "id": "31985r0743",
    "hash": "08a04a28875b40b0868819171c9096e476b2b0b8a055d4c2fcb84cbcac233ead",
    "celex": "31985R0743",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CEE) n° 743/85 du Conseil du 21 mars 1985 concernant la conclusion du protocole portant extension de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Indonésie, la Malaysia, les Philippines, Singapour et la Thaïlande, pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, à Brunei-Darussalam",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a5cf5d98-cd59-448c-98c0-dc71cedae303.0003.05/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Council Regulation (EEC) No 743/85 of 21 March 1985 concerning the conclusion of the Protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Brunei-Darussalam",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a5cf5d98-cd59-448c-98c0-dc71cedae303.0008.05/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:05:40.943Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31985R0743",
    "adoptionDate": "1985-03-21",
    "effectiveDate": "1985-03-26",
    "expirationDate": "9999-12-31",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "31985R0743",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a5cf5d98-cd59-448c-98c0-dc71cedae303.0003.05/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}