Règlement (CEE) n° 568/86 du Conseil du 24 février 1986 concernant l'application du protocole n° 4 annexé à l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal, relatif au mécanisme de complément de charge dans le cadre des accords de pêche conclus par la Communauté avec des pays tiers

{
  "legislation": {
    "id": "31986r0568",
    "hash": "9965fec2c87f2c0ff7b9c67e5c6a10fdd059f5a49d7d47b0825dba5b2267c566",
    "celex": "31986R0568",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CEE) n° 568/86 du Conseil du 24 février 1986 concernant l'application du protocole n° 4 annexé à l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal, relatif au mécanisme de complément de charge dans le cadre des accords de pêche conclus par la Communauté avec des pays tiers",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c9b94bb5-1dae-43bb-a62b-afd6d29edcd6.0003.05/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Council Regulation (EEC) No 568/86 of 24 February 1986 concerning the application of Protocol No 4, annexed to the Act of Accession of Spain and Portugal, with regard to the mechanism for additional responsibilities within the framework of fisheries agreements concluded by the Community with third countries",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c9b94bb5-1dae-43bb-a62b-afd6d29edcd6.0008.05/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:05:41.527Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31986R0568",
    "adoptionDate": "1986-02-24",
    "effectiveDate": "1986-03-01",
    "expirationDate": "9999-12-31",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "31986R0568",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c9b94bb5-1dae-43bb-a62b-afd6d29edcd6.0003.05/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}