Règlement (CEE) n° 3172/89 du Conseil, du 16 octobre 1989, concernant l'application de la Décision n° 2/89 du Conseil de coopération CEE-Égypte modifiant, en raison de l'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes, le protocole relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative

{
  "legislation": {
    "id": "31989r3172",
    "hash": "6ceae4c982165c6d9b48fb08b9da0e48fdb152209a47a176f9d4fa7867a081ac",
    "celex": "31989R3172",
    "source": "eu-legislation",
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CEE) n° 3172/89 du Conseil, du 16 octobre 1989, concernant l'application de la Décision n° 2/89 du Conseil de coopération CEE-Égypte modifiant, en raison de l'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes, le protocole relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dd4198f6-c6af-4d65-8e56-7e017a4f87a8.0003.05/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Council Regulation (EEC) No 3172/89 of 16 October 1989 on the application of Decision No 2/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dd4198f6-c6af-4d65-8e56-7e017a4f87a8.0008.05/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T13:48:28.637Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31989R3172",
    "adoptionDate": "1989-10-16",
    "effectiveDate": "1989-10-26",
    "expirationDate": "9999-12-31",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "31989R3172",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/dd4198f6-c6af-4d65-8e56-7e017a4f87a8.0003.05/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}