Règlement (CE) n 1433/96 de la Commission du 23 juillet 1996 modifiant les annexes II et III du règlement (CEE) nº 2377/90 du Conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale

{
  "legislation": {
    "id": "31996r1433",
    "hash": "e5ceba2f99081c2c56ada1978660d6cf48b931a3f87af2a16c56f007c069ce67",
    "celex": "31996R1433",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n 1433/96 de la Commission du 23 juillet 1996 modifiant les annexes II et III du règlement (CEE) nº 2377/90 du Conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c68a56be-48ac-4998-b994-d789b34a4027.0003.05/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 1433/96 of 23 July 1996 amending Annexes II and III to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c68a56be-48ac-4998-b994-d789b34a4027.0008.05/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:05:53.772Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31996R1433",
    "adoptionDate": "1996-07-23",
    "effectiveDate": "1996-09-23",
    "expirationDate": "2009-07-05",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "31996R1433",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c68a56be-48ac-4998-b994-d789b34a4027.0003.05/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}