Règlement (CE) n° 2382/96 du Conseil du 9 décembre 1996 abrogeant les règlements (CEE) n° 990/93 et (CE) n 2471/94 concernant la levée des restrictions aux relations économiques et financières avec la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro), les zones protégées des Nations unies en République de Croatie et les zones de la République de Bosnie-Herzégovine sous le contrôle des forces serbes de Bosnie

{
  "legislation": {
    "id": "31996r2382",
    "hash": "2b65f29ec815a9805e5cd4cfbad579e85b551d0ff2ce05b4c8602f26a2c203e2",
    "celex": "31996R2382",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n° 2382/96 du Conseil du 9 décembre 1996 abrogeant les règlements (CEE) n° 990/93 et (CE) n 2471/94 concernant la levée des restrictions aux relations économiques et financières avec la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro), les zones protégées des Nations unies en République de Croatie et les zones de la République de Bosnie-Herzégovine sous le contrôle des forces serbes de Bosnie",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/edc3d05e-c9a3-4fa9-9043-f1a44de422b5.0006.05/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Council Regulation (EC) No 2382/96 of 9 December 1996 repealing Regulations (EEC) No 990/93 and (EC) No 2471/94 and concerning the termination of restrictions on economic and financial relations with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the United Nations Protected Areas in the Republic of Croatia and those areas of the Republic of Bosnia and Herzegovina under the control of Bosnian Serb forces",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/edc3d05e-c9a3-4fa9-9043-f1a44de422b5.0005.05/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:05:52.852Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31996R2382",
    "adoptionDate": "1996-12-09",
    "effectiveDate": "1996-10-02",
    "expirationDate": "9999-12-31",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "31996R2382",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/edc3d05e-c9a3-4fa9-9043-f1a44de422b5.0006.05/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}