Règlement (CE) n° 2369/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 modifiant le règlement (CE) n° 2792/1999 définissant les modalités et conditions des actions structurelles de la Communauté dans le secteur de la pêche | Omnilex
32002R2369•Règlement (CE) n° 2369/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 modifiant le règlement (CE) n° 2792/1999 définissant les modalités et conditions des actions structurelles de la Communauté dans le secteur de la pêche
Règlement (CE) n° 2369/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 modifiant le règlement (CE) n° 2792/1999 définissant les modalités et conditions des actions structurelles de la Communauté dans le secteur de la pêche
{
"legislation": {
"id": "32002r2369",
"hash": "864cc433c9ffb7b116b4b1ef25c1bb4ee86cdd33fbde32ec3538274aa4f0a415",
"celex": "32002R2369",
"source": "eu-legislation",
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 2369/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 modifiant le règlement (CE) n° 2792/1999 définissant les modalités et conditions des actions structurelles de la Communauté dans le secteur de la pêche",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7e7ae5e8-cca1-4f27-9660-42ec48335cf4.0007.05/DOC_1"
},
{
"title": "Council Regulation (EC) No 2369/2002 of 20 December 2002 amending Regulation (EC) No 2792/1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7e7ae5e8-cca1-4f27-9660-42ec48335cf4.0004.05/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 2369/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, recante modifica del regolamento (CE) n. 2792/1999 che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali comunitarie nel settore della pesca",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7e7ae5e8-cca1-4f27-9660-42ec48335cf4.0008.05/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 2369/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2792/1999 zur Festlegung der Modalitäten und Bedingungen für die gemeinschaftlichen Strukturmaßnahmen im Fischereisektor",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7e7ae5e8-cca1-4f27-9660-42ec48335cf4.0002.05/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T09:39:33.142Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32002R2369",
"adoptionDate": "2002-12-20",
"effectiveDate": "2003-01-01",
"expirationDate": "2006-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32002R2369",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7e7ae5e8-cca1-4f27-9660-42ec48335cf4.0007.05/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}