Règlement (CE) n° 1500/2003 du Conseil du 18 février 2003 concernant l'administration du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

{
  "legislation": {
    "id": "32003r1500",
    "hash": "b8a43949ecd44ca446b8e7954c3c3f605fbe80cbd1fb562271e7f3ad48d7c9f1",
    "celex": "32003R1500",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n° 1500/2003 du Conseil du 18 février 2003 concernant l'administration du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c868730-c030-4793-871a-c17557b3df4a.0007.05/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Council Regulation (EC) No 1500/2003 of 18 February 2003 on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community (Text with EEA relevance)",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c868730-c030-4793-871a-c17557b3df4a.0004.05/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 1500/2003 del Consiglio, del 18 febbraio 2003, relativo alla gestione del sistema di duplice controllo senza limiti quantitativi per le esportazioni di taluni prodotti di acciaio dalla Federazione russa nella Comunità europea (Testo rilevante ai fini del SEE)",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c868730-c030-4793-871a-c17557b3df4a.0008.05/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 1500/2003 des Rates vom 18. Februar 2003 über die Verwaltung des Systems der doppelten Kontrolle ohne Höchstmengen für die Ausfuhr bestimmter Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation in die Europäische Gemeinschaft (Text von Bedeutung für den EWR)",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c868730-c030-4793-871a-c17557b3df4a.0002.05/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:06:03.709Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003R1500",
    "adoptionDate": "2003-02-18",
    "effectiveDate": "2003-09-12",
    "expirationDate": "9999-12-31",
    "lastAmendmentDate": "2004-04-26"
  },
  "content": {
    "celex": "32003R1500",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c868730-c030-4793-871a-c17557b3df4a.0007.05/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}