32005R0381•Règlement (CE) n° 381/2005 de la Commission du 7 mars 2005 modifiant le règlement (CE) n° 1702/2003 établissant des règles d’application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de productionTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE
32005R0381Regulation8 mars 2005
du 7 mars 2005
modifiant le règlement (CE) n o 1702/2003 établissant des règles d’application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) n o 1592/2002 du Parlement européen et du Conseil du 15 juillet 2002 concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne 1 (ci-après dénommée «l’Agence»), et notamment son article 5, paragraphe 4, et son article 6, paragraphe 3,
considérant ce qui suit:
(1) Le règlement (CE) n o 1592/2002 a été mis en œuvre par le règlement (CE) n o 1702/2003 de la Commission du 24 septembre 2003 établissant des règles d’application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production 2 .
(2) Le texte actuel du paragraphe 21.A.163 c) de l’annexe du règlement (CE) n o 1702/2003 concernant les prérogatives d’un organisme de production agréé en matière de délivrance d’un certificat d’autorisation de mise en service («formulaire 1 de l’EASA») pour des produits, donne lieu à de fausses interprétations et ne reflète pas son intention initiale de conférer de telles prérogatives à des organismes de production agréés de produits.
(3) Le règlement (CE) n o 1702/2003 doit donc être modifié en conséquence.
(4) Les mesures du présent règlement se fondent sur l’avis formulé par l’Agence 3 conformément à l'article 12, paragraphe 2, point b), et à l'article 14, paragraphe 1, du règlement (CE) n o 1592/2002.
(5) Les mesures du présent règlement sont conformes à l’avis du comité institué par l’article 54 du règlement (CE) n o 1592/2002.
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Au paragraphe 21A.163 (c) de l’annexe du règlement (CE) n o 1702/2003, les mots «conformément au 21A.307» sont supprimés.
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne .
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 7 mars 2005. Par la Commission Jacques BARROT Vice-président
1 JO L 240 du 7.9.2002, p. 1 . Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n o 1701/2003 ( JO L 243 du 27.9.2003, p. 5 ).
2 JO L 243 du 27.9.2003, p. 6 .
3 Avis n o 1/2004 du 24 février 2004.
{
"legislation": {
"id": "32005r0381",
"hash": "ee10a2f0e80b25910ef1618604b884149ea9d351fe117ede54d0ea1b60132b9a",
"celex": "32005R0381",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 381/2005 de la Commission du 7 mars 2005 modifiant le règlement (CE) n° 1702/2003 établissant des règles d’application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de productionTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ead985a4-8ce6-48e6-a563-6f1149bd690c.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 381/2005 of 7 March 2005 amending Regulation (EC) No 1702/2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisationsText with EEA relevance",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ead985a4-8ce6-48e6-a563-6f1149bd690c.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 381/2005 della Commissione, del 7 marzo 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 1702/2003 che stabilisce le regole di attuazione per la certificazione di aeronavigabilità ed ambientale di aeromobili e relativi prodotti, parti e pertinenze e per la certificazione delle imprese di produzione e di progettazioneTesto rilevante ai fini del SEE",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ead985a4-8ce6-48e6-a563-6f1149bd690c.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 381/2005 der Kommission vom 7. März 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1702/2003 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Erteilung von Lufttüchtigkeits- und Umweltzeugnissen für Luftfahrzeuge und zugehörige Erzeugnisse, Teile und Ausrüstungen sowie für die Zulassung von Entwicklungs- und HerstellungsbetriebenText von Bedeutung für den EWR",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ead985a4-8ce6-48e6-a563-6f1149bd690c.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:09:57.569Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R0381",
"adoptionDate": "2005-03-07",
"effectiveDate": "2005-03-08",
"expirationDate": "2012-09-09",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32005R0381",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ead985a4-8ce6-48e6-a563-6f1149bd690c.0009.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}