du 10 octobre 2005
modifiant le règlement (CE) n o 874/2004 établissant les règles de politique d'intérêt général relatives à la mise en œuvre et aux fonctions du domaine de premier niveau .eu et les principes applicables en matière d'enregistrement
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Preamble
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) n o 733/2002 du Parlement européen et du Conseil du 22 avril 2002 concernant la mise en œuvre du domaine de premier niveau .eu 1 , et notamment son article 5, paragraphe 1, après consultation du European Registry for Internet domains (EURID) désigné par la décision 2003/375/CE de la Commission 2 ,
considérant ce qui suit:
(1) Le règlement (CE) n o 874/2004 de la Commission 3 assure l’application du règlement (CE) n o 733/2002 en établissant les règles de politique d'intérêt général relatives à la mise en œuvre et aux fonctions du domaine de premier niveau .eu et les principes applicables en matière d'enregistrement.
(2) L’article 8 du règlement (CE) n o 874/2004 établit les règles de politique d’intérêt général relatives aux concepts géographiques en prévoyant une procédure permettant aux États membres, aux pays candidats et à tous les membres de l'Espace économique européen de demander que leur dénomination soit enregistrée ou réservée par leur gouvernement national. Cette disposition ne garantit pas pleinement la diversité géopolitique et linguistique de l'Union européenne, ni les intérêts des États membres et des citoyens européens. La Commission est invitée à modifier le règlement (CE) n o 874/2004 en conséquence.
(3) Les mesures prévues dans le présent règlement sont conformes à l’avis du comité des communications établi par l'article 22, paragraphe 1, de la directive 2002/21/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques (directive «cadre») 4 ,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Le règlement (CE) n o 874/2004 de la Commission est modifié comme suit:
-
L’article 8 est remplacé par le texte suivant: «Article 8 Réservation de noms par des pays et codes alpha-2 représentant des pays 1. Les noms de la liste figurant à l’annexe du présent règlement ne peuvent être réservés ou enregistrés directement dans le domaine de premier niveau .eu en tant que noms de domaine de deuxième niveau que par les pays énumérés dans la liste. 2. Les codes alpha-2 qui représentent des pays ne doivent pas être enregistrés directement dans le domaine de premier niveau .eu en tant que noms de domaine de deuxième niveau.»
-
À l'article 12, paragraphe 1, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant: «L'enregistrement par étapes commence seulement lorsqu'il a été satisfait à la condition énoncée à l'article 6, premier paragraphe.»
-
L'annexe du présent règlement est ajoutée.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne .
Final provisions
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 10 octobre 2005. Par la Commission Viviane REDING Membre de la Commission
1 JO L 113 du 30.4.2002, p. 1 .
2 JO L 128 du 24.5.2003, p. 29 .
3 JO L 162 du 30.4.2004, p. 40 .
4 JO L 108 du 24.4.2002, p. 33 .
1. Liste des noms par pays et des pays habilités à les enregistrer.
AUTRICHE
-
österreich
-
oesterreich
-
republik-österreich
-
republik-oesterreich
-
afstria
-
dimokratia-afstria
-
østrig
-
republikken-østrig
-
oestrig
-
austria
-
republic-austria
-
república-austria
-
autriche
-
république-autriche
-
oostenrijk
-
republiek-oostenrijk
-
república-austria
-
itävalta
-
itävallan-tasavalta
-
itaevalta
-
österrike
-
oesterrike
-
republik-österrike
-
rakousko
-
republika-rakousko
-
repubblica-austria
-
austrija
-
republika-austrija
-
respublika-austrija
-
ausztria
-
Osztrák-Köztársaság
-
Republika-Austriacka
-
rakúsko
-
republika-rakúsko
-
avstrija
-
republika-avstrija
-
awstrija
-
republika-awstrija
-
republikösterreich
-
republikoesterreich
-
dimokratiaafstria
-
republikkenøstrig
-
republicaustria
-
repúblicaaustria
-
républiqueautriche
-
repubblicaaustria
-
republiekoostenrijk
-
repúblicaaustria
-
tasavaltaitävalta
-
republikösterrike
-
republikarakousko
-
republikaaustrija
-
respublikaaustrija
-
OsztrákKöztársaság
-
RepublikaAustriacka
-
republikarakúsko
-
republikaavstrija
-
republikaawstrija
-
aostria
-
vabariik-aostria
-
vabariikaostria
BELGIQUE
-
belgie
-
belgië
-
belgique
-
belgien
-
belgium
-
bélgica
-
belgica
-
belgio
-
belgia
-
belgija
-
vlaanderen
-
wallonie
-
wallonië
-
brussel
-
vlaamse-gemeenschap
-
franse-gemeenschap
-
duitstalige-gemeenschap
-
vlaams-gewest
-
waals-gewest
-
brussels-hoofdstedelijk-gewest
-
flandre
-
bruxelles
-
communauté-flamande
-
communaute-flamande
-
communauté-française
-
communaute-francaise
-
communaute-germanophone
-
communauté-germanophone
-
région-flamande
-
region-flamande
-
région-wallonne
-
region-wallonne
-
région-de-bruxelles-capitale
-
region-de-bruxelles-capitale
-
flandern
-
wallonien
-
bruessel
-
brüssel
-
flaemische-gemeinschaft
-
flämische-gemeinschaft
-
franzoesische-gemeinschaft
-
französische-gemeinschaft
-
deutschsprachige-gemeinschaft
-
flaemische-region
-
flämische-region
-
wallonische-region
-
region-bruessel-hauptstadt
-
region-brüssel-hauptstadt
-
flanders
-
wallonia
-
brussels
-
flemish-community
-
french-community
-
german-speaking-community
-
flemish-region
-
walloon-region
-
brussels-capital-region
-
flandes
-
valonia
-
bruselas
-
comunidad-flamenca
-
comunidad-francesa
-
comunidad-germanófona
-
comunidad-germanofona
-
region-flamenca
-
región-flamenca
-
region-valona
-
región-valona
-
region-de-bruselas-capital
-
región-de-bruselas-capital
-
fiandre
-
vallonia
-
communita-fiamminga
-
communità-fiamminga
-
communita-francese
-
communità-francese
-
communita-di-lingua-tedesca
-
communità-di-lingua-tedesca
-
regione-fiamminga
-
regione-vallona
-
regione-di-bruxelles-capitale
-
flandres
-
bruxelas
-
comunidade-flamenga
-
comunidade-francofona
-
comunidade-germanofona
-
regiao-flamenga
-
região-flamenga
-
regiao-vala
-
região-vala
-
regiao-de-bruxelas-capital
-
região-de-bruxelas-capital
-
vallonien
-
bryssel
-
flamlaendskt-spraakomraade
-
fransktalande-spraakomraade
-
tysktalande-spraakomraade
-
flamlaendska-regionen
-
vallonska-regionen
-
bryssel-huvustad
-
det-flamske-sprogsamfund
-
det-franske-sprogsamfund
-
det-tysktalende-sprogsamfund
-
den-flamske-region
-
den-vallonske-region
-
regionen-bruxelles-hovedstadsomraadet
-
flanderi
-
flaaminkielinen-yhteiso
-
ranskankielinen-yhteiso
-
saksankielinen-yhteiso
-
flanderin-alue
-
vallonian-alue
-
brysselin-alue
-
flandry
-
valonsko
-
brusel
-
vlamske-spolecenstvi
-
francouzske-spolecenstvi
-
germanofonni-spolecenstvi
-
vlamsky-region
-
valonsky-region
-
region-brusel
-
flandrija
-
valonija
-
bruselj
-
flamska-skupnost
-
frankofonska-skupnost
-
germanofonska-skupnost
-
flamska-regija
-
valonska-regija
-
regija-bruselj
CHYPRE
-
cypern
-
cyprus
-
cyprus
-
kypros
-
chypre
-
zypern
-
κυπρος
-
cipro
-
chipre
-
chipre
-
cypern
-
anchipír
-
kypr
-
küpros
-
ciprus
-
kipras
-
kipra
-
ćipru
-
cypr
-
ciper
-
cyprus
-
kibris
-
republikkencypern
-
republiekcyprus
-
republicofcyprus
-
kyproksentasavalta
-
republiquedechypre
-
republikzypern
-
κυπριακηδημοκρατια
-
repubblicadicipro
-
republicadechipre
-
republicadechipre
-
cypernsrepublik
-
poblachtnacipíre
-
kyperskarepublika
-
küprosevabariik
-
ciprusiköztàrsasàg
-
kiprorespublika
-
kiprasrepublika
-
republikata’ćipru
-
republikacypryjska
-
republikaciper
-
cyperskarepublika
-
kibriscumhuriyeti
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
-
ceska-republika
-
den-tjekkiske-republik
-
tschechische-republik
-
tsehhi-vabariik
-
τσεχικη-δημοκρατια
-
czech-republic
-
repulica-checa
-
republique-tcheque
-
repubblica-ceca
-
cehijas-republika
-
cekijos-respublika
-
cseh-koztarsasag
-
repubblica-ceka
-
tsjechische-republiek
-
republika-czeska
-
republica-checa
-
ceska-republika
-
ceska-republika
-
tsekin-tasavalta
-
tjeckiska-republiken
-
ceskarepublika
-
dentjekkiskerepublik
-
tschechischerepublik
-
tsehhivabariik
-
τσεχικηδημοκρατια
-
czechrepublic
-
repulicacheca
-
republiquetcheque
-
repubblicaceca
-
cehijasrepublika
-
cekijosrespublika
-
csehkoztarsasag
-
repubblicaceka
-
tsjechischerepubliek
-
republikaczeska
-
republicacheca
-
ceskarepublika
-
ceskarepublika
-
tsekintasavalta
-
tjeckiskarepubliken
-
czech
-
cesko
-
tjekkiet
-
tschechien
-
tsehhi
-
τσεχια
-
czechia
-
chequia
-
tchequie
-
cechia
-
cehija
-
cekija
-
csehorszag
-
tsjechie
-
czechy
-
chequia
-
ceska
-
tsekinmaa
-
tjeckien
-
cechy
-
česka-republika
-
tsehhi-vabariik
-
republica-checa
-
republique-tcheque
-
čehijas-republika
-
cseh-köztarsasag
-
republica-checa
-
česka-republika
-
českarepublika
-
tsehhivabariik
-
republicacheca
-
republiquetcheque
-
čehijasrepublika
-
csehköztarsasag
-
republicacheca
-
českarepublika
-
česko
-
tsjechië
-
tsehhi
-
chequia
-
tchequie
-
čehija
-
csehorszag
-
česka
-
čechy
DANEMARK
-
danemark
-
denemarken
-
danmark
-
denmark
-
tanska
-
δανία
-
danimarca
-
dinamarca
-
dänemark
-
dánsko
-
taani
-
danija
-
dānija
-
id-danimarka
-
dania
-
danska
-
dánia
ESTONIE
-
eesti
-
estija
-
estland
-
estonia
-
estónia
-
estonie
-
estonija
-
estonja
-
εσθονία
-
igaunija
-
viro
FINLANDE
-
suomi
-
finland
-
finska
-
finskó
-
finlândia
-
finlandia
-
finlandja
-
finnország
-
suomija
-
somija
-
finlande
-
φινλανδία
-
soomi
-
finnland
-
finsko
FRANCE
-
francia
-
francie
-
frankrig
-
frankreich
-
prantsusmaa
-
γαλλια
-
gallia
-
france
-
france
-
francia
-
francija
-
prancūzija
-
prancuzija
-
franciaország
-
franciaorszag
-
franza
-
frankrijk
-
francja
-
frança
-
francúzsko
-
francuzsko
-
francija
-
ranska
-
frankrike
-
französischerepublik
-
französische-republik
-
französische_republik
-
franzosischerepublik
-
franzosische-republik
-
franzosische_republik
-
franzoesischerepublik
-
franzoesische-republik
-
franzoesische_republik
-
frenchrepublic
-
french-republic
-
french_republic
-
republiquefrançaise
-
republique-française
-
republique_française
-
républiquefrançaise
-
république-française
-
république_française
-
republiquefrancaise
-
republique-francaise
-
republique_francaise
-
républiquefrancaise
-
république-francaise
-
république_francaise
-
alsace
-
auvergne
-
aquitaine
-
basse-normandie
-
bassenormandie
-
bourgogne
-
bretagne
-
centre
-
champagne-ardenne
-
champagneardenne
-
corse
-
franche-comte
-
franche-comté
-
franchecomte
-
franchecomté
-
haute-normandie
-
hautenormandie
-
ile-de-France
-
île-de-France
-
iledeFrance
-
îledeFrance
-
languedoc-roussillon
-
languedocroussillon
-
limousin
-
lorraine
-
midi-pyrenees
-
midi-pyrénées
-
midipyrenees
-
midipyrénées
-
nord-pas-de-calais
-
nordpasdecalais
-
paysdelaloire
-
pays-de-la-loire
-
picardie
-
poitou-charentes
-
poitoucharentes
-
provence-alpes-cote-d-azur
-
provence-alpes-côte-d-azur
-
provencealpescotedazur
-
provencealpescôtedazur
-
rhone-alpes
-
rhône-alpes
-
rhonealpes
-
rhônealpes
-
guadeloupe
-
guyane
-
martinique
-
reunion
-
réunion
-
mayotte
-
saint-pierre-et-miquelon
-
saintpierreetmiquelon
-
polynesie-française
-
polynésie-française
-
polynesie-francaise
-
polynésie-francaise
-
polynesiefrançaise
-
polynésiefrançaise
-
polynesiefrancaise
-
polynésiefrancaise
-
nouvelle-caledonie
-
nouvelle-calédonie
-
nouvellecaledonie
-
nouvellecalédonie
-
wallis-et-futuna
-
wallisetfutuna
-
terres-australes-et-antarctiques-françaises
-
terres-australes-et-antarctiques-françaises
-
terresaustralesetantarctiquesfrançaises
-
terresaustralesetantarctique-françaises
-
saint-barthélémy
-
saintbarthélémy
-
saint-barthelemy
-
saintbarthelemy
-
saint-martin
-
saintmartin
ALLEMAGNE
-
deutschland
-
federalrepublicofgermany
-
bundesrepublik-deutschland
-
bundesrepublikdeutschland
-
allemagne
-
republiquefederaled'allemagne
-
alemanna
-
repúblicafederaldealemania
-
germania
-
repubblicafederaledigermania
-
germany
-
federalrepublicofgermany
-
tyskland
-
forbundsrepublikkentyskland
-
duitsland
-
bondsrepubliekduitsland
-
nemecko
-
spolkovárepublikanemecko
-
alemanha
-
republicafederaldaalemanha
-
niemczech
-
republikafederalnaniemiec
-
németország
-
németországiszövetségiköztársaság
-
vokietijos
-
vokietijosfederacinerespublika
-
vacija
-
vacijasfederativarepublika
-
däitschland
-
bundesrepublikdäitschland
-
germanja
-
repubblikafederalitagermanja
-
gearmaine
-
poblachtchnaidhmenagearmaine
-
saksamaa
-
saksamaaliitvabariik
-
nemcija
-
zweznarepublikanemcija
-
γερμανία
-
saksa
-
saksanliittotasavalta
-
Baden-Württemberg
-
Bavaria
-
Bayern
-
Berlin
-
Brandenburg
-
Bremen
-
Hamburg
-
Hessen
-
Lower-Saxony
-
Mecklenburg-Western-Pomerania
-
Mecklenburg-Vorpommern
-
niedersachsen
-
nordrhein-Westfalen
-
northrhine-Westphalia
-
Rheinland-Pfalz
-
Rhineland-Palatinate
-
Saarland
-
Sachsen
-
Sachsen-Anhalt
-
Saxony
-
Saxony-Anhalt
-
Schleswig-Holstein
-
Thüringen
-
Thuringia
-
Baden-Wuerttemberg
-
bade-wurtemberg
-
le-bade-wurtemberg
-
Baden-Wurttemberg
-
BadenWürttemberg
-
BadenWuerttemberg
-
badewurtemberg
-
lebadewurtemberg
-
BadenWurttemberg
-
Baviera
-
Bavière
-
Freistaat-Bayern
-
FreistaatBayern
-
Free-State-of-Bavaria
-
Stato-Libero-di-Baviera
-
Etat-Libre-Bavière
-
Brandebourg
-
Brandeburgo
-
Brandenburgii
-
freieundhansestadthamburg
-
freie-und-hansestadt-hamburg
-
freiehansestadthamburg
-
freie-hansestadt-hamburg
-
hansestadt-hamburg
-
hansestadthamburg
-
stadthamburg
-
stadt-hamburg
-
hamburg-stadt
-
hamburg
-
landhamburg
-
land-hamburg
-
hamburku
-
hampuriin
-
hamborg
-
hamburgo
-
hambourg
-
amburgo
-
hamburgu
-
hanbao
-
hamburuku
-
hamburk
-
hesse
-
hassia
-
nordrheinwestfalen
-
northrhinewestphalia
-
northrhine-westfalia
-
northrhinewestfalia
-
rhenanie-du-nord-westphalie
-
rhenaniedunordwestphalie
-
lasaxe
-
sachsen
-
sajonia
-
sajónia
-
saksen
-
saksimaa
-
saksio
-
saksonia
-
saksonijos
-
saška
-
saska
-
sasko
-
sassonia
-
saxe
-
saxonia
-
saxónia
-
szászország
-
szaszorszag
-
Σαξωνία
-
саксония
-
freistaat-sachsen
-
sorben
-
serbja
-
Sorben-Wenden
-
Wenden
-
lausitzer-sorben
-
domowina
GRÈCE
-
Grecia
-
Graekenland
-
Griechenland
-
Hellas
-
Greece
-
Grece
-
Grecia
-
Griekenland
-
Grecia
-
Kreikka
-
Grekland
-
Recko
-
Kreeka
-
Graecia
-
Graikija
-
Gorogorszag
-
Grecja
-
Grecja
-
Grecko
-
Grcija
HONGRIE
-
magyarkoztarsasag
-
republicofhungary
-
republiquedehongrie
-
republikungarn
-
republicadehungria
-
repubblicadiungheria
-
republicadahungria
-
ungerskarepubliken
-
unkarintasavalta
-
denungarskerepublik
-
derepublikhongarije
-
republikawegierska
-
ungarivabariik
-
ungarijasrepublika
-
vengrijosrespublika
-
magyarorszag
-
hungary
-
hongrie
-
ungarn
-
hungria
-
ungheria
-
ungern
-
unkari
-
hongarije
-
wegry
-
madarsko
-
ungari
-
ungarija
-
vengrija
-
magyarköztársaság
-
magyarország
-
madarskarepublika
-
republikamadzarska
-
madzarsko
-
ουγγαρια
-
ουγρικιδεμοκρατια
-
nyugatdunántúl
-
középdunántúl
-
déldunántúl
-
középmagyarország
-
északmagyarország
-
északalföld
-
délalföld
-
nyugatdunantul
-
kozepdunantul
-
deldunantul
-
kozepmagyarorszag
-
eszakmagyarorszag
-
eszakalfold
-
delalfold
IRLANDE
-
irlanda
-
irsko
-
irland
-
iirimaa
-
ireland
-
irlande
-
irlanda
-
Īrija
-
Airija
-
Írország
-
L-Irlanda
-
iρλανδία
-
ierland
-
irlandia
-
Írsko
-
irska
-
irlanti
-
irland
-
.irlande
-
Ιρλανδία
-
irlande
-
republicofireland
-
eire
ITALIE
-
Repubblica-Italiana
-
RepubblicaItaliana
-
Italia
-
Italy
-
Italian
-
Italien
-
Italija
-
Itália
-
Italië
-
Italien
-
Itálie
-
Italie
-
Olaszország
-
Itālija
-
Włochy
-
Ιταλία
-
Italja
-
Taliansko
-
Itaalia
-
Abruzzo
-
Basilicata
-
Calabria
-
Campania
-
Emilia-Romagna
-
Friuli-VeneziaGiulia
-
Lazio
-
Liguria
-
Lombardia
-
Marche
-
Molise
-
Piemonte
-
Puglia
-
Sardegna
-
Sicilia
-
Toscana
-
Trentino-AltoAdige
-
Umbria
-
Valled'Aosta
-
Veneto
LETTONIE
-
Λετονία
-
Lettorszag
-
Latvja
-
Letland
-
Lotwa
-
Letonia
-
Lotyssko
-
Latvija
-
Lettland
-
Latvia
-
Lotyssko
-
Letland
-
Lettland
-
Lati
-
Letonia
-
Lettonie
-
Lettonia
-
Republicoflatvia
-
Latvijskajarespublika
LITUANIE
-
lietuva
-
leedu
-
liettua
-
litauen
-
lithouania
-
lithuania
-
litouwen
-
lituania
-
lituanie
-
litva
-
litván
-
litvania
-
litvanya
-
litwa
-
litwanja
-
liettuan
-
litevská
-
lietuvas
-
litwy
-
litovska
-
aukstaitija
-
zemaitija
-
dzukija
-
suvalkija
-
suduva
-
lietuvos-respublika
-
lietuvos_respublika
-
lietuvosrespublika
-
republic-of-lithuania
-
republic_of_lithuania
-
republiclithuania
-
republicoflithuania
-
republique-de-lituanie
-
republique_de_lituanie
-
republiquelituanie
-
republiquedelituanie
-
republica-de-lituania
-
republica_de_lituania
-
republicalituania
-
republicadelituania
-
litovskajarespublika
-
litovskaja-respublika
-
litovskaja_respublika
-
litauensrepublik
-
litauens-republik
-
litauens_republic
-
republiklitauen
-
republik-litauen
-
republic_litauen
-
δημοκρατιατησλιθουανιας
-
δημοκρατια-της-λιθουανιας
-
δημοκρατια_της_λιθουανιας
-
δημοκρατίατηςΛιθουανίας
-
δημοκρατία-της-Λιθουανίας
-
δημοκρατία_της_Λιθουανίας
-
repubblicadilituania
-
repubblica-di-lituania
-
repubblica_di_lituania
-
republieklitouwen
-
republiek-litouwen
-
republiek_litouwen
-
republicadalituania
-
republica-da-lituania
-
republica_da_lituania
-
liettuantasavalta
-
liettuan-tasavalta
-
liettuan_tasavalta
-
republikenLitauen
-
republiken-litauen
-
republiken_litauen
-
litevskárepublika
-
litevská-republika
-
litevská_republika
-
leeduvabariik
-
leedu-vabariik
-
leedu_vabariik
-
lietuvasrepublika
-
lietuvas-republika
-
lietuvas_republika
-
litvánköztársaság
-
litván-köztársaság
-
litván_köztársaság
-
repubblikatallitwanja
-
repubblika-tal-litwanja
-
repubblika_tal_litwanja
-
republikalitwy
-
republika-litwy
-
republika_litwy
-
litovskarepublika
-
litovska-republika
-
litovska_republika
-
republikalitva
-
republika-litva
-
republika_litva
LUXEMBOURG
-
luxembourg
-
luxemburg
-
letzebuerg
MALTE
-
malta
-
malte
-
melita
-
republicofmalta
-
republic-of-malta
-
therepublicofmalta
-
the-republic-of-malta
-
repubblikatamalta
-
repubblika-ta-malta
-
maltarepublic
-
maltarepubblika
-
gozo
-
ghawdex
PAYS-BAS
-
nederland
-
holland
-
thenetherlands
-
netherlands
-
lespaysbas
-
hollande
-
dieniederlande
-
lospaisesbajos
-
holanda
POLOGNE
-
rzeczpospolitapolska
-
rzeczpospolita_polska
-
rzeczpospolita-polska
-
polska
-
polonia
-
lenkija
-
poland
-
polen
-
pologne
-
polsko
-
poola
-
puola
PORTUGAL
-
republicaportuguesa
-
portugal
-
portugália
-
portugalia
-
portugali
-
portugalska
-
portugalsko
-
portogallo
-
portugalija
-
portekiz
-
πορτογαλία
-
portugāle
-
aveiro
-
beja
-
braga
-
bragança
-
castelobranco
-
coimbra
-
evora
-
faro
-
guarda
-
leiria
-
lisboa
-
portalegre
-
porto
-
santarem
-
setubal
-
vianadocastelo
-
viseu
-
vilareal
-
madeira
-
açores
-
alentejo
-
algarve
-
altoalentejo
-
baixoalentejo
-
beiraalta
-
beirabaixa
-
beirainterior
-
beiralitoral
-
beiratransmontana
-
douro
-
dourolitoral
-
entredouroeminho
-
estremadura
-
minho
-
ribatejo
-
tras-os-montes-e-alto-douro
-
acores
SLOVAQUIE
-
slowakische-republik
-
republique-slovaque
-
slovakiki-dimokratia
-
slovenska-republika
-
slovakiske-republik
-
slovaki-vabariik
-
slovakian-tasavalta
-
slovakikidimokratia
-
slovakiki-dimokratia
-
szlovak-koztarsasag
-
slovak-republic
-
repubblica-slovacca
-
slovakijas-republika
-
slovakijos-respublika
-
repubblika-slovakka
-
slowaakse-republiek
-
republika-slowacka
-
republica-eslovaca
-
slovaska-republika
-
republica-eslovaca
-
slovakiska-republiken
-
σλοßακικη-δημοκρατια
-
slowakischerepublik
-
republiqueslovaque
-
slovenskarepublika
-
slovakiskerepublik
-
slovakivabariik
-
slovakiantasavalta
-
szlovakkoztarsasag
-
slovakrepublic
-
repubblicaslovacca
-
slovakijasrepublika
-
slovakijosrespublika
-
repubblikaslovakka
-
slowaakserepubliek
-
republikaslowacka
-
republicaeslovaca
-
slovaskarepublika
-
republicaeslovaca
-
slovakiskarepubliken
-
σλοßακικηδημοκρατια
-
slowakei
-
slovaquie
-
slovakia
-
slovensko
-
slovakiet
-
slovakkia
-
szlovakia
-
slovacchia
-
slovakija
-
slowakije
-
slowacija
-
eslovaquia
-
slovaska
-
σλοßακικη
-
slovakien
-
république-slovaque
-
slovenská-republika
-
szlovák-köztársaság
-
slovākijos-respublika
-
republika-słowacka
-
república-eslovaca
-
slovaška-republika
-
slovačka-republika
-
lýdveldid-slovakia
-
républiqueslovaque
-
slovenskárepublika
-
szlovákköztársaság
-
slovākijosrespublika
-
republikasłowacka
-
repúblicaeslovaca
-
slovaškarepublika
-
slovačkarepublika
-
lýdveldidslovakia
-
szlovákia
-
slovākija
-
słowacija
-
slovaška
-
slovačka
SLOVÉNIE
-
slovenija
-
slovenia
-
slowenien
-
slovenie
-
la-slovenie
-
laslovenie
-
eslovenia
-
republikaslovenija
-
republika-slovenija
-
republicofslovenia
-
republic-of-slovenia
-
szlovenia
-
szlovenkoztarsasag
-
szloven-koztarsasag
-
repubblicadislovenia
-
repubblica-di-slovenia
ESPAGNE
-
españa
-
reinodeespana
-
reino-de-espana
-
espagne
-
espana
-
espanha
-
espanja
-
espanya
-
hispaania
-
hiszpania
-
ispanija
-
spagna
-
spain
-
spanielsko
-
spanien
-
spanija
-
spanje
-
reinodeespaña
-
reino-de-españa
-
španielsko
-
spānija
-
španija
-
španiělsko
-
espainia
-
ispania
-
ισπανια
-
andalucia
-
andalucía
-
andalousie
-
andalusia
-
andalusien
-
juntadeandalucia
-
juntadeandalucía
-
aragon
-
aragón
-
gobiernodearagon
-
gobiernoaragón
-
principadodeasturias
-
principaudasturies
-
asturias
-
asturies
-
illesbalears
-
islasbaleares
-
canarias
-
gobiernodecanarias
-
canaryisland
-
kanarischeinseln
-
cantabria
-
gobiernodecantabria
-
castillalamancha
-
castilla-lamancha
-
castillayleon
-
castillayleón
-
juntadecastillayleon
-
juntadecastillayleón
-
generalitatdecatalunya
-
generalitatdecataluña
-
catalunya
-
cataluña
-
katalonien
-
catalonia
-
catalogna
-
catalogne
-
cataloniě
-
katalonias
-
catalunha
-
kataloniens
-
katalonian
-
catalonië
-
extremadura
-
comunidadautonomadeextremadura
-
comunidadautónomadeextremadura
-
xuntadegalicia
-
comunidadautonomadegalicia
-
comunidaautónomadegalicia
-
comunidadeautonomadegalicia
-
comunidadeautónomadegalicia
-
larioja
-
gobiernodelarioja
-
comunidadmadrid
-
madridregion
-
regionmadrid
-
madrid
-
murciaregion
-
murciaregión
-
murciaregione
-
murciaregiao
-
regiondemurcia
-
regióndemurcia
-
regionofmurcia
-
regionvonmurcia
-
regionedimurcia
-
regiaodomurcia
-
navarra
-
nafarroa
-
navarre
-
navarracomunidadforal
-
nafarroaforukomunitatea
-
nafarroaforuerkidegoa
-
communauteforaledenavarre
-
communautéforaledenavarre
-
foralcommunityofnavarra
-
paisvasco
-
paísvasco
-
euskadi
-
euskalherria
-
paisbasc
-
basquecountry
-
paysbasque
-
paesebasco
-
baskenland
-
paisbasco
-
χώρατωνβάσκων
-
gobiernovasco
-
euskojaurlaritza
-
governbasc
-
basquegovernment
-
gouvernementbasque
-
governobasco
-
baskischeregierung
-
baskitschebestuur
-
κυβέρνησητωνβάσκων
-
comunidad-valenciana
-
comunidadvalenciana
-
comunitat-valenciana
-
comunitatvalenciana
-
ceuta
-
gobiernoceuta
-
melilla
-
gobiernomelilla
SUÈDE
-
suecia
-
reinodesuecia
-
sverige
-
kongerietsverige
-
schweden
-
königreichschweden
-
konigreichschweden
-
σουηδία
-
ΒασίλειοτηςΣουηδίας
-
sweden
-
kingdomofsweden
-
suède
-
suede
-
royaumedesuède
-
royaumedesuede
-
svezia
-
regnodisvezia
-
zweden
-
koninkrijkzweden
-
suécia
-
reinodasuécia
-
reinodasuecia
-
ruotsi
-
ruotsinkuningaskunta
-
konungariketsverige
-
švédsko
-
rootsi
-
svedija
-
svédorszag
-
svedorszag
-
l-isvezja
-
szweja
-
švedska
-
svedska
ROYAUME-UNI
-
unitedkingdom
-
united-kingdom
-
united_kingdom
-
greatbritain
-
great-britain
-
great_britain
-
britain
-
cymru
-
england
-
northernireland
-
northern-ireland
-
northern_ireland
-
scotland
-
wales
2. Liste des noms par pays et des pays habilités à les réserver.
BULGARIE
-
българия
-
bulgaria
-
bulharsko
-
bulgarien
-
bulgaaria
-
βουλγαρία
-
bulgarie
-
bulgarija
-
bulgarije
-
bolgarija
-
republicofbulgaria
-
the-republic-of-bulgaria
-
the_republic_of_bulgaria
-
republic-of-bulgaria
-
republic_of_bulgaria
-
republicbulgaria
-
republic-bulgaria
-
republic_bulgaria
-
repubblicadibulgaria
-
repubblica-di-bulgaria
-
repubblica_di_bulgaria
-
repubblicabulgaria
-
repubblica-bulgaria
-
repubblica_bulgaria
-
republikbulgarien
-
republik-bulgarien
-
republik_bulgarien
-
bulgaariavabariik
-
bulgaaria-vabariik
-
bulgaaria_vabariik
-
δημοκρατιατησβουλγαριας
-
δημοκρατια-της-βουλγαριας
-
δημοκρατια_της_βουλγαριας
-
republiekbulgarije
-
republiek-bulgarije
-
republiek_bulgarije
-
republikabolgarija
-
republika-bolgarija
-
republika_bolgarija
-
republikabulgaria
-
republika-bulgaria
-
republika_bulgaria
-
bulharskarepublica
-
bulharska-republica
-
bulharska_republica
-
republiquebulgarie
-
republique-bulgarie
-
republique_bulgarie
-
republicabulgarija
-
republica-bulgārija
-
republica_bulgārija
-
repúblikabulgária
-
repúblika-bulgária
-
repúblika_bulgária
-
repúblicabulgaria
-
república-bulgaria
-
república_bulgaria
-
bulgarja
-
bălgarija
-
bulgariantasavalta
-
bulgarian-tasavalta
-
bulgarian_tasavalta
-
republikenbulgarien
-
republiken-bulgarien
-
republiken_bulgarien
-
repulicabulgaria
-
repulica-bulgaria
-
repulica_bulgaria
-
köztársaságbulgária
-
köztársaság-bulgária
-
köztársaság_bulgária
CROATIE
-
croatia
-
kroatia
-
kroatien
-
kroatien
-
croazia
-
kroatien
-
croacia
-
croatie
-
horvátország
-
horvatorszag
-
kroatië
-
kroatie
-
chorwacja
-
κροατία
-
chorvatsko
-
charvátsko
-
horvaatia
-
kroaatia
-
croácia
-
croacia
-
horvātija
-
horvatija
-
kroatija
-
kroazja
-
chorvátsko
-
chrovatsko
-
hrvaška
-
hrvaska
ISLANDE
-
arepublicadeislândia
-
deijslandrepubliek
-
deijslandrepubliek
-
derepubliekvanijsland
-
derepubliekvanijsland
-
iceland
-
icelandrepublic
-
iepublikaislande
-
ijsland
-
island
-
islanda
-
islande
-
islandia
-
islândia
-
islandica
-
islandrepublik
-
islandskylisejnik
-
islannintasavalta
-
islanti
-
izland
-
ísland
-
íslenskalýðveldið
-
köztársaságizland
-
larepubblicadiislanda
-
larepúblicadeislandia
-
larépubliquedislande
-
lislande
-
lýðveldiðísland
-
puklerkaislandska
-
rahvavabariikisland
-
repubblicadiislanda
-
repubblikataisland
-
republicoficeland
-
republikaisland
-
republikaislandia
-
republikavisland
-
republikkenisland
-
republikvonisland
-
repúblicadeislandia
-
repúblicadeislândia
-
républiquedislande
-
ΔημοκρατίατηςΙσλανδίας
-
Ισλανδία
LIECHTENSTEIN
-
fyrstendømmetliechtenstein
-
fürstentumliechtenstein
-
principalityofliechtenstein
-
liechtensteinivürstiriiki
-
liechtensteininruhtinaskunta
-
principautédeliechtenstein
-
πριγκιπάτοτουλιχτενστάιν
-
furstadæmisinsliechtensteins
-
principatodelliechtenstein
-
lichtenšteinokunigaikštystė
-
lihtenšteinasfirstiste
-
prinċipalitàtal-liechtenstein
-
vorstendomliechtenstein
-
fyrstedømmetliechtenstein
-
księstwoliechtenstein
-
principadodoliechtenstein
-
furstendömetliechtenstein
-
lichtenštajnskékniežatstvo
-
kneževinolihtenštajn
-
principadodeliechtenstein
-
lichtenštejnskéknížectví
-
lichtensteinihercegség
NORVÈGE
-
norge
-
noreg
-
norway
-
norwegen
-
norvege
-
norvège
-
noruega
-
norvegia
-
norvégia
-
norsko
-
nórsko
-
norra
-
norja
-
norvegija
-
norvēģija
-
noorwegen
-
Νορßηγία
-
norvegja
-
norveġja
-
norveska
-
norveška
-
norwegia
-
norga
ROUMANIE
-
românia
-
romania
-
roumanie
-
rumänien
-
rumanien
-
rumanía
-
rumænien
-
roménia
-
romênia
-
romenia
-
rumunia
-
rumunsko
-
romunija
-
rumãnija
-
rumunija
-
rumeenia
-
ρουμανία
-
románia
-
rumanija
-
roemenië
TURQUIE
-
turkiye
-
türkiye
-
turkiyecumhuriyeti
-
türkiyecumhuriyeti