32005R1712•Règlement (CE) n° 1712/2005 de la Commission du 19 octobre 2005 modifiant les restitutions applicables à l'exportation des produits transformés à base de céréales et de riz
32005R1712Regulation20 oct. 2005
du 19 octobre 2005
modifiant les restitutions applicables à l'exportation des produits transformés à base de céréales et de riz
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) n o 1784/2003 du Conseil du 29 septembre 2003 portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales 1 , et notamment son article 13, paragraphe 3,
vu le règlement (CE) n o 1785/2003 du Conseil du 29 septembre 2003 portant organisation commune du marché du riz 2 , et notamment son article 14, paragraphe 3,
considérant ce qui suit:
(1) Les restitutions applicables à l'exportation des produits transformés à base de céréales et de riz ont été fixées par le règlement (CE) n o 1594/2005 de la Commission 3 .
(2) L'application des règles, critères et modalités rappelés dans le règlement (CE) n o 1594/2005 aux données dont la Commission dispose actuellement conduit à diminuer les restitutions à l'exportation, actuellement en vigueur, comme il est indiqué à l'annexe du présent règlement,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Les restitutions à l'exportation des produits visés à l'article 1 er , paragraphe 1, point d), du règlement (CE) n o 1784/2003 et à l'article 1 er , paragraphe 1, point c), du règlement (CE) n o 1785/2003, et soumis au règlement (CE) n o 1518/95 4 , fixées à l'annexe du règlement (CE) n o 1594/2005, sont modifiées conformément aux montants repris à l'annexe du présent règlement, pour les produits y figurant.
Le présent règlement entre en vigueur le 20 octobre 2005.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 19 octobre 2005. Par la Commission Mariann FISCHER BOEL Membre de la Commission
1 JO L 270 du 21.10.2003, p. 78 . Règlement modifié par le règlement (CE) n o 1154/2005 de la Commission ( JO L 187 du 19.7.2005, p. 11 ).
2 JO L 270 du 21.10.2003, p. 96 .
3 JO L 254 du 30.9.2005, p. 47 .
4 JO L 147 du 30.6.1995, p. 55 . Règlement modifié par le règlement (CE) n o 2993/95 ( JO L 312 du 23.12.1995, p. 25 ).
| Code produit | Destination | Unité de mesure | Montant des restitutions |
|---|---|---|---|
| 1102 20 10 9200 1 | C10 | EUR/t | 46,48 |
| 1102 20 10 9400 1 | C10 | EUR/t | 39,84 |
| 1102 20 90 9200 1 | C10 | EUR/t | 39,84 |
| 1102 90 10 9100 | C11 | EUR/t | 0,00 |
| 1102 90 10 9900 | C11 | EUR/t | 0,00 |
| 1102 90 30 9100 | C11 | EUR/t | 0,00 |
| 1103 19 40 9100 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1103 13 10 9100 1 | C10 | EUR/t | 59,76 |
| 1103 13 10 9300 1 | C10 | EUR/t | 46,48 |
| 1103 13 10 9500 1 | C10 | EUR/t | 39,84 |
| 1103 13 90 9100 1 | C10 | EUR/t | 39,84 |
| 1103 19 10 9000 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1103 19 30 9100 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1103 20 60 9000 | C12 | EUR/t | 0,00 |
| 1103 20 20 9000 | C11 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 19 69 9100 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 12 90 9100 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 12 90 9300 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 19 10 9000 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 19 50 9110 | C10 | EUR/t | 53,12 |
| 1104 19 50 9130 | C10 | EUR/t | 43,16 |
| 1104 29 01 9100 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 29 03 9100 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 29 05 9100 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 29 05 9300 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 22 20 9100 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 22 30 9100 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 23 10 9100 | C10 | EUR/t | 49,80 |
| 1104 23 10 9300 | C10 | EUR/t | 38,18 |
| 1104 29 11 9000 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 29 51 9000 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 29 55 9000 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 30 10 9000 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1104 30 90 9000 | C10 | EUR/t | 8,30 |
| 1107 10 11 9000 | C13 | EUR/t | 0,00 |
| 1107 10 91 9000 | C13 | EUR/t | 0,00 |
| 1108 11 00 9200 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1108 11 00 9300 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1108 12 00 9200 | C10 | EUR/t | 53,12 |
| 1108 12 00 9300 | C10 | EUR/t | 53,12 |
| 1108 13 00 9200 | C10 | EUR/t | 53,12 |
| 1108 13 00 9300 | C10 | EUR/t | 53,12 |
| 1108 19 10 9200 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1108 19 10 9300 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1109 00 00 9100 | C10 | EUR/t | 0,00 |
| 1702 30 51 9000 2 | C10 | EUR/t | 52,04 |
| 1702 30 59 9000 2 | C10 | EUR/t | 39,84 |
| 1702 30 91 9000 | C10 | EUR/t | 52,04 |
| 1702 30 99 9000 | C10 | EUR/t | 39,84 |
| 1702 40 90 9000 | C10 | EUR/t | 39,84 |
| 1702 90 50 9100 | C10 | EUR/t | 52,04 |
| 1702 90 50 9900 | C10 | EUR/t | 39,84 |
| 1702 90 75 9000 | C10 | EUR/t | 54,53 |
| 1702 90 79 9000 | C10 | EUR/t | 37,85 |
| 2106 90 55 9000 | C10 | EUR/t | 39,84 |
| C10: : — Toutes les destinations. C11: : — Toutes les destinations, à l'exception de la Bulgarie. C12: : — Toutes les destinations, à l'exception de la Roumanie. C13: : — Toutes les destinations, à l'exception de la Bulgarie et de la Roumanie. |
1 Aucune restitution n'est accordée pour les produits ayant reçu un traitement thermique entraînant une prégélatinisation de l'amidon.
2 Les restitutions sont accordées conformément au règlement (CEE) n o 2730/75 du Conseil ( JO L 281 du 1.11.1975, p. 20 ), modifié.
Aucune restitution n'est accordée pour les produits ayant reçu un traitement thermique entraînant une prégélatinisation de l'amidon. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10
Les restitutions sont accordées conformément au règlement (CEE) no 2730/75 du Conseil (), modifié. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5
. Règlement modifié par le règlement (CE) no 2993/95 (). ↩ ↩2
{
"legislation": {
"id": "32005r1712",
"hash": "471cf815751adb92b9423eea41cf61da8eef1757c7c15c6c67e4fdb46f98f605",
"celex": "32005R1712",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 1712/2005 de la Commission du 19 octobre 2005 modifiant les restitutions applicables à l'exportation des produits transformés à base de céréales et de riz",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f7351c3-5bde-472a-84fe-b9a8d7d6c782.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1712/2005 of 19 October 2005 altering the export refunds on products processed from cereals and rice",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f7351c3-5bde-472a-84fe-b9a8d7d6c782.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1712/2005 della Commissione, del 19 ottobre 2005, che modifica le restituzioni applicabili all'esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di riso",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f7351c3-5bde-472a-84fe-b9a8d7d6c782.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1712/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f7351c3-5bde-472a-84fe-b9a8d7d6c782.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:08:20.926Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R1712",
"adoptionDate": "2005-10-19",
"effectiveDate": "2005-10-20",
"expirationDate": null,
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32005R1712",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f7351c3-5bde-472a-84fe-b9a8d7d6c782.0009.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}