Règlement (CE) n o 2163/2005 de la Commission du 22 décembre 2005 prévoyant le rejet des demandes de certificats d'exportation pour les produits relevant du secteur de la viande bovine

du 22 décembre 2005

prévoyant le rejet des demandes de certificats d'exportation pour les produits relevant du secteur de la viande bovine

Preamble

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu le règlement (CE) n o 1254/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine ¹ ,

vu le règlement (CE) n o 1445/95 de la Commission du 26 juin 1995 portant modalités d'application du régime des certificats d'importation et d'exportation dans le secteur de la viande bovine et abrogeant le règlement (CEE) n o 2377/80 ² , et notamment son article 10, paragraphe 2, premier alinéa, points b) et c), et paragraphe 2 bis ,

considérant ce qui suit:

(1) Le 20 décembre 2005, la Commission a annoncé son intention politique de modifier le règlement (CE) n o 2000/2005 du 7 décembre 2005 fixant les restitutions à l'exportation dans le secteur de la viande bovine ³ , en ce sens que des restitutions à l’exportation ne seront plus accordées pour l’exportation des gros bovins mâles de boucherie destinés à l'Égypte et au Liban.

(2) Pendant les jours suivant cette annonce, des demandes de certificats d’exportation concernant des quantités de gros bovins mâles de boucherie pour les destinations susmentionnées supérieures à l'écoulement normal ont été observées. Ces demandes doivent être considérées comme spéculatives au vu de la modification du règlement (CE) n o 2000/2005.

(3) Dès lors, il y a lieu de rejeter les demandes de certificats d’exportation qui n’ont pas encore été accordées et de suspendre le dépôt de demandes de certificats d’exportation pour une durée de cinq jours ouvrables à compter de l’entrée en vigueur du présent règlement,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Les demandes de certificats d'exportation comportant fixation à l'avance des restitutions à l’exportation pour les gros bovins mâles de boucherie (code NC 0102 90 71 9000) destinés à l'Égypte et au Liban, déposées pendant la période couvrant les quatre jours ouvrables avant l’entrée en vigueur du présent règlement, sont rejetées.

Le dépôt des demandes de certificats d'exportation pour ces animaux est suspendu pour une durée de cinq jours ouvrables à partir de la date d’entrée en vigueur du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne .

Final provisions

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 22 décembre 2005. Par la Commission J. M. SILVA RODRÍGUEZ Directeur général de l'agriculture et du développement rural

¹ JO L 160 du 26.6.1999, p. 21 . Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n o 1913/2005 ( JO L 307 du 25.11.2005, p. 2 ).

² JO L 143 du 27.6.1995, p. 35 . Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n o 1118/2004 ( JO L 217 du 17.6.2004, p. 10 ).

³ JO L 320 du 8.12.2005, p. 46 .

. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1913/2005 (). ↩ ↩²
. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1118/2004 (). ↩ ↩²
. ↩ ↩²