32008R0182•Règlement (CE) n° 182/2008 de la Commission du 28 février 2008 modifiant le règlement (CE) n° 1146/2007 adoptant un plan portant attribution aux États membres de ressources imputables à l’exercice 2008 pour la fourniture de denrées alimentaires provenant des stocks d’intervention au bénéfice des personnes les plus démunies de la Communauté
32008R0182Regulation3 mars 2008
du 28 février 2008
modifiant le règlement (CE) n o 1146/2007 adoptant un plan portant attribution aux États membres de ressources imputables à l’exercice 2008 pour la fourniture de denrées alimentaires provenant des stocks d’intervention au bénéfice des personnes les plus démunies de la Communauté
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) n o 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement OCM unique) 1 , et notamment son article 43, point g),
considérant ce qui suit:
(1) Compte tenu de l'augmentation importante des prix des denrées alimentaires au cours de la deuxième moitié de 2007, les ressources financières mises à la disposition des États membres pour le plan annuel de distribution de 2008 dans le budget final étaient plus élevées que les ressources prévues par le règlement (CE) n o 1146/2007 de la Commission 2 . Il convient d’affecter les nouvelles ressources disponibles aux États membres en fonction de leurs demandes et besoins communiqués conformément à l'article 1 er , paragraphes 1 et 2 du règlement (CEE) n o 3149/92 de la Commission du 29 octobre 1992 portant modalités d'application de la fourniture de denrées alimentaires provenant des stocks d'intervention au bénéfice des personnes les plus démunies de la Communauté 3 .
(2) Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) n o 1146/2007 en conséquence.
(3) Le comité de gestion de l’organisation commune des marchés agricoles n'a pas émis d'avis dans le délai imparti par son président,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Les annexes du règlement (CE) n o 1146/2007 sont modifiées conformément à l'annexe du présent règlement.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne .
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 28 février 2008. Par la Commission Jean-Luc DEMARTY Directeur général de l’agriculture et du développement rural
1 JO L 299 du 16.11.2007, p. 1 .
2 JO L 257 du 3.10.2007, p. 3 .
3 JO L 313 du 30.10.1992, p. 50 . Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n o 1127/2007 ( JO L 255 du 29.9.2007, p. 18 ).
Les annexes du règlement (CE) n o 1146/2007 sont modifiées comme suit:
(1) L'annexe I est modifiée comme suit:
| a) | | «État membre | Répartition |; | --- | --- |; | Belgique/België | 8 461 691 |; | България | 7 007 310 |; | Česká republika | 155 443 |; | Eesti | 192 388 |; | Éire/Ireland | 155 965 |; | Elláda | 13 228 830 |; | España | 50 419 083 |; | France | 50 982 533 |; | Italia | 69 614 288 |; | Latvija | 153 910 |; | Lietuva | 4 456 991 |; | Luxembourg | 81 091 |; | Magyarország | 8 169 224 |; | Malta | 378 242 |; | Polska | 49 971 042 |; | Portugal | 13 182 946 |; | România | 24 258 046 |; | Slovenija | 1 499 216 |; | Suomi/Finland | 2 741 323 |; | Total | 305 109 562 » | |
|---|
| b) | | «État membre | Sucre |; | --- | --- |; | Belgique/België | 4 154 |; | България | 6 385 |; | Česká republika | 67 |; | España | 6 500 |; | France | 3 718 |; | Italia | 7 000 |; | Lietuva | 2 889 |; | Magyarország | 1 620 |; | Malta | 397 |; | Polska | 15 552 |; | Portugal | 1 707 |; | România | 15 898 |; | Slovenija | 806 |; | Total | 66 693 » | |
|---|
(2) À l'annexe II, le tableau est remplacé par le tableau suivant:
| «État membre | Céréales | Riz | Lait écrémé en poudre |
|---|---|---|---|
| Belgique/België | 2 120 960 | 800 000 | 3 300 000 |
| България | 2 086 200 | 1 789 818 | |
| Česká republika | 36 472 | 81 843 | |
| Eesti | 182 358 | ||
| Éire/Ireland | 147 834 | ||
| Elláda | 4 535 189 | 8 003 986 | |
| España | 11 144 100 | 1 800 000 | 32 030 700 |
| France | 8 718 857 | 5 225 181 | 32 770 000 |
| Italia | 13 514 624 | 3 000 000 | 46 438 083 |
| Latvija | 145 886 | ||
| Lietuva | 1 633 305 | 734 782 | 706 455 |
| Luxembourg | 76 864 | ||
| Magyarország | 5 713 309 | 1 328 373 | |
| Malta | 62 275 | 25 078 | 99 189 |
| Polska | 16 569 956 | 24 058 983 | |
| Portugal | 1 267 856 | 1 493 221 | 8 995 335 |
| România | 16 106 356 | ||
| Slovenija | 181 553 | 107 523 | 782 637 |
| Suomi/Finland | 1 724 960 | 873 450 | |
| Total | 85 744 216 | 14 975 604 | 159 693 732 » |
(3) L'annexe III est remplacée par le texte suivant:
«ANNEXE III Transferts intracommunautaires autorisés dans le cadre du plan pour l'exercice 2008 Quantité (tonnes) Titulaire Destinataire 1. 3 718 BIRB, Belgique ONIGC, France 2. 2 889 BIRB, Belgique The Lithuanian Agricultural and Food Products Market regulation Agency, Lietuva 3. 6 385 MVH, Magyarország ДФЗ, България 4. 15 552 MVH, Magyarország ARR, Polska 5. 15 898 MVH, Magyarország APIA, România 6. 806 MVH, Magyarország AAMRD, Slovenija 7. 397 AGEA, Italia Centre national de recherche et de développement, Malta 8. 1 707 FEGA, España INGA, Portugal»
{
"legislation": {
"id": "32008r0182",
"hash": "8d09141cf5e883f8dfcbfd76ba985f1fda57c1566a25b63e0e8c536155691cde",
"celex": "32008R0182",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 182/2008 de la Commission du 28 février 2008 modifiant le règlement (CE) n° 1146/2007 adoptant un plan portant attribution aux États membres de ressources imputables à l’exercice 2008 pour la fourniture de denrées alimentaires provenant des stocks d’intervention au bénéfice des personnes les plus démunies de la Communauté",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72742cce-dcbd-47db-b71c-a00677879252.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 182/2008 of 28 February 2008 amending Regulation (EC) No 1146/2007 adopting the plan allocating to the Member States resources to be charged to the 2008 budget year for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72742cce-dcbd-47db-b71c-a00677879252.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 182/2008 della Commissione, del 28 febbraio 2008 , che modifica il regolamento (CE) n. 1146/2007 recante adozione del piano di ripartizione tra gli Stati membri delle risorse da imputare all'esercizio finanziario 2008 per la fornitura di derrate alimentari provenienti dalle scorte d'intervento a favore degli indigenti nella Comunità",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72742cce-dcbd-47db-b71c-a00677879252.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 182/2008 der Kommission vom 28. Februar 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1146/2007 vom 2. Oktober 2007 zur Annahme eines Programms zur Bewilligung von Mitteln, die den Mitgliedstaaten für die Lieferung von Nahrungsmitteln aus Interventionsbeständen zur Verteilung an Bedürftige in der Gemeinschaft zuzuteilen und im Haushaltsjahr 2008 zu verbuchen sind",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72742cce-dcbd-47db-b71c-a00677879252.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:16:49.147Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R0182",
"adoptionDate": "2008-02-28",
"effectiveDate": "2008-03-03",
"expirationDate": "9999-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32008R0182",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72742cce-dcbd-47db-b71c-a00677879252.0010.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}