32008R0770•Règlement (CE) n o 770/2008 de la Commission du 1 er août 2008 modifiant le règlement (CE) n o 349/2005 fixant les règles relatives au financement communautaire des interventions d’urgence et de la lutte contre certaines maladies animales visées à la décision 90/424/CEE du Conseil
32008R0770Regulation22 août 2008
du 1 er août 2008
modifiant le règlement (CE) n o 349/2005 fixant les règles relatives au financement communautaire des interventions d’urgence et de la lutte contre certaines maladies animales visées à la décision 90/424/CEE du Conseil
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) n o 1290/2005 du Conseil du 21 juin 2005 relatif au financement de la politique agricole commune 1 , et notamment son article 42, point 8 bis ,
considérant ce qui suit:
(1) La décision 90/424/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative à certaines dépenses dans le domaine vétérinaire 2 établit les modalités de la participation financière de la Communauté à des programmes d’éradication des maladies animales.
(2) Le règlement (CE) n o 349/2005 de la Commission 3 est applicable aux participations financières de la Communauté dont bénéficient les États membres pour les dépenses éligibles relatives à certaines mesures d’éradication des maladies animales.
(3) La directive 2005/94/CE du Conseil du 20 décembre 2005 concernant des mesures communautaires de lutte contre l’influenza aviaire et abrogeant la directive 92/40/CEE 4 établit de nouvelles mesures de lutte contre cette maladie, même en cas de virus faiblement pathogène.
(4) La décision 90/424/CEE, telle que modifiée par la décision 2006/53/CE 5 , prévoit qu’une participation financière de la Communauté peut être accordée pour certaines mesures d’éradication mises en œuvre par les États membres pour lutter contre l’influenza aviaire. L’article 3 bis de ladite décision subordonne la participation financière de la Communauté pour l’éradication de l’influenza aviaire, à la condition que les mesures minimales de lutte établies par la directive 2005/94/CE aient été mises en œuvre.
(5) Le texte du règlement (CE) n o 349/2005 doit donc être mis à jour pour tenir compte de cette modification.
(6) Le règlement (CE) n o 349/2005 prévoit que le concours financier de la Communauté est versé sur la base notamment d'une demande de remboursement accompagnée d'un rapport financier, composé d'un volet «indemnisation adéquate» et d'un volet «coûts opérationnels». Il convient, comme cela est déjà le cas pour l'introduction du volet «indemnisation adéquate», de lier l'introduction du volet «coûts opérationnels» dudit rapport financier à la notification de la décision spécifique ouvrant le concours financier.
(7) Il convient de modifier le règlement (CE) n o 349/2005 en conséquence.
(8) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité des fonds agricoles,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Le règlement (CE) n o 349/2005 est modifié comme suit:
| 1) | à l’article 1 er , le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant: «1. Le présent règlement est applicable aux participations financières de la Communauté dont bénéficient les États membres pour les dépenses éligibles définies aux articles 3, 4 et 5 du présent règlement, relatives aux mesures d’éradication des maladies, et dans les situations visées: a) à l’article 3, paragraphe 1, et à l’article 3 bis , paragraphe 1, de la décision 90/424/CEE, à l’exception des maladies affectant les équidés; b) à l’article 4, paragraphes 1 et 2, à l’article 6, paragraphe 2, et à l’article 11, paragraphe 1, de ladite décision.»; | a) | à l’article 3, paragraphe 1, et à l’article 3 bis , paragraphe 1, de la décision 90/424/CEE, à l’exception des maladies affectant les équidés; | b) | à l’article 4, paragraphes 1 et 2, à l’article 6, paragraphe 2, et à l’article 11, paragraphe 1, de ladite décision.»; |
|---|---|---|---|---|---|
| a) | à l’article 3, paragraphe 1, et à l’article 3 bis , paragraphe 1, de la décision 90/424/CEE, à l’exception des maladies affectant les équidés; | ||||
| b) | à l’article 4, paragraphes 1 et 2, à l’article 6, paragraphe 2, et à l’article 11, paragraphe 1, de ladite décision.»; |
| 2) | «d): “dépenses nécessaires”: les dépenses encourues pour l'achat de matériel ou de services visés à l’article 3, paragraphe 2, premier, deuxième et troisième tirets, à l’article 3 bis , paragraphe 3, deuxième tiret, et à l’article 11, paragraphe 4, points a) i) à a) iv), et point b), de la décision 90/424/CEE, dont la nature et le lien direct avec les dépenses éligibles définies à l’article 3 du présent règlement ont été démontrés;»; | «d) | “dépenses nécessaires”: les dépenses encourues pour l'achat de matériel ou de services visés à l’article 3, paragraphe 2, premier, deuxième et troisième tirets, à l’article 3 bis , paragraphe 3, deuxième tiret, et à l’article 11, paragraphe 4, points a) i) à a) iv), et point b), de la décision 90/424/CEE, dont la nature et le lien direct avec les dépenses éligibles définies à l’article 3 du présent règlement ont été démontrés;»; |
|---|---|---|---|
| «d) | “dépenses nécessaires”: les dépenses encourues pour l'achat de matériel ou de services visés à l’article 3, paragraphe 2, premier, deuxième et troisième tirets, à l’article 3 bis , paragraphe 3, deuxième tiret, et à l’article 11, paragraphe 4, points a) i) à a) iv), et point b), de la décision 90/424/CEE, dont la nature et le lien direct avec les dépenses éligibles définies à l’article 3 du présent règlement ont été démontrés;»; |
| 3) | «a): l’indemnisation rapide et adéquate des propriétaires contraints à la mise à mort obligatoire de leurs animaux ou, le cas échéant, à la destruction obligatoire des œufs, conformément à l'article 3, paragraphe 2, premier et septième tirets, à l’article 3 bis , paragraphe 3, premier tiret, et à l’article 11, paragraphe 4, point a) i), de la décision 90/424/CEE; | «a) | l’indemnisation rapide et adéquate des propriétaires contraints à la mise à mort obligatoire de leurs animaux ou, le cas échéant, à la destruction obligatoire des œufs, conformément à l'article 3, paragraphe 2, premier et septième tirets, à l’article 3 bis , paragraphe 3, premier tiret, et à l’article 11, paragraphe 4, point a) i), de la décision 90/424/CEE; | b) | les dépenses opérationnelles payées et liées aux mesures de mise à mort et de destruction obligatoires des animaux et des produits contaminés, au nettoyage et à la désinfection des locaux et au nettoyage et à la désinfection ou à la destruction, si nécessaire, des équipements contaminés, conformément à l'article 3, paragraphe 2, premier, deuxième et troisième tirets, à l’article 3 bis , paragraphe 3, deuxième tiret, et à l’article 11, paragraphe 4, points a) i) à a) iv), et point b), de la décision 90/424/CEE;»; |
|---|---|---|---|---|---|
| «a) | l’indemnisation rapide et adéquate des propriétaires contraints à la mise à mort obligatoire de leurs animaux ou, le cas échéant, à la destruction obligatoire des œufs, conformément à l'article 3, paragraphe 2, premier et septième tirets, à l’article 3 bis , paragraphe 3, premier tiret, et à l’article 11, paragraphe 4, point a) i), de la décision 90/424/CEE; | ||||
| b) | les dépenses opérationnelles payées et liées aux mesures de mise à mort et de destruction obligatoires des animaux et des produits contaminés, au nettoyage et à la désinfection des locaux et au nettoyage et à la désinfection ou à la destruction, si nécessaire, des équipements contaminés, conformément à l'article 3, paragraphe 2, premier, deuxième et troisième tirets, à l’article 3 bis , paragraphe 3, deuxième tiret, et à l’article 11, paragraphe 4, points a) i) à a) iv), et point b), de la décision 90/424/CEE;»; |
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne .
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 1 er août 2008. Par la Commission Androulla VASSILIOU Membre de la Commission
1 JO L 209 du 11.8.2005, p. 1 . Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n o 479/2008 ( JO L 148 du 6.6.2008, p. 1 ).
2 JO L 224 du 18.8.1990, p. 19 . Décision modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) n o 1791/2006 ( JO L 363 du 20.12.2006, p. 1 ).
3 JO L 55 du 1.3.2005, p. 12 .
4 JO L 10 du 14.1.2006, p. 16 .
5 JO L 29 du 2.2.2006, p. 37 .
{
"legislation": {
"id": "32008r0770",
"hash": "d0bce0a4ad07d34214dffbc92b7ab5c482c5e1ec03dac6811e413a13839ded23",
"celex": "32008R0770",
"source": "eu-legislation",
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 770/2008 de la Commission du 1 er août 2008 modifiant le règlement (CE) n o 349/2005 fixant les règles relatives au financement communautaire des interventions d’urgence et de la lutte contre certaines maladies animales visées à la décision 90/424/CEE du Conseil",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3af757ff-7713-4645-84ad-eb6b656fe1ce.0010.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 770/2008 of 1 August 2008 amending Regulation (EC) No 349/2005 laying down rules on the Community financing of emergency measures and of the campaign to combat certain animal diseases under Council Decision 90/424/EEC",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3af757ff-7713-4645-84ad-eb6b656fe1ce.0006.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 770/2008 della Commissione, del 1 o agosto 2008 , recante modifica del regolamento (CE) n. 349/2005 che stabilisce norme sul finanziamento comunitario degli interventi urgenti e della lotta contro certe malattie degli animali di cui alla decisione 90/424/CEE del Consiglio",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3af757ff-7713-4645-84ad-eb6b656fe1ce.0012.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 770/2008 der Kommission vom 1. August 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 349/2005 zur Festlegung der Regeln für die gemeinschaftliche Finanzierung der Dringlichkeitsmaßnahmen und der Bekämpfung bestimmter Tierseuchen gemäß der Entscheidung 90/424/EWG des Rates",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3af757ff-7713-4645-84ad-eb6b656fe1ce.0004.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T09:50:24.559Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R0770",
"adoptionDate": "2008-08-01",
"effectiveDate": "2008-08-22",
"expirationDate": "9999-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32008R0770",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/3af757ff-7713-4645-84ad-eb6b656fe1ce.0010.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}