451.34

# Ordinanza sulla protezione dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale

(Ordinanza sui siti di riproduzione degli anfibi, OSRA)

del 15 giugno 2001 (Stato 1° dicembre 2025)

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 18*a* capoversi 1 e 3 della legge federale del 1° luglio 1966[^1]sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN),

ordina:

##### **Art. 1** Inventario federale {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--1}
1. L’Inventario federale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale (Inventario dei siti di riproduzione degli anfibi) comprende gli oggetti elencati negli allegati 1 e 2.
2. L’allegato 1 comprende gli oggetti fissi e l’allegato 2 gli oggetti mobili.
3. La descrizione degli oggetti, pubblicata separatamente, è parte integrante della presente ordinanza.[^2]

##### **Art. 2** Oggetti fissi {#art_2 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--2}
Gli oggetti fissi sono costituiti dagli specchi d’acqua idonei alla riproduzione e dalle superfici confinanti naturali e prossime allo stato naturale (settore A), nonché dagli spazi vitali per l’attività terrestre e dai corridoi di transito degli anfibi (settore B). Se necessario, nella descrizione degli oggetti va tenuto conto dei settori A e B.[^3]

##### **Art. 3** Oggetti mobili {#art_3 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--3}
1. Gli oggetti mobili comprendono zone di estrazione di materie prime, in particolare cave di ghiaia e d’argilla nonché cave di pietra, con specchi d’acqua idonei alla riproduzione, che nel corso del tempo possono essere spostati.
2. Qualora lo spostamento degli specchi d’acqua idonei alla riproduzione non fosse più possibile, il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) chiede al Consiglio federale se l’oggetto mobile:
a. debba essere sostituito con un nuovo oggetto mobile equivalente;
b. debba essere designato come oggetto fisso, o
c. debba essere escluso dall’Inventario.
3. Nella sua richiesta giusta il capoverso 2, il DATEC tiene conto delle condizioni locali e collabora strettamente con i Cantoni interessati, i quali, dal canto loro, sentono gli interessati ai sensi dell’articolo 5 capoverso 2.

##### **Art. 4** Pubblicazione {#art_4 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--4}
1. La descrizione degli oggetti è pubblicata nella Raccolta ufficiale delle leggi federali (RU) mediante rimando (art. 5 cpv. 1 lett. c della L del 18 giu. 2004[^4]sulle pubblicazioni ufficiali). Essa è accessibile in forma elettronica[^5].
2. L’Inventario dei siti di riproduzione degli anfibi può essere consultato gratuitamente presso l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) e presso i servizi cantonali competenti.

##### **Art. 5** Delimitazione degli oggetti {#art_5 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--5}
1. I Cantoni stabiliscono i confini esatti degli oggetti fissi. A tale scopo sentono il parere dei proprietari fondiari e degli usufruttuari.
2. Per gli oggetti mobili, i Cantoni concordano con i proprietari fondiari, gli gestori o i settori coinvolti un perimetro entro il quale gli specchi d’acqua idonei alla riproduzione degli anfibi possano essere spostati in ubicazioni adeguate. Se necessario, i Cantoni adottano le disposizioni del caso.
3. Se la delimitazione giusta i capoversi 1 e 2 non è ancora avvenuta, su richiesta l’autorità cantonale prende una decisione d’accertamento sull’appartenenza di un fondo a un oggetto. Il richiedente deve dimostrare un interesse legittimo all’accertamento.

##### **Art. 6** Scopo della protezione {#art_6 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--6}
1. Gli oggetti fissi devono essere conservati intatti e gli oggetti mobili devono essere preservati nella loro funzionalità, quali siti di riproduzione di anfibi riconosciuti per la qualità e idoneità, nonché come capisaldi per la sopravvivenza a lungo termine e per il ripopolamento di specie d’anfibi minacciate.
2. Tra gli scopi della protezione figurano in particolare la conservazione e la promozione:
a. dell’oggetto quale sito per la riproduzione degli anfibi;
b. delle popolazioni di anfibi che determinano il valore dell’oggetto;
c. dell’oggetto quale elemento all’interno di un sistema di biotopi.
3. Se la conservazione e la promozione di popolazioni di anfibi di specie diverse si escludono a vicenda, valgono le priorità secondo le indicazioni della descrizione degli oggetti.[^6]

##### **Art. 7** Deroghe allo scopo della protezione {#art_7 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--7}
1. Una deroga allo scopo della protezione degli oggetti fissi è ammessa solo per progetti a ubicazione vincolata e utili a un interesse pubblico preponderante, parimenti d’importanza nazionale. Il responsabile è tenuto ad adottare le migliori misure di protezione e di ripristino possibili, o provvedimenti sostitutivi adeguati.
2. È inoltre possibile derogare allo scopo della protezione degli oggetti fissi in caso di:
a. lavori di manutenzione necessari alla protezione dalle piene, in particolare nel perimetro di zone di deposito di ghiaia e di bacini di ritenuta delle piene;
b. utilizzazione di impianti di piscicoltura esistenti;
c. misure giusta la legge del 24 gennaio 1991[^7]sulla protezione delle acque;
d. misure giusta l’ordinanza del 26 agosto 1998[^8]sui siti contaminati;
e. protezione di superfici per l’avvicendamento delle colture.
3. È possibile derogare allo scopo della protezione degli oggetti mobili se ciò è stabilito negli accordi o in una disposizione giusta l’articolo 5 capoverso 2.

##### **Art. 8** Misure di protezione e di manutenzione {#art_8 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--8}
1. I Cantoni, dopo aver sentito il parere dei proprietari fondiari e degli usufruttuari, adottano le misure di protezione e di manutenzione atte al raggiungimento dello scopo della protezione. Nel caso di oggetti mobili, tali misure di protezione e di manutenzione sono oggetto degli accordi giusta l’articolo 5 capoverso 2.
2. I Cantoni provvedono segnatamente affinché i piani e le prescrizioni che regolano l’utilizzazione del suolo consentita ai sensi della legge del 22 giugno 1979[^9]sulla pianificazione del territorio corrispondano a tale ordinanza.

##### **Art. 9** Scadenza {#art_9 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--9}
Le misure di cui all’articolo 5 capoversi 1 e 2 nonché all’articolo 8 devono essere adottate entro sette anni dall’inserimento degli oggetti nell’allegato 1 o 2.

##### **Art. 10** Protezione preventiva {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--10}
Fintanto che non hanno adottato misure di protezione e di manutenzione, i Cantoni s’impegnano a evitare il deterioramento dello stato degli oggetti fissi e a mantenere la funzionalità degli oggetti mobili mediante misure urgenti appropriate.

##### **Art. 11** Riparazione dei danni {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--11}
I Cantoni vigilano affinché i danni precedentemente arrecati all’oggetto siano riparati, per quanto possibile, non appena se ne presenti l’occasione. Nel caso di oggetti mobili saranno considerati gli accordi giusta l’articolo 5 capoverso 2.

##### **Art. 12** Obblighi della Confederazione {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--12}
1. Nell’ambito della loro attività, le autorità e i servizi della Confederazione, nonché i suoi istituti e le sue aziende, sono tenuti a conservare intatti gli oggetti fissi e funzionali gli oggetti mobili.
2. Essi adottano le misure previste agli articoli 8, 10 e 11, nei settori in cui sono competenti in virtù della legislazione speciale.

##### **Art. 13** Resoconto {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--13}
Fintanto che non avranno adottato le misure necessarie giusta l’articolo 5 capoversi 1 e 2 e l’articolo 8, i Cantoni devono presentare all’UFAM[^10], alla fine di ogni biennio, un rapporto sullo stato della protezione dei siti di riproduzione degli anfibi.

##### **Art. 14** Prestazioni della Confederazione {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--14}
1. L’UFAM consiglia e sostiene i Cantoni nell’adempimento dei compiti previsti dalla presente ordinanza.
2. Le indennità della Confederazione per i provvedimenti previsti agli articoli 5, 8, 11 e 16 della presente ordinanza sono rette dagli articoli 18 e 19 dell’ordinanza del 16 gennaio 1991[^11]sulla protezione della natura e del paesaggio (OPN).[^12]
3. ^3^Se oggetti di cui alla presente ordinanza comprendono superfici che danno diritto a pagamenti diretti secondo gli articoli 55–62 dell’ordinanza del 23 ottobre 2013[^13]sui pagamenti diretti, per tali superfici non sono versate indennità per la protezione e la manutenzione secondo gli articoli 18 e 19 OPN ma contributi secondo l’ordinanza sui pagamenti diretti.[^14]

##### **Art. 15** Raccomandazioni dell’UFAM {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--15}
L’UFAM, dopo aver sentito le cerchie interessate, rilascia raccomandazioni in merito alla protezione e alla manutenzione dei siti di riproduzione degli anfibi.

##### **Art. 16** Disposizione transitoria {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--16}
1. Sino alla decisione su un loro inserimento nell’allegato 1 o 2, la protezione degli oggetti elencati nell’allegato 3 si basa sull’articolo 29 capoverso 1 lettera a OPN[^15]e sull’articolo 10 della presente ordinanza.[^16]
2. Tali oggetti sono descritti nella documentazione relativa alla procedura di consultazione del 21 giugno 1994[^17]. Detta documentazione può essere consultata presso i servizi indicati all’articolo 4 capoverso 2.

##### **Art. 17** Entrata in vigore {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--17}
La presente ordinanza entra in vigore il 1° agosto 2001.

##### **Allegato 1** {#annex_1}
(art. 1 cpv. 2)
### Elenco dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale – oggetti fissi {#annex_1/lvl_u1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--annex-1}
| N. | Località | Comune(i)^[^18]^ | | | | Iscrizione | Revisioni |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Cantone di Zurigo | | | | | | |
| ZH1 | Eselacherried | Adlikon, Andelfingen | | | | 2001 | |
| ZH2 | Ried beim Scheibenstand | Adlikon | | | | 2001 | |
| ZH11 | Mülliweiher, Weiher am Rossweg | Adliswil | | | | 2001 | |
| ZH16 | Türlersee NW-Ufer | Aeugst am Albis | | | | 2001 | |
| ZH33 | Kiesgrube Büelhüsli | Altikon | | | | 2007 | |
| ZH34 | Hätteliweiher Oberholz | Andelfingen | | | | 2001 | |
| ZH38 | Erlenhofweiher | Andelfingen | | | | 2001 | |
| ZH47 | Bachenbülacher Allmend/Waffenplatz | Bachenbülach, Kloten, Oberglatt, Winkel | | | | 2017 | |
| ZH53 | Mülichrammweiher | Bäretswil | | | | 2001 | |
| ZH71 | Feuerweiher am Homberg | Bassersdorf | | | | 2001 | |
| ZH72 | Kiesgrube SW Runsberg | Bassersdorf, Dietlikon | | | | 2001 | 2017 |
| ZH76 | Gruben Hard und Gubel | Bassersdorf, Dietlikon | | | | 2001 | |
| ZH101 | Kiesgrube Egghau | Birmensdorf | | | | 2001 | |
| ZH110 | Weiher und Grube bei Ribacher | Bonstetten | | | | 2001 | |
| ZH144 | Waldweiher im Oberholz/ Iffertsmoos | Dägerlen | | | | 2001 | |
| ZH148 | Gurisee | Dägerlen, Dinhard | | | | 2001 | |
| ZH162 | Längerenweiher | Dinhard | | | | 2001 | |
| ZH201 | Kiesgrube Garwid | Dürnten | | | | 2001 | |
| ZH264 | Hungerseeli | Fehraltorf | | | | 2001 | |
| ZH284 | Altwässer Thurspitz | Flaach | | | | 2001 | |
| ZH289 | Kiesgrube Buchbrunnen | Flaach | | | | 2007 | |
| ZH294 | Präuselen | Flaach | | | | 2001 | |
| ZH295 | Kiesgruben Ebnet | Flaach | | | | 2001 | |
| ZH310 | Seewadel | Gossau | | | | 2001 | |
| ZH322 | Isert Weiher | Gossau | | | | 2001 | |
| ZH342 | Kiesgrube Eggholz | Hagenbuch | | | | 2017 | |
| ZH352 | Kiesgrube Ebertswil | Hausen am Albis | | | | 2001 | |
| ZH358 | Weiher Fromoos (Gerhauweiher) | Hedingen | | | | 2001 | |
| ZH367 | Mittelfeld-Kiesgrube | Hettlingen | | | | 2007 | |
| ZH403 | Kiesgrube Hasel | Hittnau | | | | 2001 | |
| ZH444 | Örmis | Illnau-Effretikon | | | | 2001 | |
| ZH450 | Ried Schlimberg/Vogelholz | Illnau-Effretikon, Lindau | | | | 2001 | |
| ZH458 | Laichgebiet Bogen-Mesikon‑Brand | Fehraltorf, Illnau-Effretikon | | | | 2001 | |
| ZH468 | Ried südl. Uerzlikon | Kappel am Albis | | | | 2001 | |
| ZH469 | Alter Torfstich im Hagenholz | Kappel am Albis, Rifferswil | | | | 2001 | |
| ZH476 | Räubrichseen | Kleinandelfingen | | | | 2007 | |
| ZH485 | Mördersee und Pfaffensee | Kleinandelfingen, Ossingen | | | | 2001 | |
| ZH487 | Enteler-Weiher | Kleinandelfingen, Marthalen | | | | 2001 | |
| ZH496 | Waldried Homberg | Kloten | | | | 2001 | |
| ZH502 | Eigental, Pantliried | Bassersdorf, Kloten, Nürensdorf, Oberembrach | | | | 2007 | |
| ZH506 | Lehmgrube beim Gwerfihölzli | Kloten | | | | 2001 | |
| ZH533 | Seewadelgrab | Laufen-Uhwiesen | | | | 2017 | |
| ZH548 | Elliker Auen | Flaach, Marthalen | | | | 2001 | |
| ZH555 | Grischei | Maschwanden | | | | 2001 | 2007 |
| ZH558 | Kiesgrube Hinterfeld | Maschwanden | | | | 2001 | |
| ZH560 | Biotop Süessplätz | Maur | | | | 2001 | |
| ZH577 | Schützenweiher | Mettmenstetten | | | | 2001 | |
| ZH603 | Biotop bei NOK Breite | Nürensdorf | | | | 2001 | |
| ZH616 | Glattaltlaufgebiet Schlosswinkel-Peterli-Solachten | Oberglatt, Rümlang | | | | 2001 | |
| ZH628 | Kiesgrube Härdli | Oberstammheim | | | | 2001 | |
| ZH629 | Raffoltersee | Oberstammheim | | | | 2001 | |
| ZH638 | Laichgebiet Lorzespitz | Obfelden | | | | 2001 | |
| ZH641 | Leiloch-Weiher | Obfelden | | | | 2017 | |
| ZH680 | Ried Gmeimatt | Ottenbach | | | | 2007 | |
| ZH682 | Kiesgrube Mülibach | Ottenbach | | | | 2007 | |
| ZH694 | Weiher bei Hermatswil | Pfäffikon | | | | 2001 | |
| ZH714 | Chatzensee, Chräenriet | Regensdorf, Zürich | | | | 2001 | |
| ZH726 | Kiesgrube Rhinauer Feld und Oberboden | Rheinau | | | | 2001 | |
| ZH732 | Kiesgrube Ebnet | Rickenbach | | | | 2001 | 2017 |
| ZH752 | Russiker Ried | Russikon | | | | 2001 | |
| ZH833 | Weiher Gütighausen | Adlikon, Thalheim an der Thur | | | | 2001 | |
| ZH849 | Truttiker Ried | Truttikon | | | | 2001 | |
| ZH860 | Seewädeli | Unterstammheim | | | | 2001 | |
| ZH868 | Torfstiche im Seewadel | Uster | | | | 2001 | |
| ZH870 | Werriker-/Glattenried | Uster | | | | 2001 | |
| ZH872 | Hoperenried | Uster | | | | 2001 | |
| ZH877 | Grube Seefeld und Stopperweiher | Uster | | | | 2001 | |
| ZH881 | Grabenriet | Uster | | | | 2001 | |
| ZH887 | Kiesgrube Im Türli | Uster, Volketswil | | | | 2001 | 2007 |
| ZH896 | Chrutzelried, Heidenried | Dübendorf, Schwerzenbach, Volketswil | | | | 2007 | |
| ZH899 | Kiesgrube Kindhausen (Blutzwies) | Illnau-Effretikon, Volketswil | | | | 2001 | |
| ZH944 | Wollwisli | Wangen-Brüttisellen | | | | 2001 | |
| ZH946 | Weiher Lochrüti | Wangen-Brüttisellen | | | | 2001 | |
| ZH953 | Kiesgrube Rüteren | Weiach | | | | 2007 | |
| ZH973 | Robenhauserried | Pfäffikon, Seegräben, Wetzikon | | | | 2001 | |
| ZH975 | Ambitzgi-/Bönlerried | Gossau, Wetzikon | | | | 2001 | |
| ZH995 | Kiesgrube Rosengarten | Wila | | | | 2001 | |
| ZH1004 | Totentäli | Winterthur | | | | 2001 | |
| ZH1013 | Weiher Häsental | Winterthur | | | | 2001 | |
| ZH1015 | Weiertal | Winterthur | | | | 2001 | |
| ZH1017 | Lehmgrube Dättnau | Winterthur | | | | 2001 | |
| ZH1037 | Hänsiried | Regensdorf, Zürich | | | | 2001 | |
| ZH1205 | Weiher Stigenhof | Oberembrach | | | | 2001 | |
| ZH1210 | Kiesgrube Goldbach | Rüti | | | | 2001 | |
| ZH1211 | Sandlochgrube Chomberg | Winterthur | | | | 2001 | |
| ZH1212 | Amphibienbiotope Allmend III | Zürich | | | | 2001 | |
| ZH1213 | Tüfi-Weiher | Adliswil, Zürich | | | | 2001 | |
| ZH1214 | Linggisee | Marthalen | | | | 2017 | |
| ZH1252 | Alte Oelerdeponie/Munimatt | Wettswil am Albis | | | | 2007 | |
| ZH1285 | Weiher N Lorzespitz | Obfelden | | | | 2017 | |
| ZH1286 | Bruni | Neftenbach, Pfungen, Winterthur | | | | 2017 | |
| AG742 | Franzosenweiher und Altes Bad | Dietikon[^19] | | | | 2001 | |
| TG197 | Kiesweiher Weidacker | Altikon[^20] | | | | 2001 | |
| TG276 | Bichelsee | Turbenthal[^21] | | | | 2007 | |
| ZG46 | Steinhauser Weiher | Kappel am Albis, Knonau[^22] | | | | 2001 | |
| | Cantone di Berna | | | | | | |
| BE4 | Mülau – Radelfingenau | Aarberg, Radelfingen | | | | 2025 | |
| BE10 | Büeltigen-Weiher | Bargen, Kallnach | | | | 2001 | |
| BE16 | Tannholz-Chatzestiel-Sibirie | Kappelen, Lyss | | | | 2001 | 2017 |
| BE20 | Grube Hardern | Lyss | | | | 2003 | |
| BE47 | Mumenthaler Weiher | Aarwangen, Roggwil, Wynau | | | | 2001 | |
| BE49 | Vogelraupfi | Bannwil, Walliswil bei Niederbipp | | | | 2003 | |
| BE51 | Bleienbacher Torfsee und Sängeli | Bleienbach, Langenthal, Thunstetten | | | | 2001 | |
| BE57 | Schmittenweiher | Roggwil | | | | 2001 | |
| BE61 | Alte Kiesgrube Schwarzhäusern | Schwarzhäusern | | | | 2001 | |
| BE65 | Chlyrot Weiher | Langenthal | | | | 2003 | |
| BE71 | Elfenaureservat | Bern, Muri bei Bern | | | | 2001 | |
| BE91 | Steinbruch Ostermundigen | Ostermundigen | | | | 2017 | |
| BE100 | Sense- und Schwarzwassergraben | Guggisberg, Köniz, Neuenegg, Oberbalm, Rüeggisberg, Schwarzenburg[^23] | | | | 2017 | |
| BE116 | Schnydere ob Eichholz | Köniz | | | | 2001 | |
| BE120 | Wehrliau Muribadparkplatz | Muri bei Bern | | | | 2003 | |
| BE121 | Mettlenweiher | Bern, Muri bei Bern | | | | 2001 | |
| BE132 | Leubachbucht, Wohlensee-Nordufer | Wohlen bei Bern | | | | 2001 | |
| BE140 | Lörmoos | Wohlen bei Bern | | | | 2001 | |
| BE149 | Mettmoos | Biel/Bienne | | | | 2001 | |
| BE151 | Kieswerk Schopsberg | Arch | | | | 2003 | 2017 |
| BE152 | Widi | Arch | | | | 2001 | |
| BE171 | Tümpel b. Schulhaus | Dotzigen | | | | 2003 | |
| BE172 | Kiesgrube Mettlen | Leuzigen | | | | 2017 | |
| BE174 | Tümpel bei Alter Aare Meienried | Dotzigen, Meienried | | | | 2003 | |
| BE181 | Wengimoos | Wengi | | | | 2001 | |
| BE183 | Bermoos | Bäriswil, Mattstetten, Urtenen-Schönbühl | | | | 2001 | |
| BE184 | Ziegelei Fischermätteli | Burgdorf | | | | 2017 | |
| BE189 | Oberburger Schachen | Burgdorf, Heimiswil | | | | 2017 | |
| BE199 | Bärmatten | Hindelbank | | | | 2007 | |
| BE206 | Ziegeleigrube Oberburg | Oberburg | | | | 2001 | 2017 |
| BE223 | Sessenais | Péry-La Heutte, Sonceboz-Sombeval | | | | 2001 | |
| BE237 | Le Bain, Oversat | Romont | | | | 2003 | |
| BE240 | Tourbière de la Chaux d’Abel | Saint-Imier, Sonvilier | | | | 2001 | |
| BE254 | La Marnière | Tramelan | | | | 2001 | |
| BE262 | Etang de Sagne | Sauge | | | | 2001 | |
| BE269 | Lätti Gals | Gals | | | | 2001 | |
| BE274 | Fanel | Gampelen, Ins | | | | 2001 | 2017 |
| BE275 | Ziegelmoos – Islerendüne | Gampelen, Ins | | | | 2025 | |
| BE281 | Leuschelzmoos | Ins | | | | 2001 | |
| BE283 | Inser-Weiher | Ins | | | | 2001 | |
| BE323 | Hahnenmoosbergli | Adelboden, Lenk | | | | | |
| BE332 | Sumpf unterh. Station Heustrich | Aeschi bei Spiez | | | | | |
| BE337 | Stirple | Frutigen | | | | | |
| BE341 | Spittelmatte | Kandersteg | | | | 2001 | |
| BE358 | Kanderauen bei Mülenen | Reichenbach im Kandertal | | | | 2001 | |
| BE372 | Lütschisand | Bönigen | | | | 2017 | |
| BE383 | Chratzera | Grindelwald | | | | | |
| BE397 | Tümpel östl. Underläger | Grindelwald | | | | | |
| BE403 | Grosse Scheidegg | Grindelwald | | | | | |
| BE524 | Wyssensee | Hofstetten bei Brienz | | | | 2001 | |
| BE534 | Wengernalp Weiher | Lauterbrunnen | | | | | |
| BE556 | Weissenau | Unterseen | | | | 2001 | |
| BE558 | Neuenzälgau | Kiesen | | | | 2001 | |
| BE569 | Märchligenau-Flühli | Allmendingen, Rubigen | | | | 2001 | 2003 |
| BE574 | Kleinhöchstettenau | Rubigen | | | | 2001 | |
| BE584 | Feuerweiher Houti | Worb | | | | 2001 | |
| BE588 | Rüfenachtmoos | Allmendingen, Worb | | | | 2001 | |
| BE612 | Oltigenmatt-Islere-Oberruntigenau | Golaten, Mühleberg, Radelfingen, Wileroltigen | | | | 2001 | 2017 |
| BE618 | Röselisee | Kriechenwil[^24] | | | | 2001 | 2017 |
| BE643 | Mont Girod 1 | Champoz | | | | 2001 | |
| BE649 | Lac Vert | Court | | | | 2001 | |
| BE650 | Mont Girod 2 | Champoz, Court | | | | 2001 | |
| BE672 | La Noz, tourbière de La Sagne | Saicourt | | | | 2001 | |
| BE678 | Les Chaufours | Court, Sorvilier | | | | 2001 | |
| BE684 | Le Châtelet | Tavannes | | | | | |
| BE696 | Grube uf der Hole | Bühl | | | | 2001 | |
| BE705 | Römerareal | Orpund | | | | 2001 | |
| BE708 | Reservat Gryfeberg | Safnern | | | | 2001 | |
| BE710 | Waldgrube Scheuren, Orpundinsel | Safnern, Scheuren | | | | 2001 | |
| BE719 | Grien nordwestl. Dotzigen | Dotzigen, Schwadernau | | | | | |
| BE742 | Ägelsee-Moor | Diemtigen | | | | 2001 | |
| BE756 | Flachmoor Oberste Gurbs | Diemtigen | | | | 2001 | |
| BE770 | Weiher Hinter Richisalp | Oberwil im Simmental | | | | | |
| BE783 | Au-Gand Kander | Spiez, Wimmis | | | | | |
| BE815 | Juchli Käserstatt | Hasliberg | | | | | |
| BE862 | Weiher am Fuss der Gryde | Lenk | | | | 2001 | |
| BE897 | Weiher am Rüschbach | Gsteig | | | | 2001 | |
| BE898 | Riedgebiet Saligrabe | Gsteig | | | | 2001 | |
| BE913 | Lauenensee | Lauenen | | | | 2001 | |
| BE917 | Weiher Obere Brüesche | Lauenen | | | | 2003 | |
| BE930 | Tümpel Hornberg Läger | Saanen | | | | 2003 | |
| BE939 | Weiher ob Ottenleuebad | Guggisberg | | | | 2001 | |
| BE947 | Fischbächen Weiher | Rüschegg | | | | 2003 | |
| BE962 | Waldgass-Grube | Schwarzenburg | | | | 2001 | |
| BE968 | Aareaue bei Belp | Belp | | | | 2001 | 2017 |
| BE973 | Belpau | Belp | | | | 2001 | |
| BE998 | Fischzuchtteich Gurnigelbad | Riggisberg | | | | 2003 | |
| BE1027 | Seeli-Egg, Lochsiten | Schangnau | | | | 2001 | |
| BE1052 | Heimbergau | Heimberg | | | | 2017 | |
| BE1063 | Schintere Lerchenfeld | Thun, Uetendorf | | | | 2001 | 2007 |
| BE1064 | Gwattmösli | Thun | | | | 2001 | 2017 |
| BE1065 | Thuner Allmend | Thierachern, Thun | | | | 2003 | |
| BE1081 | Buechholz Weiher | Sumiswald | | | | 2001 | |
| BE1095 | Colas Grube | Niederbipp | | | | 2003 | |
| BE1101 | Erlimoos | Oberbipp, Wiedlisbach | | | | 2001 | |
| BE1120 | Heideweg | Erlach, Twann-Tüscherz | | | | 2003 | 2017 |
| BE1127 | Muttli | Müntschemier | | | | 2001 | |
| BE1135 | Cornez de la Mairie | Sorvilier | | | | 2001 | |
| BE1136 | Vieille Birse | Court, Sorvilier | | | | 2001 | |
| BE1138 | Gravière + STEP | Loveresse | | | | 2025 | |
| BE1139 | Biaufond | La Ferrière[^25] | | | | 2001 | |
| BE1189 | Weihermatt | Ostermundigen | | | | 2017 | |
| BE1206 | Chrümpelhütte | Trubschachen | | | | 2017 | |
| BE1237 | Chnuchelhusgrube | Diessbach bei Büren, Grossaffoltern | | | | 2017 | |
| BE1239 | Hirschigraben | Oberlangenegg, Unterlangenegg | | | | 2017 | |
| BE1522 | Stängelacher | Bargen | | | | 2017 | |
| BE1938 | Fraubrunnenmoos | Fraubrunnen | | | | 2025 | |
| | Cantone di Lucerna | | | | | | |
| LU3 | Staldenmoos | Alberswil, Willisau | | | | 2001 | 2017 |
| LU5 | Schlossweiher Altishofen | Altishofen | | | | 2001 | |
| LU10 | Hasliweiher | Ballwil | | | | 2001 | 2017 |
| LU13 | Gütschweiher | Ballwil | | | | 2001 | |
| LU33 | Uffikonermoos | Dagmersellen | | | | 2001 | |
| LU36 | Hetzligermoos | Buttisholz | | | | 2001 | |
| LU47 | Chalchloch | Doppleschwand, Entlebuch | | | | 2003 | |
| LU55 | Risch, Rotseeried | Ebikon | | | | 2001 | |
| LU60 | Ottigenbüel | Ebikon | | | | 2001 | |
| LU86 | Riffigweiher | Emmen, Rothenburg | | | | 2001 | |
| LU105 | Fuchseren | Entlebuch | | | | 2001 | |
| LU116 | Gürmschmoos | Entlebuch | | | | 2001 | |
| LU119 | Moos | Eschenbach | | | | 2001 | |
| LU122 | Mettlenmoos | Eschenbach | | | | 2001 | |
| LU132 | Hilferenmättili | Escholzmatt-Marbach | | | | 2017 | |
| LU133 | Naturlehrgebiet Buechwald | Ettiswil, Grosswangen | | | | 2001 | |
| LU145 | Egghütten | Flühli | | | | 2017 | |
| LU155 | Unter Chlotisberg | Hitzkirch | | | | 2001 | |
| LU156 | Unterbüel | Hitzkirch | | | | 2003 | |
| LU206 | Nordende Baldeggersee | Hitzkirch | | | | 2017 | |
| LU210 | Schützenfeld-Moospünten | Hochdorf | | | | 2003 | |
| LU213 | Turbiweiher/Ronfeldweiher | Hochdorf, Römerswil | | | | 2001 | 2017 |
| LU222 | Gütsch/Feldhof | Gisikon, Honau | | | | 2001 | 2017 |
| LU227 | Steinibachried | Horw | | | | 2001 | |
| LU230 | Burgschachen | Buchrain, Eschenbach, Inwil | | | | 2001 | |
| LU246 | Wolermoos | Dagmersellen, Knutwil | | | | 2001 | |
| LU248 | Hagimoos | Ettiswil, Mauensee | | | | 2003 | |
| LU267 | Schlagweiher | Kriens | | | | 2017 | |
| LU331 | Tuetenseeli | Menznau | | | | 2003 | |
| LU341 | Vogelmoos | Beromünster, Römerswil | | | | 2001 | |
| LU354 | Moosschürweiher | Luzern, Neuenkirch | | | | 2001 | |
| LU359 | Chüsenrainwald | Neuenkirch | | | | 2001 | |
| LU360 | Mühleweiher | Nottwil | | | | 2001 | |
| LU398 | Badhusaue-Fontanne | Doppleschwand, Romoos, Wolhusen | | | | 2017 | |
| LU408 | Staudenschachen Südarm | Root | | | | 2001 | |
| LU410 | Unterallmend | Root | | | | 2001 | |
| LU425 | Forenwäldli | Ruswil | | | | 2001 | 2017 |
| LU434 | Steinibüelweier | Sempach | | | | 2001 | |
| LU454 | Wauwilermoos | Egolzwil, Ettiswil, Schötz, Wauwil | | | | 2001 | |
| LU469 | NE Hirsboden | Schwarzenberg | | | | 2001 | |
| LU476 | Hinter Roren | Schwarzenberg | | | | 2001 | |
| LU486 | Grueb Grossfeld | Triengen | | | | 2001 | |
| LU491 | Wagenmoos | Udligenswil | | | | 2001 | |
| LU512 | Ostergau | Grosswangen, Willisau | | | | 2001 | 2017 |
| LU519 | Grube Stoos Hüswil | Ufhusen, Zell | | | | 2001 | 2025 |
| LU523 | Forenmoos | Adligenswil, Meggen | | | | 2001 | |
| LU524 | Moosweiher | Adligenswil, Udligenswil | | | | 2001 | |
| LU532 | Chänzeli/Schachen | Buchrain, Emmen | | | | 2001 | 2017 |
| LU582 | Grisigen | Horw | | | | 2017 | |
| LU606 | Wannenholz | Inwil | | | | 2001 | |
| LU669 | Lättloch | Willisau | | | | 2001 | 2025 |
| LU746 | Zihlmatt Allmend | Horw, Luzern | | | | 2017 | |
| LU765 | Sagerhüsli | Dagmersellen | | | | 2025 | |
| LU983 | Buttenberg | Rickenbach | | | | 2017 | |
| LU1107 | Venedig | Sursee | | | | 2025 | |
| | Cantone di Uri | | | | | | |
| UR59 | Bi den Seelenen | Isenthal | | | | 2001 | |
| UR76 | Schlossried | Seedorf | | | | 2001 | |
| UR77 | Reussdelta | Altdorf, Flüelen, Seedorf | | | | 2001 | |
| UR104 | Alpler See | Sisikon | | | | 2001 | |
| UR106 | Bodenwald | Attinghausen | | | | 2017 | 2025 |
| | Cantone di Svitto | | | | | | |
| SZ2 | Breitried/Schützenried | Einsiedeln, Unteriberg | | | | 2001 | |
| SZ3 | Oberer Sihlsee Euthal | Einsiedeln | | | | 2001 | |
| SZ4 | Sihlsee S Schönbächli | Einsiedeln | | | | 2001 | |
| SZ5 | Sihlsee Steinbach (Lukasrank) | Einsiedeln | | | | 2001 | |
| SZ7 | Klosterweiher | Einsiedeln | | | | 2001 | |
| SZ10 | Trachslauerweiher | Einsiedeln | | | | 2001 | |
| SZ30 | Schindellegi | Feusisberg | | | | 2017 | |
| SZ34 | Dreiwässern | Feusisberg | | | | 2001 | |
| SZ60 | Reumeren | Reichenburg | | | | 2001 | |
| SZ68 | Sägel, Schutt, Lauerzersee | Arth, Lauerz, Steinen | | | | 2001 | |
| SZ72 | Grosswijer | Arth | | | | 2017 | |
| SZ77 | Klosterried Ingenbohl | Ingenbohl | | | | 2001 | |
| SZ131 | Hinter Ibach | Schwyz | | | | 2017 | |
| SZ138 | Aazopf | Lauerz, Steinen | | | | 2001 | |
| SZ152 | Bätzimatt | Tuggen | | | | 2001 | |
| SZ171 | Pfaffenhaut | Küssnacht | | | | 2017 | |
| SZ179 | Lauenen | Einsiedeln | | | | 2017 | |
| SZ180 | Golfplatz Nuolen | Wangen | | | | 2017 | |
| | Cantone di Obvaldo | | | | | | |
| OW1 | Schlierenrüti, Reservat Sarna | Alpnach | | | | 2001 | |
| OW35 | Glaubenbielen Ribihütte | Giswil | | | | 2007 | |
| OW45 | Mörlisee | Giswil | | | | 2001 | |
| OW47 | Jänzimatt | Giswil | | | | 2007 | |
| OW63 | Usser Allmend | Giswil, Sarnen | | | | 2007 | |
| OW78 | Gerzensee, Blindseeli | Kerns | | | | 2001 | |
| OW109 | Lungerer See Nordende | Lungern | | | | 2017 | |
| OW123 | Hanenriet | Sachseln | | | | 2001 | |
| OW127 | Sachsler Seefeld | Sachseln | | | | 2001 | |
| OW167 | Sewenseeli | Sarnen | | | | 2001 | |
| OW201 | Ritzenmattseeli | Sarnen | | | | 2007 | |
| OW204 | Obermatteggweiher | Sarnen | | | | 2007 | |
| OW213 | Melbach | Kerns | | | | 2001 | |
| | Cantone di Nidvaldo | | | | | | |
| NW59 | Gnappiried | Stans | | | | 2001 | |
| NW61 | Vierwaldstättersee Hüttenort | Stansstad | | | | 2001 | |
| NW62 | Stansstader Ried/<br>Rotzloch | Ennetmoos, Stansstad | | | | 2001 | 2025 |
| NW69 | Chrotteseeli Obbürgen | Stansstad | | | | 2001 | |
| | Cantone di Glarona | | | | | | |
| GL2 | Niederriet | Glarus Nord | | | | 2001 | |
| GL17 | Walenberg | Glarus Nord | | | | 2001 | 2017 |
| GL18 | Talsee | Glarus Nord | | | | 2001 | |
| GL20 | Klöntalersee Nordostufer | Glarus | | | | 2001 | |
| GL37 | Oberblegisee | Glarus Süd | | | | 2001 | |
| GL47 | Feldbach | Glarus Nord | | | | 2001 | |
| GL96 | Klöntalersee Vorauen | Glarus | | | | 2001 | |
| | Cantone di Zugo | | | | | | |
| ZG12 | Rüss-Spitz | Cham, Hünenberg | | | | 2001 | |
| ZG43 | Binzmüli | Risch | | | | 2001 | |
| ZG46 | Steinhauser Weiher | Baar, Steinhausen[^26] | | | | 2001 | |
| | Cantone di Friburgo | | | | | | |
| FR5 | Les Grèves,<br>Gletterens-Portalban | Delley-Portalban,<br>Gletterens | | | | 2001 | 2025 |
| FR10 | La Russille, Vers les Gours | Montagny, Prez-vers-Noréaz | | | | 2017 | |
| FR35 | Poutes Paluds | Val-de-Charmey | | | | 2001 | |
| FR43 | Le Liti | Bas-Intyamon | | | | 2001 | |
| FR52 | Gros Chadoua | Grandvillard | | | | 2001 | |
| FR53 | Le Mongeron | Gruyères | | | | 2001 | |
| FR59 | Le Lity | Haut-Intyamon | | | | 2001 | |
| FR69 | Les Auges | Bas-Intyamon | | | | 2001 | 2017/25 |
| FR88 | Le Taconnet | Ependes, Ferpicloz, Le Mouret | | | | 2001 | 2017 |
| FR89 | Le Mouret | Ferpicloz, Le Mouret | | | | 2001 | |
| FR96 | Contramont | Gibloux | | | | 2025 | |
| FR99 | La Tuilerie | Autigny, Cottens, La Brillaz | | | | 2001 | |
| FR100 | Les Nex | La Brillaz | | | | 2001 | |
| FR102 | Les Dailles | Gibloux | | | | 2001 | |
| FR115 | Sur Plan, Les Cases | Gibloux | | | | 2001 | 2017 |
| FR132 | Auried | Kleinbösingen | | | | 2001 | |
| FR133 | Ehemalige Kiesgrube Reben | Gurmels | | | | 2003 | |
| FR144 | Saaneboden | Bösingen, Düdingen, Kleinbösingen | | | | 2001 | |
| FR145 | Stöckholz | Düdingen | | | | 2001 | |
| FR147 | Düdingermoos | Düdingen | | | | 2001 | 2017 |
| FR161 | Rohrmoos | Plaffeien | | | | 2001 | |
| FR166 | Nümatt | Plasselb | | | | 2001 | |
| FR170 | Entenmoos | Rechthalten | | | | 2001 | 2025 |
| FR200 | Rathvel | Châtel-Saint-Denis | | | | 2017 | |
| FR201 | Lac des Joncs | Châtel-Saint-Denis | | | | 2001 | 2025 |
| FR210 | La Grève, La Grande Gouille | Estavayer | | | | 2001 | 2025 |
| FR211 | La Grève, Autavaux,<br>Forel | Estavayer | | | | 2001 | 2025 |
| FR214 | Les Grèves, Cheyres sud | Cheyres-Châbles | | | | 2001 | 2025 |
| FR215 | Les Grèves, Cheyres-Font | Cheyres-Châbles,<br>Estavayer | | | | 2001 | 2025 |
| FR216 | Ancienne carrière Les Saus | Cheyres-Châbles | | | | 2003 | |
| FR217 | Pra-les-Bous | Belmont-Broye,<br>Montagny | | | | 2001 | 2017/25 |
| FR218 | Overesses | Courtepin | | | | 2001 | |
| FR220 | Petite Sarine | Arconciel, Gibloux, Hauterive, Marly, Pont‑la‑Ville, Treyvaux | | | | 2001 | 2017 |
| FR224 | Pré aux Boeufs | Mont-Vully | | | | 2017 | |
| FR276 | Vuibroye | Ecublens, Rue | | | | 2001 | |
| FR411 | Krümmi | Ried bei Kerzers | | | | 2017 | |
| FR430 | La Léchire | Marly | | | | 2017 | 2025 |
| FR503 | Ärgera | Giffers, Marly, Pierrafortscha, Plasselb, St. Silvester, Tentlingen, Villarsel-sur-Marly | | | | 2017 | |
| FR541 | Hinterem Horn | Galmiz, Mont-Vully | | | | 2017 | |
| BE100 | Sense- und Schwarzwassergraben | Alterswil, Heitenried, Plaffeien, St. Antoni, Ueberstorf[^27] | | | | 2017 | |
| BE618 | Röselisee | Kleinbösingen[^28] | | | | 2017 | |
| | Cantone di Soletta | | | | | | |
| SO6 | Ägertengrube | Neuendorf | | | | 2001 | 2017 |
| SO11 | Chli Aarli | Wolfwil | | | | 2001 | 2017 |
| SO44 | Tümpel Stierenberg | Welschenrohr | | | | 2001 | |
| SO63 | Baslerweier | Seewen | | | | 2017 | |
| SO65 | Tümpel untere Erli | Hauenstein-Ifenthal | | | | 2001 | |
| SO69 | Obergösger Schachen | Niedergösgen, Obergösgen | | | | 2001 | |
| SO83 | Erlenmoos, Haag | Bettlach, Selzach | | | | 2001 | |
| SO84 | Biedermannsgrube | Feldbrunnen-St. Niklaus, Rüttenen | | | | 2001 | 2017 |
| SO96 | Riedbrunnmatt | Däniken | | | | 2017 | |
| SO117 | Sumpfwiese Neuhüsli | Beinwil | | | | 2017 | |
| SO137 | Höchweidli | Hägendorf | | | | 2017 | |
| SO143 | Lobiseiweiher | Balsthal, Mümliswil-Ramiswil | | | | 2017 | |
| SO160 | Olten Gheid | Olten | | | | 2025 | |
| SO177 | Grenchner Witi | Grenchen | | | | 2017 | |
| SO216 | Herrenmatt | Selzach | | | | 2025 | |
| | Cantone di Basilea Città | | | | | | |
| BS4 | Eisweiher und<br>Wiesenmatten | Riehen | | | | 2001 | 2025 |
| BS10 | Autal | Riehen | | | | 2001 | 2025 |
| | Cantone di Basilea Campagna | | | | | | |
| BL3 | Ziegelei Allschwil | Allschwil | | | | 2025 | |
| BL45 | Ziegelei Oberwil | Oberwil | | | | 2001 | 2007 |
| BL62 | Buechloch | Reinach, Therwil | | | | 2001 | |
| BL64 | Mooswasen | Therwil | | | | 2001 | |
| BL111 | Talweiher | Anwil, Oltingen, Rothenfluh, Wenslingen | | | | 2001 | |
| BL171 | Bammertsgraben | Bottmingen, Oberwil | | | | 2001 | 2017 |
| BL173 | Herzogenmatt | Allschwil, Binningen, Oberwil | | | | 2001 | |
| BL191 | Mühlebachtal | Allschwil | | | | 2017 | |
| BL598 | Steinbruch Andil | Liesberg | | | | 2001 | |
| BL599 | Steingrube Bohlberg | Liesberg | | | | 2001 | |
| BL618 | Steinbruch Arlesheim | Arlesheim | | | | 2017 | |
| BL620 | Holi Gass | Reinach, Therwil | | | | 2017 | |
| BL623 | Klingenthal-Lachmatt | Muttenz, Pratteln | | | | 2017 | |
| | Cantone di Sciaffusa | | | | | | |
| SH20 | Rudolfensee | Thayngen | | | | 2025 | |
| SH21 | Morgetshofsee | Thayngen | | | | 2001 | |
| SH31 | Bohnerzgruben Färberwiesli | Beringen | | | | 2001 | |
| SH43 | Eschheimer Weiher | Beringen, Schaffhausen | | | | 2001 | 2025 |
| SH69 | Lehmlöcher Rüti | Lohn | | | | 2001 | 2025 |
| SH70 | Lehmlöcher Dicki | Büttenhardt, Lohn | | | | 2001 | 2025 |
| SH401 | Feuchtgebiet Widen | Neunkirch | | | | 2001 | |
| SH402 | Bohnerzlöcher Winterihau | Neunkirch | | | | 2025 | |
| SH1501 | Bachtelli/Seeli | Dörflingen | | | | 2001 | |
| SH1502 | Zwing | Dörflingen | | | | 2025 | |
| SH1701 | Zementi Wippel West | Lohn | | | | 2025 | |
| SH1901 | Rohrenbüeli-Stritholz | Schaffhausen, Stetten | | | | 2001 | |
| SH2006 | Riedgebiet Schliffenhalde | Thayngen | | | | 2025 | |
| SH3201 | Bohnerzgruben Chäferhölzli | Beringen | | | | 2001 | 2025 |
| SH3902 | Moos-Buck Herblingen | Schaffhausen, Stetten | | | | 2001 | |
| SH3933 | Spitzwisen | Schaffhausen | | | | 2017 | |
| SH6203 | Alte Biberschleife | Hemishofen, Ramsen | | | | 2001 | |
| SH6301 | Ried/Lehmgrueb Hofenacker | Ramsen | | | | 2001 | |
| SH6401 | Egelsee Degerfeld Wagenhausen | Stein am Rhein | | | | 2001 | |
| SH7101 | Weiher Lochgraben | Hallau | | | | 2001 | |
| SH7103 | Becken Rüti | Hallau | | | | 2025 | |
| SH7403 | Bohnerzgruben<br>Stockerhau | Wilchingen | | | | 2025 | |
| | Cantone di Appenzello Esterno | | | | | | |
| AR1 | Saumweiher | Herisau | | | | 2017 | |
| AR44 | Grub AR/Dorfweiher | Grub | | | | 2017 | |
| AR118 | Wissenbachschlucht | Herisau[^29] | | | | 2001 | |
| | Cantone di Appenzello Interno | | | | | | |
| | Nessun oggetto | | | | | | |
| | Cantone di San Gallo | | | | | | |
| SG9 | Bildweiher | St. Gallen | | | | 2001 | |
| SG20 | Wenigerweiher | St. Gallen | | | | 2001 | |
| SG21 | Ochsenweid | Gaiserwald, St. Gallen | | | | 2001 | |
| SG27 | Ziegelei Bruggwald | Wittenbach | | | | 2001 | |
| SG30 | Huebermoos | Berg, Wittenbach | | | | 2001 | |
| SG33 | Kiesgrube Schuppis | Goldach, Tübach | | | | 2001 | 2017/25 |
| SG42 | Goldachtobel | Goldach, Mörschwil, St. Gallen, Untereggen | | | | 2017 | |
| SG59 | Schlossweiher | Untereggen | | | | 2001 | |
| SG70 | Höchstern | Balgach, Widnau | | | | 2017 | |
| SG94 | Moosanger | Diepoldsau | | | | 2001 | |
| SG103 | Bisen | Rheineck, Thal | | | | 2001 | |
| SG110 | Eselschwanz | St. Margrethen | | | | 2001 | |
| SG113 | Bodenseeriet, Altenrhein | Thal | | | | 2001 | |
| SG118 | Fuchsloch-Buriet | Thal | | | | 2001 | |
| SG140 | Banriet/Burst | Altstätten, Oberriet | | | | 2001 | |
| SG170 | Alte Lehmgrube Hilpert | Oberriet | | | | 2001 | |
| SG177 | Wichenstein | Oberriet | | | | 2001 | |
| SG179 | Spitzmäder | Altstätten, Oberriet | | | | 2001 | |
| SG190 | Au Büchel | Rüthi | | | | 2017 | |
| SG201 | Wiesenfurt | Buchs, Sennwald | | | | 2001 | |
| SG205 | Retentionsbecken Ceres Rhein-Au | Buchs | | | | 2001 | |
| SG236 | Burstried, Galgenmad | Sennwald | | | | 2001 | |
| SG248 | Egelsee bei Bad Forstegg | Sennwald | | | | 2001 | |
| SG342 | Kiessammler Vilters | Vilters-Wangs | | | | 2001 | |
| SG344 | Kiesgrube Feerbach | Vilters-Wangs | | | | 2001 | |
| SG365 | Baggerseen im Staffelriet | Benken | | | | 2001 | |
| SG367 | Mösli | Benken | | | | 2001 | |
| SG374 | Kaltbrunnerriet | Kaltbrunn, Uznach | | | | 2001 | |
| SG384 | St. Sebastian | Schänis | | | | 2001 | |
| SG396 | Siessenweiher | Eschenbach | | | | 2001 | |
| SG398 | Briggisweiher N Auenhof | Eschenbach | | | | 2001 | |
| SG399 | Joner Allmeind | Rapperswil-Jona | | | | 2001 | |
| SG405 | Allmeind | Schmerikon | | | | 2001 | |
| SG496 | Zuckenmattweiher | Bütschwil-Ganterschwil | | | | 2001 | |
| SG506 | Turpenriet | Kirchberg | | | | 2001 | |
| SG515 | Magdenau | Degersheim | | | | 2001 | |
| SG525 | Glatttal | Flawil, Gossau | | | | 2001 | |
| SG552 | Bettenauerweier | Jonschwil, Oberuzwil | | | | 2001 | |
| SG554 | Gill-Henau Reservat | Uzwil | | | | 2001 | |
| SG561 | Hasenlooweiher | Wil | | | | 2001 | |
| SG563 | Huserfelsen, Himmelbleichi | Niederbüren | | | | 2001 | |
| SG566 | Kiesgrube Landguet | Niederbüren | | | | 2017 | |
| SG574 | Ehemalige Kiesgrube Au | Oberbüren | | | | 2001 | |
| SG587 | Riet Zuzwil | Niederhelfenschwil, Zuzwil | | | | 2001 | |
| SG598 | Arniger Witi | Gossau | | | | 2001 | |
| SG600 | Espel | Gossau | | | | 2001 | |
| SG603 | Waffenplatz Breitfeld | Gossau, St. Gallen | | | | 2001 | |
| SG614 | Weiher NE Hohfirst | Waldkirch | | | | 2001 | |
| SG617 | School | Sargans | | | | 2017 | |
| SG618 | Kiesgrube Hori | Jonschwil | | | | 2017 | |
| AR118 | Wissenbachschlucht | Flawil[^30] | | | | 2001 | |
| TG40 | Hudelmoos | Muolen[^31] | | | | 2001 | |
| | Cantone dei Grigioni | | | | | | |
| GR37 | Flaz Golfweiher | Celerina/Schlarigna, Samedan | | | | 2017 | |
| GR43 | Palüds-Agnas | Bever | | | | 2001 | |
| GR82 | Cavloc | Bregaglia | | | | 2001 | |
| GR102 | Lais da Pesch | Scuol | | | | 2001 | |
| GR106 | Lai da Tarasp | Scuol | | | | 2001 | |
| GR111 | Duigls | Scuol | | | | 2001 | 2025 |
| GR118 | Plan da Chomps | Valsot | | | | 2001 | |
| GR120 | Craistas | Valsot | | | | 2001 | |
| GR121 | Ischlas da Strada | Valsot | | | | | |
| GR129 | Lai da Juata | Val Müstair | | | | 2001 | |
| GR140 | Lai da Valpaschun | Val Müstair | | | | 2001 | |
| GR141 | Plaun Schumpeder | Val Müstair | | | | 2001 | |
| GR143 | Schler dal Podestà | Val Müstair | | | | 2001 | |
| GR151 | Rutisc Tonghi | Poschiavo | | | | 2001 | |
| GR159 | Crest’Ota | Albula/Alvra | | | | 2001 | |
| GR251 | Pian di Alne | Calanca, Rossa | | | | 2001 | |
| GR310 | Ils Lags Alp Ramosa | Lumnezia | | | | 2001 | |
| GR319 | Ogna da Pardiala | Waltensburg/Vuorz | | | | 2001 | |
| GR325 | Plaun da Foppas | Ilanz/Glion | | | | 2001 | |
| GR338 | Lag digl Oberst | Laax | | | | 2001 | |
| GR339 | Liger Alp Falätscha | Safiental | | | | 2001 | |
| GR361 | Malixer Alp | Churwalden | | | | 2001 | |
| GR386 | Siechenstuden | Jenins, Maienfeld | | | | 2001 | |
| GR391 | Isla | Landquart | | | | | |
| GR392 | Ellwald | Fläsch | | | | 2001 | |
| GR395 | Zizerser Gumpen | Trimmis, Zizers | | | | 2001 | |
| GR396 | Girsch | Tamins | | | | | |
| GR397 | Bregl | Bonaduz, Domat/Ems, Rhäzüns | | | | 2001 | |
| GR400 | Dunkeläuli | Malans | | | | 2017 | |
| GR412 | Länder | Maienfeld | | | | | |
| GR442 | Alp da Razen | Rhäzüns | | | | 2001 | |
| GR457 | Pro Niev | Domleschg | | | | 2001 | |
| GR470 | Sayser See | Trimmis | | | | 2001 | |
| GR567 | Punt Planet | Val Müstair | | | | 2001 | |
| GR568 | Flin | S-chanf | | | | 2001 | 2025 |
| GR569 | Lag Miert | Cazis, Rhäzüns | | | | 2001 | |
| GR570 | Tola | Fläsch | | | | 2001 | 2017 |
| GR572 | Fröschaboda Val Madris | Bregaglia | | | | 2001 | |
| GR591 | Neugüeter | Maienfeld | | | | 2001 | |
| TI16 | Isola Sgraver | San Vittore[^32] | | | | 2001 | |
| | Cantone di Argovia | | | | | | |
| AG3 | Zurlindeninsel | Aarau | | | | 2001 | |
| AG19 | Halbmond | Aristau, Rottenschwil | | | | 2001 | |
| AG21 | Seematten | Aristau | | | | 2001 | |
| AG96 | Moos | Boniswil, Seengen | | | | 2001 | |
| AG102 | Feldenmoos | Boswil, Kallern | | | | 2001 | |
| AG104 | Niedermoos | Boswil | | | | 2001 | |
| AG120 | Fischergrien | Böttstein | | | | 2001 | 2025 |
| AG128 | Eichholz-Hegnau | Bremgarten, Fischbach-Göslikon | | | | 2001 | 2017 |
| AG129 | Schwand | Bremgarten | | | | 2001 | |
| AG139 | Haldengutweiher | Brittnau | | | | 2001 | 2025 |
| AG149 | Auschachen | Brugg, Windisch | | | | 2001 | |
| AG159 | Lostorf | Buchs, Suhr | | | | 2001 | |
| AG163 | Burger Weiher | Burg | | | | 2001 | |
| AG176 | Kiesgrube Egg | Dürrenäsch | | | | 2001 | |
| AG181 | Mattenplätz | Eiken | | | | 2001 | 2025 |
| AG183 | Weiher im Tal | Eiken | | | | 2001 | |
| AG201 | Dickhölzli | Bremgarten, Fischbach-Göslikon | | | | 2001 | |
| AG202 | Zelgli/Höll | Fischbach-Göslikon, Niederwil | | | | 2001 | |
| AG203 | Fischbacher Moos | Bremgarten, Fischbach-Göslikon | | | | 2001 | |
| AG206 | Tote Reuss | Fischbach-Göslikon | | | | 2001 | |
| AG208 | Letzi | Fischbach-Göslikon | | | | 2001 | |
| AG233 | Mättenfeld | Gontenschwil, Oberkulm | | | | 2001 | |
| AG254 | Wolfshüsli | Hägglingen, Wohlen | | | | 2001 | |
| AG260 | Binsenweiher | Habsburg, Hausen | | | | 2001 | 2017 |
| AG268 | Steinrüti | Bremgarten,<br>Rottenschwil | | | | 2001 | 2025 |
| AG276 | Kohlschwärzi | Muhen | | | | 2001 | 2025 |
| AG279 | Schümel | Holderbank | | | | 2001 | |
| AG284 | Graströchni Hard | Holziken | | | | 2001 | |
| AG294 | Rüssmatten | Jonen | | | | 2001 | |
| AG303 | Birristrott | Kaisten, Laufenburg | | | | 2001 | |
| AG304 | Ankematt | Eiken, Kaisten | | | | 2001 | |
| AG305 | Heuberg | Kaisten, Laufenburg | | | | 2001 | |
| AG307 | Tägerhau | Kaisten | | | | 2001 | |
| AG340 | Giriz | Koblenz | | | | 2001 | 2025 |
| AG344 | Hof | Kölliken | | | | 2001 | 2025 |
| AG348 | Grossmoos | Kölliken | | | | 2001 | |
| AG349 | Walisgraben | Kölliken | | | | 2001 | |
| AG350 | Zopfmatt | Kölliken | | | | 2001 | |
| AG367 | Alte Reuss | Eggenwil, Künten | | | | 2001 | |
| AG368 | Ägerten-Matteneich | Künten, Stetten | | | | 2001 | 2017 |
| AG404 | Gippinger Grien | Leuggern | | | | 2001 | |
| AG407 | Sagenmülitäli | Bözberg, Effingen | | | | 2001 | |
| AG416 | Talweiher | Magden | | | | 2001 | |
| AG436 | Äbereich | Mellingen, Stetten | | | | 2001 | |
| AG439 | Burgergrube | Burg, Menziken | | | | 2001 | |
| AG440 | Schmulzenchopf | Menziken | | | | 2001 | |
| AG449 | Oberschachen | Merenschwand | | | | 2001 | |
| AG453 | Birri-Weiher | Aristau, Merenschwand | | | | 2001 | |
| AG454 | Schorengrindel | Merenschwand | | | | 2001 | |
| AG459 | Unterrütiweiher | Merenschwand | | | | 2001 | |
| AG461 | Sibeneichen | Merenschwand | | | | 2001 | |
| AG468 | Breitsee | Möhlin | | | | 2001 | |
| AG469 | Wolfhöhli/Chüelespitz | Möhlin | | | | 2007 | |
| AG471 | Haumättli | Möhlin | | | | 2001 | |
| AG493 | Schoren Schachen | Mühlau | | | | 2001 | |
| AG522 | Torfmoos | Niederrohrdorf | | | | 2001 | |
| AG523 | Egelmoos | Niederrohrdorf | | | | 2001 | |
| AG525 | Rütermoos | Niederwil, Wohlen | | | | 2001 | |
| AG526 | Löliweiher | Niederwil, Tägerig | | | | 2001 | |
| AG527 | Chlosteräcker | Niederwil, Tägerig | | | | 2001 | |
| AG530 | Hard | Niederwil | | | | 2001 | |
| AG533 | Krähhübel | Niederwil | | | | 2001 | |
| AG534 | Breiti | Niederwil | | | | 2001 | |
| AG569 | Schachen | Oberrüti | | | | 2001 | |
| AG582 | Looweiher/Heidenloch | Aarburg, Oftringen | | | | 2001 | |
| AG613 | Musital | Baldingen, Rekingen, Tegerfelden | | | | 2007 | 2017 |
| AG619 | Steppberg | Möhlin, Rheinfelden | | | | 2001 | |
| AG620 | Tannenchopf | Rheinfelden | | | | 2001 | |
| AG640 | Chli Rhy | Rietheim | | | | 2001 | |
| AG644 | Aarschächli | Aarau | | | | 2017 | |
| AG349 | Walisgraben | Kölliken | | | | 2001 | 2025 |
| AG436 | Äbereich | Mellingen, Stetten | | | | 2001 | 2025 |
| AG440 | Schmulzenchopf | Menziken | | | | 2001 | 2025 |
| AG493 | Schoren Schachen | Mühlau | | | | 2001 | 2025 |
| AG526 | Löliweiher | Niederwil, Tägerig | | | | 2001 | 2025 |
| AG533 | Krähhübel | Niederwil | | | | 2001 | 2025 |
| AG655 | Stockmösli | Rothrist | | | | 2001 | |
| AG667 | Giriz | Rottenschwil | | | | 2001 | |
| AG668 | Schnäggenmatten | Rottenschwil, Unterlunkhofen | | | | 2001 | |
| AG669 | Heftihof | Jonen, Rottenschwil | | | | 2001 | |
| AG671 | Stille Reuss | Rottenschwil | | | | 2001 | |
| AG681 | Langenmoos | Meisterschwanden, Sarmenstorf | | | | 2001 | |
| AG695 | Tongrube Eriwis | Schinznach | | | | 2001 | 2017/25 |
| AG734 | Töniweiher | Sins | | | | 2001 | |
| AG742 | Franzosenweiher und Altes Bad | Spreitenbach[^33] | | | | 2001 | |
| AG749 | Kaltacker | Staffelbach | | | | 2001 | |
| AG759 | Wildenau | Stetten | | | | 2001 | 2025 |
| AG765 | Ramoos | Strengelbach, Vordemwald | | | | 2001 | |
| AG766 | Ziegelmatt | Strengelbach | | | | 2001 | |
| AG780 | Schwarzrain | Laufenburg | | | | 2001 | |
| AG799 | Schwarzmatt | Bözberg | | | | 2001 | 2025 |
| AG815 | Rottenschwiler Moos | Bremgarten, Rottenschwil | | | | 2001 | |
| AG820 | Breitmoos | Untersiggenthal | | | | 2001 | 2017/25 |
| AG821 | Hard | Untersiggenthal, Würenlingen | | | | 2017 | |
| AG843 | Umiker Schachen | Brugg, Villnachern | | | | 2001 | |
| AG881 | Windischer Schachen | Windisch | | | | 2001 | |
| AG882 | Fröschegräbe | Windisch | | | | 2001 | |
| AG910 | Ägelmoos | Mellingen,<br>Wohlenschwil | | | | 2001 | 2025 |
| AG925 | Lochmatt | Zeihen | | | | 2001 | 2025 |
| AG931 | Ägelsee | Zeiningen | | | | 2001 | |
| AG941 | Bärenmoosweiher | Zofingen | | | | 2001 | |
| AG960 | Im See | Zurzach | | | | 2001 | 2025 |
| AG2002 | Butzenmoos | Aristau | | | | 2001 | |
| AG2003 | Bremengrien | Aristau, Merenschwand | | | | 2001 | |
| AG2005 | Folenweid | Bremgarten | | | | 2001 | |
| AG2008 | Lindimatt | Möriken-Wildegg | | | | 2001 | 2025 |
| AG2011 | Eggimoos | Niederwil | | | | 2001 | |
| AG2012 | Friedgraben | Oberlunkhofen, Rottenschwil, Unterlunkhofen | | | | 2001 | |
| AG2015 | Bösimoos | Niederrohrdorf, Remetschwil, Stetten | | | | 2001 | |
| AG2016 | Unterzelg | Villmergen | | | | 2001 | |
| AG2150 | Zollester | Reinach | | | | 2001 | |
| AG2230 | Buech/Steiacher | Schafisheim, Staufen | | | | 2007 | 2025 |
| AG2409 | Dorfrüti | Aristau, Merenschwand | | | | 2001 | |
| AG2419 | Forenmoos | Bremgarten, Bünzen | | | | 2001 | |
| AG2725 | Maiholz | Muri | | | | 2001 | |
| AG2795 | Feret | Densbüren | | | | 2007 | |
| AG2933 | Weihermatthau | Tägerig | | | | 2001 | |
| AG3035 | Ebni | Dintikon | | | | 2001 | |
| AG3054 | Chalofe | Villmergen | | | | 2001 | |
| AG3431 | Schlaufe | Niederwil | | | | 2007 | |
| AG3432 | Foort | Eggenwil | | | | 2007 | |
| AG3433 | Eriwis | Schinznach | | | | 2017 | |
| AG4514 | Paradis | Hägglingen, Niederwil | | | | 2025 | |
| | Cantone di Turgovia | | | | | | |
| TG7 | Kiesgrube Atzenholz | Egnach | | | | | |
| TG34 | Biessenhofer Weiher | Amriswil, Erlen | | | | 2001 | |
| TG40 | Hudelmoos | Amriswil, Zihlschlacht-Sitterdorf[^34] | | | | 2001 | |
| TG49 | Hauptwiler Weiher | Hauptwil-Gottshaus | | | | | |
| TG62 | Kiesgrube Freudenberg | Hohentannen | | | | 2001 | 2025 |
| TG69 | Langstuden Befang | Sulgen | | | | 2007 | |
| TG72 | Wiimoos | Erlen, Sulgen | | | | | |
| TG82 | Sürch | Basadingen-Schlattingen | | | | | |
| TG89 | Schaarenwies/Schaarenwald | Diessenhofen, Schlatt | | | | 2007 | |
| TG93 | Bächli-Gishalde | Schlatt | | | | | |
| TG94 | Riet | Schlatt | | | | 2003 | 2025 |
| TG98 | Kiesgruben Steig | Aadorf | | | | 2001 | 2025 |
| TG104 | Luggeseeli | Aadorf | | | | 2003 | |
| TG116 | Baggersee Chasperäcker | Frauenfeld | | | | 2001 | 2025 |
| TG117 | Ägelsee | Gachnang | | | | 2001 | 2025 |
| TG127 | Allmend | Felben-Wellhausen, Frauenfeld | | | | 2001 | |
| TG165 | Mösliweiher | Neunforn | | | | 2003 | |
| TG166 | Müliweier | Neunforn | | | | 2003 | |
| TG170 | Barchetsee | Neunforn | | | | 2001 | |
| TG177 | Kiesgrube Bärg | Stettfurt | | | | 2003 | |
| TG179 | Grüt-Bietenhart-Wolfsbüel | Hüttlingen, Thundorf | | | | 2001 | |
| TG197 | Kiesweiher Weidacker | Uesslingen-Buch[^35] | | | | 2001 | |
| TG200 | Googlete | Uesslingen-Buch | | | | 2003 | 2025 |
| TG213 | Bommer Weiher | Kemmental | | | | 2003 | |
| TG231 | Espen Riet | Ermatingen, Gottlieben | | | | 2007 | 2017 |
| TG242 | Lengwiler Weiher | Kreuzlingen, Lengwil | | | | 2001 | |
| TG244 | Seeburg | Kreuzlingen | | | | 2001 | 2007 |
| TG261 | Seerhein Chuehorn-Paradies | Gottlieben, Tägerwilen | | | | | |
| TG264 | Kiesgrube Wolfsbüel | Wäldi | | | | | |
| TG276 | Bichelsee | Bichelsee-Balterswil[^36] | | | | 2007 | |
| TG294 | Lommiser Riet | Lommis | | | | | |
| TG316 | Ägelsee | Sirnach, Wilen | | | | 2007 | |
| TG349 | Grütriet | Wängi | | | | 2007 | 2025 |
| TG367 | Kiesgruben Neuhus-Bälisteig | Eschenz, Wagenhausen | | | | 2001 | |
| TG376 | Böckler | Homburg | | | | 2025 | |
| TG386 | Bächler | Homburg | | | | | |
| TG387 | Grube Trubeschloo | Homburg | | | | 2001 | 2025 |
| TG388 | Hüttwiler Seen | Hüttwilen, Uesslingen-Buch | | | | 2001 | |
| TG413 | Schoren Riet | Uesslingen-Buch, Warth-Weiningen | | | | | |
| TG424 | Ägelsee | Salenstein | | | | 2003 | 2025 |
| TG425 | Grube Gündelhart | Homburg | | | | 2007 | |
| TG429 | Wolfsgrueb | Homburg | | | | 2007 | 2025 |
| TG432 | Waldriet Grosswis | Homburg | | | | 2001 | |
| TG438 | Heeristobel | Berlingen, Steckborn | | | | 2003 | 2007 |
| TG440 | Etzwilerriet | Wagenhausen | | | | 2001 | |
| TG443 | Reservat Schule Kaltenbach | Wagenhausen | | | | 2003 | 2025 |
| TG462 | Grube Moos N<br>Weerswilen | Weinfelden | | | | 2003 | 2025 |
| TG466 | Sangen-Mülifang | Bürglen, Weinfelden | | | | 2001 | 2003/<br>17/25 |
| TG472 | Lehmgrube Opfershofen | Bürglen | | | | 2001 | |
| TG488 | Kiesgrube Schürliwiesen | Kemmental | | | | 2001 | |
| TG494 | Pflanzgarten Tätsch | Weinfelden | | | | | |
| TG498 | Güttingersrüti | Weinfelden | | | | 2001 | |
| TG506 | Weierwies | Warth-Weiningen | | | | | |
| TG507 | Aue N Aachmündung | Romanshorn | | | | 2001 | |
| TG508 | Stockrüti | Warth-Weiningen | | | | | |
| TG509 | Kiesgrube Buech | Amlikon-Bissegg | | | | | |
| | Cantone Ticino | | | | | | |
| TI2 | Laghetto d’Orbello | Arbedo-Castione | | | | 2001 | |
| TI5 | Ciossa Antognini | Cadenazzo, Cugnasco-Gerra, Gudo, Locarno | | | | 2001 | 2017 |
| TI8 | Vigna lunga-Trebbione | Gudo | | | | 2001 | 2017 |
| TI10 | Stagno di Progero | Gudo | | | | 2001 | 2017 |
| TI12 | Malcantone | Gudo | | | | 2001 | 2017 |
| TI16 | Isola Sgraver | Lumino[^37] | | | | 2001 | |
| TI19 | Stagno Motto della Costa | Monteceneri | | | | 2001 | 2017 |
| TI21 | Canale Demanio | Cadenazzo, Gudo, Sant’Antonino | | | | 2001 | 2017 |
| TI34 | Bolla di Loderio | Biasca, Serravalle | | | | 2001 | 2017 |
| TI114 | Cassina di Lago | Quinto | | | | 2001 | |
| TI127 | Belladrum | Ascona, Losone | | | | 2007 | |
| TI139 | Pescicoltura Golino | Centovalli | | | | 2001 | 2017 |
| TI147 | Lanche Al Pizzante | Cugnasco-Gerra, Locarno | | | | 2017 | |
| TI152 | Bolle di Magadino | Gambarogno, Gordola, Locarno, Tenero-Contra | | | | 2001 | 2017 |
| TI153 | Barbescio-Bolletina Lunga | Losone | | | | 2001 | 2007 |
| TI158 | Piano di Arbigo | Losone | | | | 2001 | |
| TI161 | Bolle di Mondrigo | Losone | | | | 2001 | |
| TI171 | Stagno Paron | Gambarogno | | | | 2001 | 2017 |
| TI190 | Stagno Figino-Cásoro | Lugano | | | | 2001 | |
| TI193 | Cava Rivaccia | Bedigliora | | | | 2001 | |
| TI195 | Stagno Agra | Cademario | | | | 2001 | 2017 |
| TI199 | Gola di Lago | Capriasca, Monteceneri | | | | 2001 | |
| TI200 | Laghetto | Monteceneri | | | | 2001 | |
| TI201 | Lago di Lugano a Cantonetto | Caslano | | | | 2001 | |
| TI202 | Cava Gere Croglio | Croglio | | | | 2001 | 2017 |
| TI209 | Ressiga | Monteggio | | | | 2001 | 2017 |
| TI210 | Lago di Muzzano | Collina d’Oro, Muzzano, Sorengo | | | | 2025 | |
| TI211 | Bosco Agnuzzo | Collina d’Oro, Muzzano | | | | 2001 | |
| TI212 | Palude San Giorgio | Agno, Neggio | | | | 2007 | |
| TI215 | Lago d’Origlio | Origlio | | | | 2007 | 2017 |
| TI223 | Pozza a est di Motto | Sessa | | | | 2001 | 2017 |
| TI228 | Bolle di S. Martino | Cureglia, Vezia | | | | 2001 | |
| TI232 | Stagno Avra | Castel San Pietro | | | | 2001 | 2017 |
| TI233 | Pozza Bosco Penz | Chiasso | | | | 2001 | 2017 |
| TI234 | Stagni Campagna Seseglio | Chiasso | | | | 2001 | |
| TI236 | Pozza Moreggi Pedrinate | Chiasso | | | | 2001 | |
| TI238 | Stagno Pra Vicc | Mendrisio | | | | 2001 | 2017 |
| TI239 | Prato Grande | Mendrisio, Novazzano | | | | 2001 | 2017 |
| TI241 | Stagno Roggio | Mendrisio | | | | 2001 | |
| TI243 | Pra Coltello | Novazzano | | | | 2001 | 2017 |
| TI250 | Meandri del Laveggio e Colombera | Mendrisio, Stabio | | | | 2001 | 2017 |
| TI252 | Cava Boschi | Stabio | | | | 2001 | 2017 |
| TI258 | Lanche di Iragna | Iragna | | | | 2001 | |
| TI263 | Stagno Campi Grandi | Lodrino | | | | 2001 | |
| TI284 | Laghetto Pianca | Maggia | | | | 2001 | |
| TI285 | Lago di Masnee | Maggia | | | | 2001 | |
| TI306 | Scairolo Vecchio | Collina d’Oro | | | | 2007 | |
| TI308 | Pian Gallina | Porza | | | | 2001 | 2017 |
| TI323 | Lanca Saligin | Maggia | | | | 2001 | 2017 |
| TI333 | Campi Grandi | Lodrino | | | | 2007 | |
| TI334 | Pozza Monzell | Biasca, Iragna | | | | 2001 | |
| TI335 | Cava Motto Grande | Camorino | | | | 2001 | |
| TI336 | Valle della Motta | Coldrerio, Novazzano | | | | 2001 | 2017 |
| TI337 | Basciocca (ovest) | Giubiasco, Sementina | | | | 2001 | 2017 |
| TI339 | Stagni San Giorgio | Morbio Inferiore | | | | 2007 | |
| TI343 | Stagno Guana | Mendrisio | | | | 2001 | 2017 |
| TI344 | Pozza Pavü Ronco | Mendrisio | | | | 2025 | |
| TI345 | Gole della Breggia | Castel San Pietro | | | | 2017 | |
| TI347 | Pre Murin | Mendrisio | | | | 2001 | |
| TI352 | Valle della Motta/Ai Prati | Novazzano | | | | 2001 | |
| TI362 | Rompiga | Grancia, Lugano | | | | 2001 | |
| TI373 | Santa Maria | Gudo | | | | 2007 | 2017 |
| TI375 | Delta della Maggia | Ascona, Locarno | | | | 2001 | |
| TI376 | Vigna | Mendrisio | | | | 2001 | 2017 |
| TI378 | Torrazza-Pra Signora | Novazzano | | | | 2001 | |
| TI379 | Dosso dell’Ora-Dosso Bello | Castel San Pietro | | | | 2001 | |
| TI387 | Canton del Marcio | Locarno | | | | 2007 | 2017 |
| TI464 | Ca del Boscat | Stabio | | | | 2007 | |
| TI474 | Ulcellina/Peschiera | Stabio | | | | 2025 | |
| TI484 | Cava d’argilla | Novazzano | | | | 2025 | |
| TI496 | Pastura | Comano | | | | 2025 | |
| TI524 | Porcino | Stabio | | | | 2025 | |
| | Cantone di Vaud | | | | | | |
| VD6 | Grand Marais | Bex | | | | 2001 | |
| VD21 | Les Grangettes | Noville | | | | 2017 | |
| VD67 | Les Mossières | Bière, Saint-Livres | | | | 2001 | |
| VD69 | Borire, Corjon | Saubraz | | | | 2001 | |
| VD78 | Les Monod | Apples, Ballens, Mollens, Montricher, Pampigny | | | | 2017 | |
| VD89 | La Grève (Chabrey) | Cudrefin, Vully-les-Lacs | | | | 2017 | 2025 |
| VD90 | Les Grèves (Cudrefin) | Cudrefin | | | | 2017 | 2025 |
| VD93 | Lac Coffy, Bois Ramel | Bettens, Bioley-Orjulaz, Boussens | | | | | |
| VD100 | Étang de Vigny | Cossonay, La Chaux (Cossonay), Senarclens | | | | 2001 | |
| VD101 | Étang du Sépey | Cossonay | | | | 2001 | |
| VD124 | Bois de Vaux | Lussery-Villars, Penthalaz | | | | 2017 | |
| VD133 | Étang du Buron, Les Bioles | Penthéréaz | | | | 2001 | |
| VD140 | Étang de la Scie | Fiez, Fontaines-sur-Grandson | | | | 2001 | |
| VD142 | Corcelettes | Grandson | | | | 2017 | |
| VD145 | La Combaz, L’Abbaye | Provence, Tévenon | | | | 2001 | |
| VD171 | Bois Pourri | Buchillon | | | | 2017 | |
| VD177 | Arborex | Lavigny, Villars-sous-Yens | | | | 2001 | |
| VD213 | Les Bidonnes | Bogis-Bossey, Chavannes-de-Bogis, Crassier | | | | 2001 | |
| VD224 | Bois de Porte, Les Dailles | Chavannes-des-Bois, Commugny, Mies, Tannay | | | | 2001 | 2007 |
| VD225 | Grand Bataillard, Marais de la Versoix | Chavannes-de-Bogis, Chavannes-des-Bois, Commugny | | | | 2001 | |
| VD229 | Bois de Chênes, Lac Vert | Coinsins, Genolier, Vich | | | | 2007 | |
| VD232 | Ballastière | Gland | | | | 2001 | 2017 |
| VD244 | Bois de Ban | Trélex | | | | 2017 | |
| VD251 | Bioute, Étang d’Arnex | Arnex-sur-Orbe, Bofflens | | | | 2001 | |
| VD253 | Entremur | Baulmes | | | | 2001 | |
| VD265 | Pré Bernard, Creux-de-Terre | Chavornay, Orbe | | | | 2001 | |
| VD274 | Vy des Buissons, Creux du Lavoir | Rances | | | | 2017 | |
| VD275 | Planches de Sergey, Chassagne | Les Clées, Montcherand, Sergey, Valeyres-sous-Rances | | | | 2001 | |
| VD286 | Les Mosses de la Rogivue | Maracon | | | | 2001 | 2007 |
| VD290 | Les Grèves (Chevroux) | Chevroux | | | | 2017 | 2025 |
| VD292 | Prés de Rosex | Corcelles-près-Payerne, Payerne | | | | 2001 | |
| VD299 | Vernez-de-Chaux, La Coula | Payerne | | | | 2001 | |
| VD300 | Ancienne Broye | Payerne | | | | 2001 | |
| VD357 | Bendes | Saint-Légier-La Chiésaz | | | | 2001 | |
| VD362 | Les Echelettes, La Léchère | Chamblon | | | | 2001 | |
| VD366 | Champ Pittet,<br>Châble Perron | Cheseaux-Noréaz,<br>Yverdon-les-Bains | | | | 2017 | 2025 |
| VD374 | Les Vernes | Grandson, Montagny-près-Yverdon, Yverdon-les-Bains | | | | 2017 | |
| VD375 | Les Grèves (Yvonand) | Yvonand | | | | 2017 | 2025 |
| VD377 | Le Moulin | Yvonand | | | | 2017 | |
| VD379 | Le Gottau | Yvonand | | | | 2017 | |
| VD381 | Le Vursis | Yvonand | | | | 2017 | |
| VD463 | Canal de la Tuilière | Bex | | | | 2007 | |
| | Cantone del Vallese | | | | | | |
| VS26 | Pfyn West | Salgesch | | | | 2001 | |
| VS28 | Pfyn Ost, Rosensee | Leuk, Salgesch | | | | 2001 | |
| VS50 | Canal de Ceinture | Ardon, Chamoson | | | | 2001 | 2007/17 |
| VS66 | Poutafontana | Grône, Sierre | | | | 2001 | |
| VS75 | Le Rosel | Dorénaz | | | | 2001 | 2003/25 |
| VS120 | Châtelet | Port-Valais | | | | 2017 | |
| VS121 | Grand-Blettay | Fully, Saillon | | | | 2017 | |
| VS136 | Lac de Tanay | Vouvry | | | | 2001 | |
| VS142 | Montagne de l’Au | Vouvry | | | | 2001 | |
| VS269 | Lac de Mont d’Orge | Sion | | | | 2001 | |
| VS273 | Lac Noir | Isérables, Nendaz | | | | 2025 | |
| VS349 | Bonigersee | Törbel | | | | 2001 | |
| VS417 | Bettmeralp | Bettmeralp | | | | 2001 | |
| VS427 | Chiebodenstafel | Fiesch | | | | 2001 | |
| VS432 | Lüsga | Naters | | | | 2001 | |
| VS476 | Le Malévoz | Collombey-Muraz, Monthey | | | | 2001 | |
| VS477 | Fontaine de la Combe | Collombey-Muraz | | | | 2017 | |
| | Cantone di Neuchâtel | | | | | | |
| NE1 | Marnière du Plan du Bois | Milvignes | | | | 2001 | 2017 |
| NE2 | Planeyse | Boudry, Milvignes | | | | 2017 | |
| NE3 | Merdasson | Boudry, Milvignes,<br>Rochefort | | | | 2017 | 2025 |
| NE5 | La Gare | Boudry | | | | | |
| NE12 | Le Pélard | La Chaux-de-Fonds | | | | 2017 | |
| NE13 | Les Eplatures | La Chaux-de-Fonds | | | | | |
| NE18 | La Galandrure | Les Brenets | | | | 2001 | 2017 |
| NE56 | La Marnière d’Hauterive | Saint-Blaise | | | | 2001 | |
| NE58 | Le Loclat | Saint-Blaise | | | | 2001 | |
| NE68 | La Paulière | Val-de-Ruz | | | | 2001 | 2017 |
| NE71 | Les Sagnettes | Val-de-Ruz | | | | 2017 | |
| NE99 | Le Foulet | La Chaux-de-Fonds | | | | 2001 | 2025 |
| NE106 | Les Goudebas | Les Brenets | | | | | |
| NE107 | La Fabrique | Cortaillod | | | | 2001 | |
| NE108 | Pointe du Grain | Bevaix, Cortaillod | | | | 2001 | |
| NE115 | Vauroux | Bevaix | | | | 2017 | |
| NE159 | Combacervey | Neuchâtel | | | | 2017 | |
| NE163 | Bois du Devens | Gorgier, Montalchez, Saint-Aubin-Sauges | | | | 2017 | |
| BE1139 | Biaufond | La Chaux-de-Fonds[^38] | | | | 2001 | |
| | Cantone di Ginevra | | | | | | |
| GE5 | Champs Grillet | Avusy, Laconnex, Soral | | | | 2001 | 2017 |
| GE10 | Bois des Mouilles | Bernex, Confignon, Onex | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE11 | La Petite Grave | Aire-la-Ville, Bernex, Cartigny, Laconnex | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE14 | Moulin de Vert | Aire-la-Ville, Cartigny | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE15 | Raclerets | Avusy, Chancy | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE19 | Pointe à la Bise | Collonge-Bellerive | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE22 | Allondon | Dardagny, Russin, Satigny | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE25 | Prés de Villette | Gy | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE26 | Arales | Jussy | | | | 2007 | 2017 |
| GE28 | Laconnex | Laconnex | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE29 | Haute Seymaz | Choulex, Meinier, Presinge | | | | 2007 | 2017 |
| GE30 | Mategnin | Meyrin | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE33 | Teppes de Verbois | Dardagny, Russin | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE36 | Peney | Satigny, Vernier | | | | 2001 | 2017 |
| GE40 | Pré-Béroux | Versoix | | | | 2007 | 2017 |
| GE42 | Douves | Versoix | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE43 | Maison de la Forêt | Jussy | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE44 | Choulex | Choulex, Meinier | | | | 2001 | 2007/17 |
| GE49 | Bistoquette et Paradis | Plan-les-Ouates | | | | 2007 | 2017 |
| GE50 | Combes Chappuis | Versoix | | | | 2007 | 2017 |
| GE59 | Dolliets | Jussy, Presinge | | | | 2007 | 2017 |
| | Cantone del Giura | | | | | | |
| JU200 | Les Esserts | Boécourt, Haute-Sorne | | | | 2001 | |
| JU701 | Sous Bâme | Haute-Sorne | | | | 2001 | |
| JU703 | En Cortio | Haute-Sorne | | | | 2001 | |
| JU800 | Le Tayment | Courrendlin, Delémont | | | | 2001 | 2025 |
| JU902 | Le Colliard | Courroux | | | | 2001 | |
| JU1002 | Bois de Chaux | Courtételle | | | | 2001 | |
| JU1400 | Combe Tabeillon | Haute-Sorne | | | | 2001 | |
| JU1405 | Combe du Bez | Haute-Sorne | | | | 2001 | |
| JU1406 | Foradrai | Haute-Sorne | | | | 2001 | |
| JU1600 | Les Charbonnières | Mettembert | | | | 2001 | |
| JU1602 | Etang de Sainte-Anne | Mettembert | | | | 2025 | |
| JU1902 | Moulin de Bavelier | Pleigne | | | | 2001 | |
| JU2400 | La Réselle | Soyhières | | | | 2001 | |
| JU4200 | Le Refrain-La Bouège | Le Noirmont, Les Bois | | | | 2001 | |
| JU4300 | Les Saignes | Le Noirmont, Les Breuleux | | | | 2001 | 2007 |
| JU4806 | La Sagne à Droz | Les Genevez | | | | 2001 | |
| JU4900 | La Vauchotte-Bois Banal | Saignelégier | | | | 2001 | |
| JU5001 | Dos le Cras | Lajoux | | | | 2001 | |
| JU5101 | Plain de Saigne | Montfaucon, Saint-Brais | | | | 2001 | |
| JU5412 | La Goule-Le Theusseret | Le Noirmont, Saignelégier | | | | 2001 | |
| JU5413 | La Bouège-La Goule | Le Noirmont | | | | 2001 | |
| JU5600 | Bois Banal-Moulin Jeannotat | Saignelégier | | | | 2001 | |
| JU5606 | Les Pommerats | Saignelégier | | | | 2001 | |
| JU5701 | La Gruère | Le Bémont, Montfaucon, Saignelégier | | | | 2001 | 2025 |
| JU5702 | Les Royes | Le Bémont, Saignelégier | | | | 2001 | |
| JU5800 | Côte d’Oye | Lajoux, Saint-Brais | | | | 2001 | |
| JU6400 | Étangs de Vendlincourt | Vendlincourt | | | | 2001 | |
| JU6600 | Lorette | Clos du Doubs | | | | 2001 | |
| JU6604 | Bellefontaine | Clos du Doubs | | | | 2001 | |
| JU7000 | Étang Corbat | Porrentruy | | | | 2003 | |
| JU7500 | Étangs Rougeat | Bonfol, Vendlincourt | | | | 2001 | |
| JU7505 | Combe Guerri | Basse-Vendline | | | | 2025 | |
| JU7501 | Étangs de Bonfol | Bonfol, Vendlincourt | | | | 2001 | |
| JU7508 | Les Queues de Chats | Bonfol | | | | 2001 | |
| JU7801 | Place d’armes, le Nalé | Bure, Fahy | | | | 2017 | |
| JU8101 | La Coeuvatte | Coeuve | | | | | |
| JU8400 | Le Martinet | Courgenay | | | | 2001 | 2025 |
| JU8403 | Etangs de La Nods | Courgenay | | | | 2025 | |
| JU8408 | Vacherie Mouillard | Courgenay | | | | 2025 | |
| JU8700 | Les Coeudres | Damphreux | | | | 2003 | |
| JU9000 | En Vâ Béchat | Fontenais | | | | 2025 | |
| JU9001 | Etang de Villars-sur-<br>Fontenais | Fontenais | | | | 2025 | |
| JU9301 | La Voivre Nord | Damphreux-Lugnez | | | | 2025 | |
| BE1139 | Biaufond | Les Bois[^39] | | | | 2001 | |
##### **Allegato 2** {#annex_2}
(art. 1 cpv. 2)
### Elenco dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale – oggetti mobili {#annex_2/lvl_u1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--annex-2}
| N. | Località | Comune(i)^[^40]^ | | | | Iscrizione | Revisione |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Cantone di Zurigo | | | | | | |
| ZH61 | Kiesgrube Schürli | Bäretswil | | | | 2001 | |
| ZH140 | Kiesgrube Zelgli und Flachweiher im Hardwald | Glattfelden | | | | 2001 | |
| ZH306 | Kiesgruben Mittlerboden | Glattfelden | | | | 2001 | |
| ZH318 | Kiesgrube Langfuhr | Gossau | | | | 2001 | |
| ZH343 | Kiesgrube Hochfurenzelg (Tobelacker) | Hagenbuch | | | | 2001 | |
| ZH542 | Lehmgrube Häuli | Lufingen | | | | 2001 | |
| ZH591 | Kiesgrube Riedt | Neftenbach | | | | 2001 | |
| ZH636 | Laichgebiet Tambrig-Oberholz | Obfelden | | | | 2001 | |
| ZH712 | Ziegelei Rafz | Rafz | | | | 2001 | |
| ZH883 | Kiesgrubenbiotope Zimiker Eichli-Breiti | Uster | | | | 2001 | |
| ZH906 | Kiesgrube Härdacher | Volketswil | | | | 2001 | |
| ZH1245 | Kiesgrube Fuchsloch | Maschwanden | | | | 2017 | |
| | Cantone di Berna | | | | | | |
| BE19 | Kies- und Betonwerk Bangerter | Lyss | | | | 2001 | |
| BE58 | Ziegelei Roggwil | Roggwil | | | | 2003 | |
| BE180 | Lehmgrube Greuschenhubel | Pieterlen | | | | 2017 | |
| BE381 | Steinbruch Oberacher | Därligen | | | | 2001 | |
| BE837 | Kiesgrube Balmgüeter | Meiringen | | | | 2003 | |
| BE1122 | Oberfeld-Oberholz | Finsterhennen | | | | 2003 | |
| BE1126 | Grube Gugleracher | Müntschemier | | | | 2003 | |
| BE1204 | Kiesgrube Mattehölzli | Walperswil | | | | 2003 | |
| | Cantone di Lucerna | | | | | | |
| LU12 | Gruben Pfannenstil/ Morgenhalden/Höchi | Ballwil | | | | 2001 | |
| LU118 | Kiesgrube Eschenbach (Rüchlig) | Eschenbach | | | | 2001 | |
| LU234 | Lehmgrube Pfaffwil | Inwil | | | | 2001 | |
| LU240 | Grube Utigen | Inwil | | | | 2001 | |
| LU268 | Kiesgrube Hombrig | Triengen | | | | 2001 | |
| LU271 | Hochrüti/Vogelmoos | Luzern | | | | 2001 | |
| LU333 | Kiesgrube Sticherlöchli | Menznau | | | | 2003 | |
| LU369 | Lehmgrube Berghof | Pfaffnau | | | | 2017 | |
| LU392 | Lehmgrube Ober Huwil | Römerswil | | | | 2001 | |
| LU521 | Grube Briseck | Zell | | | | 2001 | |
| LU587 | Kiesgrube Hübeli | Zell | | | | 2001 | |
| | Cantone di Uri | | | | | | |
| | Nessun oggetto | | | | | | |
| | Cantone di Svitto | | | | | | |
| SZ150 | Grube Bachtellen | Tuggen | | | | 2017 | |
| SZ153 | Unterschönenbuch | Ingenbohl | | | | 2001 | |
| SZ163 | Bändertongrube | Tuggen | | | | 2017 | |
| SZ167 | Steinbruch Nägeli | Schwyz | | | | 2017 | |
| SZ177 | Deponie Aahus | Küssnacht | | | | 2017 | |
| SZ181 | Grube Girendorf | Tuggen | | | | 2017 | |
| | Cantone di Obvaldo | | | | | | |
| OW8 | Steinbruch Guber | Alpnach | | | | 2001 | |
| OW9 | Kiesgrube Zelgenwald | Alpnach | | | | 2017 | |
| | Cantone di Nidvaldo | | | | | | |
| NW36 | Kiesgrube Juch | Ennetmoos | | | | 2017 | |
| NW48 | Ennerberg | Oberdorf | | | | 2001 | |
| | Cantone di Glarona | | | | | | |
| | Nessun oggetto | | | | | | |
| | Cantone di Zugo | | | | | | |
| ZG10 | Chrüzegg | Baar | | | | 2001 | |
| ZG38 | Kiesgrube Sarbach/ Hintertann | Neuheim | | | | 2001 | |
| ZG59 | Chrüzstross | Cham | | | | 2001 | |
| ZG106 | Grube Bethlehem | Menzingen | | | | 2017 | |
| | Cantone di Friburgo | | | | | | |
| FR64 | Le Villaret | La Roche | | | | 2001 | |
| FR80 | Côte à Bourgeois | Hauterive | | | | 2001 | |
| FR110 | Froideville | Hauterive | | | | 2017 | |
| FR142 | Les Baumes | | | | | 2001 | |
| FR221 | Le Chaney | Gibloux | | | | 2001 | |
| FR222 | Monteynan | Arconciel | | | | 2001 | |
| | Cantone di Soletta | | | | | | |
| SO9 | Äbisholzgrube | Oensingen | | | | 2001 | |
| SO3 | Härkingen, Untere<br>Allmend | Härkingen | | | | 2025 | |
| SO101 | Allmend-Forenban | Gunzgen | | | | 2001 | |
| SO163 | Birch | Erlinsbach | | | | 2025 | |
| SO164 | Studenweid | Däniken | | | | 2025 | |
| | Cantone di Sciaffusa | | | | | | |
| SH1 | Deponie Hintere Pflumm | Gächlingen | | | | 2025 | |
| SH2003 | Zementi Wippel Ost | Thayngen | | | | 2025 | |
| SH3212 | Kiesgrube Hardau | Beringen | | | | 2025 | |
| SH5301 | Deponie Birchbüel | Siblingen | | | | 2025 | |
| | Cantone di Basilea Città | | | | | | |
| | Nessun oggetto | | | | | | |
| | Cantone di Basilea Campagna | | | | | | |
| BL593 | Uf Sal Tonwarenfabrik | Laufen | | | | 2001 | 2017 |
| | Cantone di Sciaffusa | | | | | | |
| SH1301 | Lättgrueb | Thayngen | | | | 2001 | |
| SH3907 | Kiesgrube Solenberg | Schaffhausen | | | | | |
| SH7402 | Kiesgrube Bannen | Wilchingen | | | | 2001 | |
| | Cantone di Appenzello Esterno | | | | | | |
| AR2 | Kiesgrube List | Stein | | | | 2001 | |
| | Cantone di Appenzello Interno | | | | | | |
| | Nessun oggetto | | | | | | |
| | Cantone di San Gallo | | | | | | |
| SG96 | Kieswerk Sieber Agersten | Diepoldsau | | | | 2001 | |
| SG349 | Paschga | Walenstadt | | | | 2017 | |
| SG504 | Kiesgrube Wisgraben | Kirchberg | | | | 2001 | |
| SG517 | Kiesgrube NW Büel | Degersheim | | | | 2001 | |
| SG527 | Kiesgruben Burgauerfeld | Flawil | | | | 2001 | |
| SG616 | Hagerbach | Flums | | | | 2017 | |
| | Cantone dei Grigioni | | | | | | |
| | Nessun oggetto | | | | | | |
| | Cantone di Argovia | | | | | | |
| AG31 | Steinbruch Jakobsberg | Auenstein | | | | 2001 | |
| AG117 | Tongrube Böttstein | Böttstein | | | | 2001 | |
| AG243 | Kiesgrube Moortel | Gränichen | | | | 2001 | |
| AG378 | Galmet | Küttigen | | | | 2001 | |
| AG432 | Steinbruch Mellikon | Mellikon | | | | 2001 | |
| AG498 | Kiesgrube Eichrüteli | Mülligen | | | | 2001 | |
| AG710 | Am Schöftler | Schöftland | | | | 2001 | |
| AG750 | Stolten | Staffelbach | | | | 2001 | |
| AG755 | Kiesgrube Ägerten/Steinächer | Stetten | | | | 2001 | |
| AG758 | Kiesgrube Honert | Stetten | | | | 2001 | |
| AG830 | Steinbruch Gabenchopf | Villigen | | | | 2001 | |
| AG2013 | Lugibach | Wettingen | | | | 2001 | |
| | Cantone di Turgovia | | | | | | |
| TG78 | Kiesgrube HEVA Dietenboden | Diessenhofen | | | | 2001 | |
| TG90 | Tongrube Paradies | Schlatt | | | | 2001 | |
| TG211 | Kiesgrube Lätten | Warth-Weiningen | | | | 2001 | |
| TG455 | Lehmgrube Bergerwilen | Berg | | | | 2001 | |
| TG468 | Kiesgrube Mayer Grossfeld | Bürglen | | | | 2001 | |
| TG470 | Zil | Bürglen | | | | 2001 | |
| TG478 | Lehmgrube Mettlen | Schönholzerswilen | | | | 2017 | |
| TG511 | Tongrube Ziegelei | Basadingen-Schlattingen | | | | 2001 | |
| TG536 | Grube Helsighausen | Raperswilen | | | | 2017 | |
| | Cantone Ticino | | | | | | |
| TI472 | ESR interna | Novazzano | | | | 2007 | |
| | Cantone di Vaud | | | | | | |
| VD105 | Côtes de Vaux, Les Esserts | Eclépens | | | | 2017 | |
| VD158 | Le Taulard, Bois Genoud | Lausanne | | | | 2017 | |
| | Cantone del Vallese | | | | | | |
| | Nessun oggetto | | | | | | |
| | Cantone di Neuchâtel | | | | | | |
| NE67 | Combe de Serroue | Val-de-Ruz | | | | 2017 | |
| | Cantone di Ginevra | | | | | | |
| | Nessun oggetto | | | | | | |
| | Cantone del Giura | | | | | | |
| | Nessun oggetto | | | | | | |
##### **Allegato 3** {#annex_3}
(art. 16 cpv. 1)
### Elenco dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale, non ancora delimitati in modo definitivo {#annex_3/lvl_u1 omnilex-key=ch-fedlex--451.34--annex-3}
| N. | Località | Comune(i)^[^41]^ |
| --- | --- | --- |
| | Cantone di Zurigo | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Berna | |
| BE72 | Ziegelei Rehhag | Bern |
| BE567 | Kiesgrube Oppligen | Oppligen |
| BE835 | Junzlensee | Meiringen |
| BE991 | Kiesgrube Oechtlen | Riggisberg |
| BE1137 | Gravière sous Graitery | Court |
| | Cantone di Lucerna | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Uri | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Svitto | |
| SZ154 | Stausee Rempen | Schübelbach |
| | Cantone di Obvaldo | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Nidvaldo | |
| NW124 | Chappelwald-Kabisstein | Ennetmoos |
| | Cantone di Glarona | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Zugo | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Friburgo | |
| FR68 | Verchaux | Botterens |
| FR95 | Le Chaney | Gibloux |
| FR181 | Galmisgrube Filistorf | Düdingen |
| FR402 | Verchaux | Corbières |
| | Cantone di Soletta | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Basilea Città | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Basilea Campagna | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Sciaffusa | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Appenzello Esterno | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Appenzello Interno | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di San Gallo | |
| SG341 | Malerva | Sargans |
| SG619 | Kiesgrube Riedenboden | Kirchberg |
| | Cantone dei Grigioni | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Argovia | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone di Turgovia | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone Ticino | |
| TI26 | Lanca Sant’Antonio | Sementina |
| TI251 | Palazzetta-Sta. Margherita-Colorina | Stabio |
| | Cantone di Vaud | |
| VD128 | A la Mottaz | Bioley-Orjulaz |
| VD199 | La Tuilerie | Montanaire |
| VD221 | Vettanes | Coinsins |
| VD260 | La Bernoise | Bavois |
| | Cantone del Vallese | |
| VS130 | Lac de Morgins | Troistorrents |
| VS132 | Mont Culet | Troistorrents |
| VS175 | Ripaille | Val-d’Illiez |
| VS185 | L’Arpille | Martigny-Combe |
| VS308 | Les Briesses | |
| | Canton di Neuchâtel | |
| NE109 | Grandes Crosettes | La Chaux-de-Fonds |
| | Cantone di Ginevra | |
| | Nessun oggetto | |
| | Cantone del Giura | |
| | Nessun oggetto | |
##### **Allegato 4**

[^1]: RS  **451**
[^2]: Introdotto dalla cifra I dell’O del 29 set. 2017, in vigore dal 1° nov. 2017  (RU  **2017**  5367).
[^3]: Nuovo testo del per. giusta la cifra I dell’O del 29 set. 2017, in vigore dal 1° nov. 2017  (RU  **2017**  5367).
[^4]: RS  **170.512**
[^5]: www.bafu.admin.ch > Temi > Biodiversità > Informazioni per gli specialisti > Misure > Infrastruttura ecologica > Biotopi d’importanza nazionale > Siti di riproduzione degli anfibi
[^6]: Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 29 set. 2017, in vigore dal 1° nov. 2017  (RU  **2017**  5367).
[^7]: RS  **814.20**
[^8]: RS  **814.680**
[^9]: RS  **700**
[^10]: Nuova espr. giusta la cifra I dell’O del 29 set. 2017, in vigore dal 1° nov. 2017  (RU  **2017**  5367). Di detta mod. é tenuto conto in tutto il presente testo.
[^11]: RS  **451.1**
[^12]: Nuovo testo giusta l’art. 18 n. 2 dell’O del 13 gen. 2010 sui prati secchi, in vigore  dal 1° feb. 2010 (RU  **2010**  283).
[^13]: RS  **910.13**
[^14]: Introdotto dall’art. 18 n. 2 dell’O del 13 gen. 2010 sui prati secchi (RU  **2010**  283). Nuovo testo giusta il n. 5 dell’all. 9 all’O del 23 ott. 2013 sui pagamenti diretti, in vigore dal  1° gen. 2014 (RU  **2013**  4145).
[^15]: RS  **451.1**
[^16]: Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 29 set. 2017, in vigore dal 1° nov. 2017  (RU  **2017**  5367).
[^17]: Non pubblicata nella RU.
[^18]: Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, versione del 6 apr. 2025.
[^19]: L’oggetto è situato nei Comuni di Dietikon ZH/Spreitenbach AG.
[^20]: L’oggetto è situato nei Comuni di Altikon ZH/Uesslingen-Buch TG.
[^21]: L’oggetto è situato nei Comuni di Turbenthal ZH/Bichelsee-Balterswil TG.
[^22]: L’oggetto è situato nei Comuni di Kappel am Albis, Knonau ZH/Baar, Steinhausen ZG.
[^23]: L’oggetto è situato nei Comuni di Guggisberg, Köniz, Neuenegg, Oberbalm, Rüeggisberg, Schwarzenburg BE/Alterswil, Heitenried, Plaffeien, St. Antoni, Ueberstorf FR.
[^24]: L’oggetto è situato nei Comuni di Kriechenwil BE/Kleinbösingen FR.
[^25]: L’oggetto è situato nei Comuni di La Ferrière BE/Les Bois JU/La Chaux-de-Fonds NE.
[^26]: L’oggetto è situato nei Comuni di Baar, Steinhausen ZG/Kappel am Albis, Knonau ZH.
[^27]: L’oggetto è situato nei Comuni di Alterswil, Heitenried, Plaffeien, St. Antoni, Ueberstorf FR/Guggisberg, Köniz, Neuenegg, Oberbalm, Rüeggisberg, Schwarzenburg BE.
[^28]: L’oggetto è situato nei Comuni di Kleinbösingen FR/Kriechenwil BE.
[^29]: L’oggetto è situato nei Comuni di Herisau AR/Flawil SG.
[^30]: L’oggetto è situato nei Comuni di Flawil SG/Herisau AR.
[^31]: L’oggetto è situato nei Comuni di Muolen SG/Amriswil, Zihlschlacht-Sitterdorf TG.
[^32]: L’oggetto è situato nei Comuni di San Vittore GR/Lumino TI.
[^33]: L’oggetto è situato nei Comuni di Spreitenbach AG/Dietikon ZH.
[^34]: L’oggetto è situato nei Comuni di Amriswil, Zihlschlacht-Sitterdorf TG/Muolen SG.
[^35]: L’oggetto è situato nei Comuni di Uesslingen-Buch TG/Altikon ZH.
[^36]: L’oggetto è situato nei Comuni di Bichelsee-Balterswil TG/Turbenthal ZH.
[^37]: L’oggetto è situato nei Comuni di Lumino TI/San Vittore GR.
[^38]: L’oggetto è situato nei Comuni di La Chaux-de-Fonds NE/Les Bois JU/La Ferrière BE.
[^39]: L’oggetto è situato nei Comuni di Les Bois JU/La Ferrière BE/La Chaux-de-Fonds NE.
[^40]: Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, versione del 6 apr. 2025.
[^41]: Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, versione del 6 apr. 2025.