500.920
# Ordinanza relativa alla legge sui Servizi psichiatrici dei Grigioni
(OSPGR)
Del 10.06.2013 (stato 01.01.2019)

## 1. In generale

### **Art. 1** Competenze {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--1}

1. I Dipartimenti competenti sono:
   a) il Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità per i sussidi conformemente alla legislazione sull'assicurazione malattia e sulla cura degli ammalati;
   b) il Dipartimento dell'economia pubblica e socialità per i sussidi conformemente alla legislazione sull'integrazione dei disabili;
   c) il Dipartimento dell'educazione, cultura e protezione dell'ambiente per i sussidi conformemente alla legislazione sulla scuola.
2. Il Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità è inoltre competente per la vigilanza e per i sussidi del Cantone in qualità di ente responsabile dei Servizi psichiatrici dei Grigioni.

### **Art. 2** Strategia immobiliare {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--2}

1. Ogni quattro anni, i Servizi psichiatrici dei Grigioni devono sottoporre per approvazione la loro strategia immobiliare al Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità, che decide d'intesa con il Dipartimento infrastrutture, energia e mobilità.

## 2. Contabilità

### **Art. 3** Settori contabili&nbsp;<strong>*</strong> {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--3}

1. I Servizi psichiatrici dei Grigioni devono tenere conti economici separati per il settore contabile sanità e scuola speciale e per il settore contabile disabilità.

### **Art. 4** Risultati annuali&nbsp;<strong>*</strong> {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--4}

1. I risultati annuali devono essere presentati separatamente per i settori sanità, scuola speciale e disabilità.

### **Art. 5** Assunzione di capitale di terzi, investimento di fondi {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--5}

1. La gestione degli investimenti e dei debiti deve avvenire secondo criteri economici e orientati ai rischi.
2. Per l'investimento di fondi e per l'assunzione di capitale di terzi, i Servizi psichiatrici dei Grigioni devono rispettare il regolamento del Governo sulla tesoreria.
3. Sulle particelle originarie del diritto di superficie non possono essere iscritti diritti di pegno immobiliare.

### **Art. 6** Assicurazioni {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--6}

1. I Servizi psichiatrici dei Grigioni devono stipulare assicurazioni adeguate al tipo e all'entità dei rischi.

### **Art. 7** Revisione {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--7}

1. La revisione del conto annuale deve avvenire entro il 30 aprile dell'anno seguente.

### **Art. 8** Rapporto e conto annuali {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--8}

1. Il rapporto annuale e il conto annuale vanno trasmessi al Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità entro il 15 maggio dell'anno seguente, insieme alla decisione di approvazione del consiglio d'amministrazione. Il rapporto al Gran Consiglio viene presentato per la sessione di giugno.
2. Il rapporto annuale deve comprendere i principali dati d'uso nel settore relativi alle prestazioni e alle finanze. La costituzione e lo scioglimento di accantonamenti e riserve, nonché il finanziamento dei costi di utilizzazione delle infrastrutture vanno dichiarati apertamente nel conto annuale.

## 3. Finanziamento

### **Art. 9** Preventivo&nbsp;<strong>*</strong> {#art_9 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--9}

1. I Servizi psichiatrici dei Grigioni devono inoltrare all'Ufficio dell'igiene pubblica entro il 31 ottobre il preventivo per i due settori contabili approvato dal consiglio d'amministrazione.
2. I sussidi del Cantone quale ente responsabile vanno richiesti dai Servizi psichiatrici dei Grigioni all'Ufficio dell'igiene pubblica entro il 31 luglio dell'anno precedente, con una motivazione dettagliata.

### **Art. 10** Calcolo dei sussidi {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--10}

1. Il sussidio cantonale viene calcolato dall'Ufficio dell'igiene pubblica per le cliniche, dall'Ufficio del servizio sociale per i posti abitativi, lavorativi e in strutture diurne protetti e dall'Ufficio per la scuola popolare e lo sport per la scuola speciale, entro il 15 giugno dell'anno seguente.
2. …

### **Art. 11** Sussidio dell&#39;ente responsabile {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--11}

1. Il Governo stabilisce il sussidio dell'ente responsabile ai Servizi psichia¬trici dei Grigioni sulla base del preventivo del Cantone.

## 4. Disposizioni finali

### **Art. 12** Abrogazione del diritto previgente {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--12}

1. L'ordinanza relativa alla legge sull'organizzazione della psichiatria del 10 dicembre 2002 è abrogata.

### **Art. 13** Entrata in vigore {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-gr--500.920--13}

1. La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2013.