# REGOLAMENTO (CE) N. 2247/2004 DELLA COMMISSIONE del 27 dicembre 2004 recante abrogazione di taluni regolamenti nel settore delle carni bovine e del regolamento (CEE) n. 3882/90 nel settore delle carni ovine e caprine ## Preamble LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine [^1] , in particolare l’articolo 28, paragrafo 2, l’articolo 29, paragrafo 2, l’articolo 33, paragrafo 12, e l'articolo 41, visto il regolamento (CE) n. 2529/2001 del Consiglio, del 19 dicembre 2001, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine [^2] , in particolare gli articoli 15 e 24, considerando quanto segue: **(1)** I regolamenti (CEE) n. 2182/77 [^3] , (CEE) n. 2173/79 [^4] , (CEE) n. 2326/79 [^5] , (CEE) n. 2539/84 [^6] , (CEE) n. 2824/85 [^7] , (CE) n. 2271/95 [^8] , (CE) n. 773/96 [^9] , (CE) n. 793/97 [^10] , (CE) n. 1495/97 [^11] , (CE) n. 23/2001 [^12] , (CE) n. 252/2002 [^13] e (CE) n. 496/2003 [^14] non sono più rilevanti ai fini del corretto funzionamento dell'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine. **(2)** Il regolamento (CEE) n. 3882/90 [^15] relativo al meccanismo di sorveglianza dei prezzi di importazione degli agnelli è ormai obsoleto perché la Commissione non fissa più i prelievi all’importazione sugli animali vivi e sulle carni fresche, refrigerate o congelate degli animali della specie ovina. È stato inoltre rilevato che i prezzi all’importazione forniti dagli Stati membri ai sensi di tale regolamento non rappresentano alcun valore aggiunto supplementare e impongono sforzi e costi a tutte le amministrazioni responsabili della raccolta e comunicazione dei dati. Dovrebbe pertanto essere abolito l’obbligo fatto agli Stati membri di notificare tali prezzi. **(3)** Per ragioni di chiarezza e di certezza del diritto è necessario pertanto abrogare i succitati regolamenti. **(4)** Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine e del comitato di gestione per gli ovini e i caprini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: ## **Articolo 1** I regolamenti (CEE) n. 2182/77, (CEE) n. 2173/79, (CEE) n. 2326/79, (CEE) n. 2539/84, (CEE) n. 2824/85, (CEE) n. 3882/90, (CE) n. 2271/95, (CE) n. 773/96, (CE) n. 793/97, (CE) n. 1495/97, (CE) n. 23/2001, (CE) n. 252/2002 e (CE) n. 496/2003 sono abrogati. ## **Articolo 2** Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella *Gazzetta ufficiale dell'Unione europea* . ## Final provisions Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 dicembre 2004. *Per la Commissione* Mariann FISCHER BOEL *Membro della Commissione* [^1] [GU L 160 del 26.6.1999, pag. 21](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1999_160_R_TOC) . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1899/2004 della Commissione ( [GU L 328 del 30.10.2004, pag. 67](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_328_R_TOC) ). [^2] [GU L 341 del 22.12.2001, pag. 3](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2001_341_R_TOC) . Regolamento modificato da ultimo dall'atto di adesione del 2003. [^3] [GU L 251 dell’1.10.1977, pag. 60](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1977_251_R_TOC) . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2417/95 ( [GU L 248 del 14.10.1995, pag. 39](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1995_248_R_TOC) ). [^4] [GU L 251 del 5.10.1979, pag. 12](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1979_251_R_TOC) . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2417/95. [^5] [GU L 266 del 24.10.1979, pag. 5](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1979_266_R_TOC) . [^6] [GU L 238 del 6.9.1984, pag. 13](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1984_238_R_TOC) . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2417/95. [^7] [GU L 268 del 10.10.1985, pag. 14](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1985_268_R_TOC) . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 251/93 ( [GU L 28 del 5.2.1993, pag. 47](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1993_028_R_TOC) ). [^8] [GU L 231 del 28.9.1995, pag. 23](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1995_231_R_TOC) . Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1185/98 ( [GU L 164 del 9.6.1998, pag. 11](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1998_164_R_TOC) ). [^9] [GU L 104 del 27.4.1996, pag. 19](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1996_104_R_TOC) . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1349/96 ( [GU L 174 del 12.7.1996, pag. 13](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1996_174_R_TOC) ). [^10] [GU L 114 dell’1.5.1997, pag. 29](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1997_114_R_TOC) . [^11] [GU L 202 del 30.7.1997, pag. 35](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1997_202_R_TOC) . [^12] [GU L 3 del 6.1.2001, pag. 7](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2001_003_R_TOC) . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1840/2001 ( [GU L 251 del 20.9.2001, pag. 4](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2001_251_R_TOC) ). [^13] [GU L 40 del 12.2.2002, pag. 6](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2002_040_R_TOC) . [^14] [GU L 74 del 20.3.2003, pag. 3](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2003_074_R_TOC) . [^15] [GU L 367 del 29.12.1990, pag. 127](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1990_367_R_TOC) . Regolamento modificato dal regolamento (CEE) n. 3890/92 ( [GU L 391 del 31.12.1992, pag. 51](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1992_391_R_TOC) ). [^1]: . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1899/2004 della Commissione (). [^2]: . Regolamento modificato da ultimo dall'atto di adesione del 2003. [^3]: . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2417/95 (). [^4]: . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2417/95. [^5]: . [^6]: . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2417/95. [^7]: . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 251/93 (). [^8]: . Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1185/98 (). [^9]: . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1349/96 (). [^10]: . [^11]: . [^12]: . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1840/2001 (). [^13]: . [^14]: . [^15]: . Regolamento modificato dal regolamento (CEE) n. 3890/92 ().