# REGOLAMENTO (CE) N. 1795/2005 DELLA COMMISSIONE

del 28 ottobre 2005

che modifica il regolamento (CE) n. 2366/98 recante modalità di applicazione del regime di aiuto alla produzione di olio d’oliva per le campagne di commercializzazione dal 1998/1999 al 2004/2005

## Preamble

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi [^1] , in particolare l’articolo 5,

visto il regolamento (CE) n. 1638/98 del Consiglio, del 20 luglio 1998, che modifica il regolamento n. 136/66/CEE relativo all’attuazione di un’organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi [^2] , in particolare l’articolo 4,

considerando quanto segue:

**(1)** Il regolamento (CE) n. 2366/98 della Commissione [^3] ha stabilito, per le campagne di commercializzazione dal 1998/1999 al 2004/2005, le modalità di applicazione del regime di aiuto alla produzione di olio d’oliva, di cui all’articolo 5 del regolamento n. 136/66/CEE.

**(2)** Occorre adeguare l’articolo 12 *bis* del regolamento (CE) n. 2366/98 al fine di calcolare la produzione degli olivi supplementari non ammissibili all’aiuto per la campagna 2004/2005 e consentire in questo modo i controlli della produzione di detti olivi.

**(3)** Il regolamento (CE) n. 2366/98 deve essere modificato di conseguenza.

**(4)** Affinché sia possibile avviare quanto prima i pagamenti dell’aiuto, occorre prevedere l’entrata in vigore del presente regolamento il giorno successivo alla sua pubblicazione nella *Gazzetta ufficiale dell’Unione europea* .

**(5)** Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

## **Articolo 1**

All’articolo 12 *bis* del regolamento (CE) n. 2366/98 sono aggiunti i seguenti commi quinto e sesto:

«Per la campagna di commercializzazione 2004/2005, la produzione stimata in olio d’oliva vergine degli olivi supplementari menzionata al primo comma è determinata moltiplicando la resa media per olivo adulto per la somma:

— del numero di olivi supplementari piantati dal 1 o maggio 1998 al 31 ottobre 1998, moltiplicato per 1, e

— del numero di olivi supplementari piantati dal 1 o novembre 1998 al 31 ottobre 1999, moltiplicato per 0,90, e

— del numero di olivi supplementari piantati dal 1 o novembre 1999 al 31 ottobre 2000, moltiplicato per 0,70, e

— del numero di olivi supplementari piantati dal 1 o novembre 2000 al 31 ottobre 2001, moltiplicato per 0,35.

La resa media per olivo adulto per la campagna 2004/2005 è calcolata dividendo la quantità di olio d’oliva vergine prodotta, cui fa menzione l’articolo 12, paragrafo 1, lettera b), per la somma:

— del numero di olivi in produzione piantati anteriormente al 1 o maggio 1998, e

— del numero di olivi in produzione piantati dal 1 o maggio al 31 ottobre 1998, moltiplicato per 1, e

— del numero di olivi in produzione piantati dal 1 o novembre 1998 al 31 ottobre 1999, moltiplicato per 0,90, e

— del numero di olivi in produzione piantati dal 1 o novembre 1999 al 31 ottobre 2000, moltiplicato per 0,70, e

— del numero di olivi in produzione piantati dal 1 o novembre 2000 al 31 ottobre 2001, moltiplicato per 0,35.»

## **Articolo 2**

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella *Gazzetta ufficiale dell’Unione europea* .

## Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 ottobre 2005. *Per la Commissione* Mariann FISCHER BOEL *Membro della Commissione*

[^1] [GU 172 del 30.9.1966, pag. 3025/66](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOP_1966_172_R_TOC) . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 865/2004 ( [GU L 161 del 30.4.2004, pag. 97](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_161_R_TOC) ).

[^2] [GU L 210 del 28.7.1998, pag. 32](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1998_210_R_TOC) . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 865/2004.

[^3] [GU L 293 del 31.10.1998, pag. 50](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1998_293_R_TOC) . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1432/2004 ( [GU L 264 dell’11.8.2004, pag. 6](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_264_R_TOC) ).

[^1]: . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 865/2004 ().
[^2]: . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 865/2004.
[^3]: . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1432/2004 ().