# REGOLAMENTO (CE) N. 438/2008 DELLA COMMISSIONE

del 21 maggio 2008

recante cancellazione dell'iscrizione di alcune denominazioni nel registro delle denominazioni d'origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Löwensteiner Mineralquelle (DOP), Bad Niedernauer Quelle (DOP), Kisslegger Mineralquelle (DOP), Teinacher Mineralquellen (DOP), Lieler Quelle (DOP), Gemminger Mineralquelle (DOP), Überkinger Mineralquellen (DOP)]

## Preamble

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio, del 20 marzo 2006, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d’origine dei prodotti agricoli e alimentari [^1] , in particolare l'articolo 12, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

**(1)** A norma dell'articolo 12, paragrafo 2, secondo comma, del regolamento (CE) n. 510/2006 e in virtù dell'articolo 17, paragrafo 2, del medesimo regolamento le richieste della Germania di cancellazione della registrazione delle denominazioni «Löwensteiner Mineralquelle», «Bad Niedernauer Quelle», «Kisslegger Mineralquelle», «Teinacher Mineralquellen», «Lieler Quelle», «Gemminger Mineralquelle» e «Überkinger Mineralquellen» sono state pubblicate nella *Gazzetta ufficiale dell'Unione europea* [^2] .

**(2)** Poiché alla Commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 510/2006, occorre procedere alla cancellazione della registrazione delle suddette denominazioni.

**(3)** Alla luce di quanto precede, le denominazioni suddette devono essere quindi cancellate dal registro delle denominazioni d'origine protette e delle indicazioni geografiche protette.

**(4)** Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le indicazioni geografiche e le denominazione d'origine protette,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

## **Articolo 1**

La registrazione delle denominazioni riportate nell'allegato del presente regolamento è cancellata.

## **Articolo 2**

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella *Gazzetta ufficiale dell'Unione europea* .

## Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 maggio 2008. *Per la Commissione* Mariann FISCHER BOEL *Membro della Commissione*

[^1] [GU L 93 del 31.3.2006, pag. 12](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2006_093_R_TOC) . Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1791/2006 ( [GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2006_363_R_TOC) ).

[^2] [GU C 194 del 22.8.2007, pag. 18](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_194_R_TOC) (Löwensteiner Mineralquelle), [GU C 194 del 22.8.2007, pag. 19](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_194_R_TOC) (Bad Niedernauer Quelle), [GU C 194 del 22.8.2007, pag. 20](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_194_R_TOC) (Kisslegger Mineralquelle), [GU C 195 del 23.8.2007, pag. 13](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_195_R_TOC) (Teinacher Mineralquellen), [GU C 195 del 23.8.2007, pag. 14](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_195_R_TOC) (Lieler Quelle), [GU C 195 del 23.8.2007, pag. 15](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_195_R_TOC) (Gemminger Mineralquelle) e [GU C 195 del 23.8.2007, pag. 16](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_195_R_TOC) (Überkinger Mineralquellen).

Prodotti alimentari di cui all'allegato I del regolamento (CE) n. 510/2006:

Classe 2.2. **Acque minerali naturali e acque di sorgente**

GERMANIA

Löwensteiner Mineralquelle (DOP)

Bad Niedernauer Quelle (DOP)

Kisslegger Mineralquelle (DOP)

Teinacher Mineralquellen (DOP)

Lieler Quelle (DOP)

Gemminger Mineralquelle (DOP)

Überkinger Mineralquellen (DOP)

[^1]: . Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1791/2006 ().
[^2]: (Löwensteiner Mineralquelle), (Bad Niedernauer Quelle), (Kisslegger Mineralquelle), (Teinacher Mineralquellen), (Lieler Quelle), (Gemminger Mineralquelle) e (Überkinger Mineralquellen).